Talent

Show Usage

Pronunciation of Talent  

English Meaning

Among the ancient Greeks, a weight and a denomination of money equal to 60 minæ or 6,000 drachmæ. The Attic talent, as a weight, was about 57 lbs. avoirdupois; as a denomination of silver money, its value was £243 15s. sterling, or about $1,180.

  1. A marked innate ability, as for artistic accomplishment. See Synonyms at ability.
  2. Natural endowment or ability of a superior quality.
  3. A person or group of people having such ability: The company makes good use of its talent.
  4. A variable unit of weight and money used in ancient Greece, Rome, and the Middle East.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

അപകാരബുദ്ധി ജീവികള്‍ - Apakaarabuddhi Jeevikal‍ | Apakarabudhi Jeevikal‍ ;പാടവം - Paadavam | Padavam ;പ്രാഗല്‌ഭ്യം - Praagalbhyam | Pragalbhyam ;വൃത്താന്തം - Vruththaantham | Vruthantham ;കഥ - Katha ;പ്രാപ്‌തി - Praapthi | Prapthi ;

ബുദ്ധിവൈഭവം - Buddhivaibhavam | Budhivaibhavam ;സാമര്‍ത്ഥ്യം - Saamar‍ththyam | Samar‍thyam ;പ്രത്യേക കഴിവ്‌ - Prathyeka Kazhivu ;നിപുണത - Nipunatha ;പ്രാ്ല്ഭ്യം - Praa്lbhyam | Pra്lbhyam ;ജന്മനാ രൂപപ്പെടുന്ന പ്രതിഭാവൈശിഷ്ട്യം - Janmanaa Roopappedunna Prathibhaavaishishdyam | Janmana Roopappedunna Prathibhavaishishdyam ;പ്രത്യേകകഴിവ് - Prathyekakazhivu ;പ്രാഗല്ഭ്യം - Praagalbhyam | Pragalbhyam ;പ്രാഗല്‍ഭ്യം - Praagal‍bhyam | Pragal‍bhyam ;സാമർത്ഥ്യം - Saamarththyam | Samarthyam ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

1 Kings 20:39

Now as the king passed by, he cried out to the king and said, "Your servant went out into the midst of the battle; and there, a man came over and brought a man to me, and said, "Guard this man; if by any means he is missing, your life shall be for his life, or else you shall pay a talent of silver.'


രാജാവു കടന്നു പോകുമ്പോൾ അവൻ രാജാവിനോടു വിളിച്ചുപറഞ്ഞതു: അടിയൻ പടയുടെ നടുവിൽ ചെന്നിരുന്നു; അപ്പോൾ ഇതാ, ഒരുത്തൻ തിരിഞ്ഞു എന്റെ അടുക്കൽ ഒരാളെ കൊണ്ടുവന്നു: ഇവനെ സൂക്ഷിക്കേണം; ഇവനെ കാണാതെപോയാൽ നിന്റെ ജീവൻ അവന്റെ ജീവന്നു പകരം ഇരിക്കും; അല്ലെങ്കിൽ നീ ഒരു താലന്ത് വെള്ളി തൂക്കി തരേണ്ടിവരും എന്നു പറഞ്ഞു.


Exodus 38:27

And from the hundred talents of silver were cast the sockets of the sanctuary and the bases of the veil: one hundred sockets from the hundred talents, one talent for each socket.


വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിന്റെ ചുവടുകളും മറശ്ശീലയുടെ ചുവടുകളും വാർക്കുംന്നതിന്നു ഒരു ചുവടിന്നു ഒരു താലന്തു വീതം നൂറു ചുവടിന്നു നൂറു താലന്തു വെള്ളി ചെലവായി.


1 Chronicles 20:2

Then David took their king's crown from his head, and found it to weigh a talent of gold, and there were precious stones in it. And it was set on David's head. Also he brought out the spoil of the city in great abundance.


ദാവീദ് അവരുടെ രാജാവിന്റെ കിരീടം അവന്റെ തലയിൽനിന്നു എടുത്തു; അതിന്റെ തൂക്കം ഒരു താലന്തു പൊന്നു എന്നു കണ്ടു; അതിൽ രത്നങ്ങളും പതിച്ചിരുന്നു; അതു ദാവീദിന്റെ തലയിൽ വെച്ചു; അവൻ ആ പട്ടണത്തിൽ നിന്നു അനവധി കൊള്ളയും കൊണ്ടുപോന്നു.


×

Found Wrong Meaning for Talent?

Name :

Email :

Details :



×