Statute

Show Usage

Pronunciation of Statute  

English Meaning

An act of the legislature of a state or country, declaring, commanding, or prohibiting something; a positive law; the written will of the legislature expressed with all the requisite forms of legislation; -- used in distinction fraom common law. See Common law, under Common, a.

  1. A law enacted by a legislature.
  2. A decree or edict, as of a ruler.
  3. An established law or rule, as of a corporation.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

ചട്ടം - Chattam ;വിധി - Vidhi ;പ്രമാണം - Pramaanam | Pramanam ;വ്യവസ്ഥ - Vyavastha ;ശാസനം - Shaasanam | Shasanam ;വിധിക്കുക - Vidhikkuka ;

ലിഖിതനിയമം - Likhithaniyamam ;ഒരു സ്ഥാപനത്തിന്‍റെ നിയമാവലി - Oru Sthaapanaththin‍re Niyamaavali | Oru Sthapanathin‍re Niyamavali ;നിയമം - Niyamam ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Leviticus 16:34

This shall be an everlasting statute for you, to make atonement for the children of Israel, for all their sins, once a year." And he did as the LORD commanded Moses.


സംവത്സരത്തിൽ ഒരിക്കൽ യിസ്രായേൽമക്കൾക്കുവേണ്ടി അവരുടെ സകലപാപങ്ങൾക്കായിട്ടും പ്രായശ്ചിത്തം കഴിക്കേണ്ടതിന്നു ഇതു നിങ്ങൾക്കു എന്നേക്കുമുള്ള ചട്ടം ആയിരിക്കേണം; യഹോവ മോശെയോടു കല്പിച്ചതുപോലെ തന്നേ അവൻ ചെയ്തു.


Leviticus 7:34

For the breast of the wave offering and the thigh of the heave offering I have taken from the children of Israel, from the sacrifices of their peace offerings, and I have given them to Aaron the priest and to his sons from the children of Israel by a statute forever."'


ഇതു അഹരോനെയും പുത്രന്മാരെയും യഹോവേക്കു പുരോഹിതശുശ്രൂഷ ചെയ്‍വാൻ പ്രതിഷ്ഠിച്ച നാൾമുതൽ യഹോവയുടെ ദഹനയാഗങ്ങളിൽനിന്നു അഹരോന്നുള്ള ഔഹരിയും അവന്റെ പുത്രന്മാർക്കുംള്ള ഔഹരിയും ആകുന്നു.


Leviticus 10:15

The thigh of the heave offering and the breast of the wave offering they shall bring with the offerings of fat made by fire, to offer as a wave offering before the LORD. And it shall be yours and your sons' with you, by a statute forever, as the LORD has commanded."


മേദസ്സിന്റെ ദഹനയാഗങ്ങളോടുകൂടെ അവർ യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ നീരാജനം ചെയ്യേണ്ടതിന്നു ഉദർച്ചയുടെ കൈക്കുറകും നീരാജനത്തിന്റെ നെഞ്ചുംകൊണ്ടു വരേണം; അതു യഹോവ കല്പിച്ചതുപോലെ ശാശ്വതാവകാശമായി നിനക്കും നിന്റെ മക്കൾക്കും ഇരിക്കേണം.


×

Found Wrong Meaning for Statute?

Name :

Email :

Details :



×