Statute

Show Usage

Pronunciation of Statute  

   

English Meaning

An act of the legislature of a state or country, declaring, commanding, or prohibiting something; a positive law; the written will of the legislature expressed with all the requisite forms of legislation; -- used in distinction fraom common law. See Common law, under Common, a.

  1. A law enacted by a legislature.
  2. A decree or edict, as of a ruler.
  3. An established law or rule, as of a corporation.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× ചട്ടം - Chattam
× ശാസനം - Shaasanam | Shasanam
× ഒരു സ്ഥാപനത്തിന്‍റെ നിയമാവലി - Oru Sthaapanaththin‍re Niyamaavali | Oru Sthapanathin‍re Niyamavali
× നിയമം - Niyamam
× വിധി - Vidhi
× പ്രമാണം - Pramaanam | Pramanam

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Leviticus 24:3

Outside the veil of the Testimony, in the tabernacle of meeting, Aaron shall be in charge of it from evening until morning before the LORD continually; it shall be a statute forever in your generations.


സാമാഗമനക്കുടാരത്തിൽ സാക്ഷ്യത്തിന്റെ തിരശ്ശീലെക്കു പുറത്തു വൈകുന്നേരം മുതൽ രാവിലെവരെ കത്തേണ്ടതിന്നു അഹരോൻ അതു യഹോവയുടെ സന്നിധിലയിൽ നിത്യം ഒരുക്കിവെക്കേണം; ഇതു തലമുറതലമുറയായി നിങ്ങൾക്കു എന്നേക്കുമുള്ള ചട്ടം ആകുന്നു.


Exodus 15:25

So he cried out to the LORD, and the LORD showed him a tree. When he cast it into the waters, the waters were made sweet. There He made a statute and an ordinance for them, and there He tested them,


അവൻ യഹോവയോടു അപേക്ഷിച്ചു; യഹോവ അവന്നു ഒരു വൃക്ഷം കാണിച്ചുകൊടുത്തു. അവൻ അതു വെള്ളത്തിൽ ഇട്ടപ്പോൾ വെള്ളം മധുരമായി തീർന്നു. അവിടെവെച്ചു അവൻ അവർക്കും ഒരു ചട്ടവും പ്രമാണവും നിയമിച്ചു; അവിടെവെച്ചു അവൻ അവരെ പരീക്ഷിച്ചു:


Leviticus 23:21

And you shall proclaim on the same day that it is a holy convocation to you. You shall do no customary work on it. It shall be a statute forever in all your dwellings throughout your generations.


അന്നു തന്നേ നിങ്ങൾ വിശുദ്ധസഭായോഗം വിളിച്ചുകൂട്ടേണം; അന്നു സാമാന്യവേല യാതൊന്നും ചെയ്യരുതു; ഇതു നിങ്ങളുടെ സകലവാസസ്ഥലങ്ങളിലും തലമുറതലമുറയായി നിങ്ങൾക്കു എന്നേക്കുമുള്ള ചട്ടം ആയിരിക്കേണം.


×

Found Wrong Meaning for Statute?

Name :

Email :

Details :



×