Talent

Show Usage

Pronunciation of Talent  

English Meaning

Among the ancient Greeks, a weight and a denomination of money equal to 60 minæ or 6,000 drachmæ. The Attic talent, as a weight, was about 57 lbs. avoirdupois; as a denomination of silver money, its value was £243 15s. sterling, or about $1,180.

  1. A marked innate ability, as for artistic accomplishment. See Synonyms at ability.
  2. Natural endowment or ability of a superior quality.
  3. A person or group of people having such ability: The company makes good use of its talent.
  4. A variable unit of weight and money used in ancient Greece, Rome, and the Middle East.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

പ്രത്യേക കഴിവ്‌ - Prathyeka Kazhivu ;കഥ - Katha ;പ്രാഗല്‍ഭ്യം - Praagal‍bhyam | Pragal‍bhyam ;അപകാരബുദ്ധി ജീവികള്‍ - Apakaarabuddhi Jeevikal‍ | Apakarabudhi Jeevikal‍ ;സാമര്‍ത്ഥ്യം - Saamar‍ththyam | Samar‍thyam ;നിപുണത - Nipunatha ;

പ്രാഗല്ഭ്യം - Praagalbhyam | Pragalbhyam ;പാടവം - Paadavam | Padavam ;ബുദ്ധിവൈഭവം - Buddhivaibhavam | Budhivaibhavam ;പ്രാ്ല്ഭ്യം - Praa്lbhyam | Pra്lbhyam ;വൃത്താന്തം - Vruththaantham | Vruthantham ;പ്രാപ്‌തി - Praapthi | Prapthi ;പ്രാഗല്‌ഭ്യം - Praagalbhyam | Pragalbhyam ;പ്രത്യേകകഴിവ് - Prathyekakazhivu ;സാമർത്ഥ്യം - Saamarththyam | Samarthyam ;ജന്മനാ രൂപപ്പെടുന്ന പ്രതിഭാവൈശിഷ്ട്യം - Janmanaa Roopappedunna Prathibhaavaishishdyam | Janmana Roopappedunna Prathibhavaishishdyam ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

2 Kings 23:33

Now Pharaoh Necho put him in prison at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; and he imposed on the land a tribute of one hundred talents of silver and a talent of gold.


അവൻ യെരൂശലേമിൽ വാഴാതിരിക്കേണ്ടതിന്നു ഫറവോൻ -നെഖോ ഹമാത്ത് ദേശത്തിലെ രിബ്ളയിൽവെച്ചു അവനെ ബന്ധിച്ചു, ദേശത്തിന്നു നൂറു താലന്തു വെള്ളിയും ഒരു താലന്തു പൊന്നും പിഴ കല്പിച്ചു.


1 Kings 20:39

Now as the king passed by, he cried out to the king and said, "Your servant went out into the midst of the battle; and there, a man came over and brought a man to me, and said, "Guard this man; if by any means he is missing, your life shall be for his life, or else you shall pay a talent of silver.'


രാജാവു കടന്നു പോകുമ്പോൾ അവൻ രാജാവിനോടു വിളിച്ചുപറഞ്ഞതു: അടിയൻ പടയുടെ നടുവിൽ ചെന്നിരുന്നു; അപ്പോൾ ഇതാ, ഒരുത്തൻ തിരിഞ്ഞു എന്റെ അടുക്കൽ ഒരാളെ കൊണ്ടുവന്നു: ഇവനെ സൂക്ഷിക്കേണം; ഇവനെ കാണാതെപോയാൽ നിന്റെ ജീവൻ അവന്റെ ജീവന്നു പകരം ഇരിക്കും; അല്ലെങ്കിൽ നീ ഒരു താലന്ത് വെള്ളി തൂക്കി തരേണ്ടിവരും എന്നു പറഞ്ഞു.


Exodus 38:27

And from the hundred talents of silver were cast the sockets of the sanctuary and the bases of the veil: one hundred sockets from the hundred talents, one talent for each socket.


വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിന്റെ ചുവടുകളും മറശ്ശീലയുടെ ചുവടുകളും വാർക്കുംന്നതിന്നു ഒരു ചുവടിന്നു ഒരു താലന്തു വീതം നൂറു ചുവടിന്നു നൂറു താലന്തു വെള്ളി ചെലവായി.


×

Found Wrong Meaning for Talent?

Name :

Email :

Details :



×