Strife

Show Usage

Pronunciation of Strife  

English Meaning

The act of striving; earnest endeavor.

  1. Heated, often violent dissension; bitter conflict. See Synonyms at discord.
  2. A struggle, fight, or quarrel.
  3. Contention or competition between rivals.
  4. Archaic Earnest endeavor or striving.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

സ്‌പര്‍ദ്ധ - Spar‍ddha | Spar‍dha ;കലമ്പല്‍ - Kalampal‍ ;കിടമത്സരം - Kidamathsaram ;സംഘട്ടനാവസ്ഥ - Samghattanaavastha | Samghattanavastha ;കലഹം - കലഹം ;വിവാദം - Vivaadham | Vivadham ;

കലന്പല്‍ - Kalanpal‍ ;കലമ്പൽ - Kalampal ;പോരാട്ടം - Poraattam | Porattam ;പോര്‌ - Poru ;ശണ്‌ഠ - Shanda ;മല്പിടുത്തം - Malpiduththam | Malpidutham ;പിണക്കം - Pinakkam ;വിപ്രതിപത്തി - Viprathipaththi | Viprathipathi ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Proverbs 26:20

Where there is no wood, the fire goes out; And where there is no talebearer, strife ceases.


വിറകു ഇല്ലാഞ്ഞാൽ തീ കെട്ടു പോകും; നുണയൻ ഇല്ലാഞ്ഞാൽ വഴക്കും ഇല്ലാതെയാകും.


Genesis 13:8

So Abram said to Lot, "Please let there be no strife between you and me, and between my herdsmen and your herdsmen; for we are brethren.


അതു കൊണ്ടു അബ്രാം ലോത്തിനോടു: എനിക്കും നിനക്കും എൻറെ ഇടയന്മാർക്കും നിൻറെ ഇടയന്മാർക്കും തമ്മിൽ പിണക്കം ഉണ്ടാകരുതേ; നാം സഹോദരന്മാരല്ലോ.


Jeremiah 15:10

Woe is me, my mother, That you have borne me, A man of strife and a man of contention to the whole earth! I have neither lent for interest, Nor have men lent to me for interest. Every one of them curses me.


എന്റെ അമ്മേ, സർവ്വദേശത്തിന്നും കലഹക്കാരനും വിവാദക്കാരനും ആയിരിക്കുന്ന എന്നെ നീ പ്രസവിച്ചുവല്ലോ, അയ്യോ കഷ്ടം! ഞാൻ പലിശെക്കു കൊടുത്തിട്ടില്ല; എനിക്കു ആരും പലിശ തന്നിട്ടുമില്ല; എന്നിട്ടും അവരെല്ലാവരും എന്നെ ശപിക്കുന്നു.


×

Found Wrong Meaning for Strife?

Name :

Email :

Details :



×