Strife

Show Usage

Pronunciation of Strife  

English Meaning

The act of striving; earnest endeavor.

  1. Heated, often violent dissension; bitter conflict. See Synonyms at discord.
  2. A struggle, fight, or quarrel.
  3. Contention or competition between rivals.
  4. Archaic Earnest endeavor or striving.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

പോര്‌ - Poru ;സംഘട്ടനാവസ്ഥ - Samghattanaavastha | Samghattanavastha ;കിടമത്സരം - Kidamathsaram ;ശണ്‌ഠ - Shanda ;മല്പിടുത്തം - Malpiduththam | Malpidutham ;കലഹം - കലഹം ;

വിപ്രതിപത്തി - Viprathipaththi | Viprathipathi ;കലമ്പല്‍ - Kalampal‍ ;പോരാട്ടം - Poraattam | Porattam ;സ്‌പര്‍ദ്ധ - Spar‍ddha | Spar‍dha ;കലമ്പൽ - Kalampal ;വിവാദം - Vivaadham | Vivadham ;പിണക്കം - Pinakkam ;കലന്പല്‍ - Kalanpal‍ ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Jeremiah 15:10

Woe is me, my mother, That you have borne me, A man of strife and a man of contention to the whole earth! I have neither lent for interest, Nor have men lent to me for interest. Every one of them curses me.


എന്റെ അമ്മേ, സർവ്വദേശത്തിന്നും കലഹക്കാരനും വിവാദക്കാരനും ആയിരിക്കുന്ന എന്നെ നീ പ്രസവിച്ചുവല്ലോ, അയ്യോ കഷ്ടം! ഞാൻ പലിശെക്കു കൊടുത്തിട്ടില്ല; എനിക്കു ആരും പലിശ തന്നിട്ടുമില്ല; എന്നിട്ടും അവരെല്ലാവരും എന്നെ ശപിക്കുന്നു.


Isaiah 58:4

Indeed you fast for strife and debate, And to strike with the fist of wickedness. You will not fast as you do this day, To make your voice heard on high.


നിങ്ങൾ വിവാദത്തിന്നും കലഹത്തിന്നും ക്രൂരമുഷ്ടികൊണ്ടു അടിക്കേണ്ടതിന്നും നോൻ പു നോലക്കുന്നു; നിങ്ങളുടെ പ്രാർ‍ത്ഥന ഉയരത്തിൽ കേൾപ്പാൻ തക്കവണ്ണമല്ല നിങ്ങൾ ഇന്നു നോൻ പു നോൽക്കുന്നതു


Genesis 13:7

And there was strife between the herdsmen of Abram's livestock and the herdsmen of Lot's livestock. The Canaanites and the Perizzites then dwelt in the land.


അബ്രാമിൻറെ കന്നുകാലികളുടെ ഇടയന്മാർക്കും ലോത്തിൻറെ കന്നുകാലികളുടെ ഇടയന്മാർക്കും തമ്മിൽ പിണക്കമുണ്ടായി; കനാന്യരും പെരിസ്യരും അന്നു ദേശത്തു പാർത്തിരുന്നു.


×

Found Wrong Meaning for Strife?

Name :

Email :

Details :



×