Strife

Show Usage

Pronunciation of Strife  

English Meaning

The act of striving; earnest endeavor.

  1. Heated, often violent dissension; bitter conflict. See Synonyms at discord.
  2. A struggle, fight, or quarrel.
  3. Contention or competition between rivals.
  4. Archaic Earnest endeavor or striving.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

പിണക്കം - Pinakkam ;കലമ്പൽ - Kalampal ;ശണ്‌ഠ - Shanda ;പോര്‌ - Poru ;കലഹം - കലഹം ;കിടമത്സരം - Kidamathsaram ;

കലമ്പല്‍ - Kalampal‍ ;സ്‌പര്‍ദ്ധ - Spar‍ddha | Spar‍dha ;വിപ്രതിപത്തി - Viprathipaththi | Viprathipathi ;പോരാട്ടം - Poraattam | Porattam ;സംഘട്ടനാവസ്ഥ - Samghattanaavastha | Samghattanavastha ;കലന്പല്‍ - Kalanpal‍ ;വിവാദം - Vivaadham | Vivadham ;മല്പിടുത്തം - Malpiduththam | Malpidutham ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Numbers 27:14

For in the Wilderness of Zin, during the strife of the congregation, you rebelled against My command to hallow Me at the waters before their eyes." (These are the waters of Meribah, at Kadesh in the Wilderness of Zin.)


സഭയുടെ കലഹത്തിങ്കൽ നിങ്ങൾ സീൻ മരുഭൂമിയിൽവെച്ചു അവർ കാൺകെ വെള്ളത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ എന്നെ ശുദ്ധീകരിക്കാതെ എന്റെ കല്പനയെ മറുത്തതുകൊണ്ടു തന്നേ. സീൻ മരുഭൂമിയിൽ കാദേശിലെ കലഹജലം അതു തന്നേ.


Psalms 31:20

You shall hide them in the secret place of Your presence From the plots of man; You shall keep them secretly in a pavilion From the strife of tongues.


നീ അവരെ മനുഷ്യരുടെ കൂട്ടുകെട്ടിൽനിന്നു വിടുവിച്ചു നിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിന്റെ മറവിൽ മറെക്കും. നീ അവരെ നാവുകളുടെ വക്കാണത്തിൽനിന്നു രക്ഷിച്ചു ഒരു കൂടാരത്തിന്നകത്തു ഒളിപ്പിക്കും.


Proverbs 17:14

The beginning of strife is like releasing water; Therefore stop contention before a quarrel starts.


കലഹത്തിന്റെ ആരംഭം മടവെട്ടി വെള്ളം വിടുന്നതുപോലെ; ആകയാൽ കലഹമാകുംമുമ്പെ തർക്കം നിർത്തിക്കളക.


×

Found Wrong Meaning for Strife?

Name :

Email :

Details :



×