Stronghold

Show Usage

Pronunciation of Stronghold  

English Meaning

A fastness; a fort or fortress; fortfield place; a place of security.

  1. A fortified place or a fortress.
  2. A place of survival or refuge: one of the last strongholds of an age-old tradition.
  3. An area dominated or occupied by a special group or distinguished by a special quality: a feminist stronghold; a stronghold of democracy.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

ആശ്രയം - Aashrayam | ashrayam ;സുരക്ഷിതസ്ഥാനം - Surakshithasthaanam | Surakshithasthanam ;ശക്തികേന്ദ്രം - Shakthikendhram ;ശക്തി കേന്ദ്രം - Shakthi Kendhram ;കോട്ട - Kotta ;കോട്ട - Kotta ;

ദുര്‍ഗ്ഗം - Dhur‍ggam ;ഉറപ്പുളള സ്ഥലം - Urappulala Sthalam ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

1 Chronicles 12:8

Some Gadites joined David at the stronghold in the wilderness, mighty men of valor, men trained for battle, who could handle shield and spear, whose faces were like the faces of lions, and were as swift as gazelles on the mountains:


പരിചയും കുന്തവും എടുപ്പാൻ പ്രാപ്തിയുള്ള വീരന്മാരും യുദ്ധാഭ്യാസികളും ഗാദ്യരെ പിരിഞ്ഞു വന്നു മരുഭൂമിയിൽ ദുർഗ്ഗത്തിൽ ദാവീദിനോടു ചേർന്നു; അവർ സിംഹമുഖന്മാരും മലകളിലെ മാൻ പേടകളെപ്പോലെ വേഗതയുള്ളവരുമായിരുന്നു.


1 Chronicles 11:5

But the inhabitants of Jebus said to David, "You shall not come in here!" Nevertheless David took the stronghold of Zion (that is, the City of David).


യെബൂസ് നിവാസികൾ ദാവീദിനോടു: നീ ഇവിടെ കടക്കയില്ല എന്നു പറഞ്ഞു; എങ്കിലും ദാവീദ് സീയോൻ കോട്ട പിടിച്ചു; അതു ആകുന്നു ദാവീദിന്റെ നഗരം.


Judges 9:49

So each of the people likewise cut down his own bough and followed Abimelech, put them against the stronghold, and set the stronghold on fire above them, so that all the people of the tower of Shechem died, about a thousand men and women.


പടജ്ജനമെല്ലാം അതുപോലെ ഔരോരുത്തൻ ഔരോ കൊമ്പു വെട്ടി അബീമേലെക്കിന്റെ പിന്നാലെ ചെന്നു മണ്ഡപത്തിന്നരികെ ഇട്ടു തീ കൊടുത്തു മണ്ഡപത്തോടു കൂടെ അവരെ ചുട്ടുകളഞ്ഞു. അങ്ങനെ ശെഖേംഗോപുരവാസികളൊക്കെയും പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളുമായി ഏകദേശം ആയിരം പേർ മരിച്ചുപോയി.


×

Found Wrong Meaning for Stronghold?

Name :

Email :

Details :



×