Thirteenth

Show Usage

Pronunciation of Thirteenth  

   

English Meaning

Next in order after the twelfth; the third after the tenth; -- the ordinal of thirteen; as, the thirteenth day of the month.

  1. The ordinal number matching the number 13 in a series.
  2. One of 13 equal parts.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× പതിമ്മൂന്നിലൊന്നായ - Pathimmoonnilonnaaya | Pathimmoonnilonnaya
× ത്രയോദശ - Thrayodhasha
× പതിമ്മൂന്നാമത്തെ - Pathimmoonnaamaththe | Pathimmoonnamathe
× വരണ്ട - Varanda
× പതിമ്മൂന്നിലൊന്നായ - Pathimmoonnilonnaaya | Pathimmoonnilonnaya
× പതിമൂന്നാമത്തെ - Pathimoonnaamaththe | Pathimoonnamathe

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Esther 3:13

And the letters were sent by couriers into all the king's provinces, to destroy, to kill, and to annihilate all the Jews, both young and old, little children and women, in one day, on the thirteenth day of the twelfth month, which is the month of Adar, and to plunder their possessions.


ആദാർമാസമായ പന്ത്രണ്ടാം മാസം പതിമ്മൂന്നാം തിയ്യതി തന്നേ സകലയെഹൂദന്മാരെയും ആബാലവൃദ്ധം കുഞ്ഞുങ്ങളെയും സ്ത്രീകളെയും കൂടെ നശിപ്പിച്ചു കൊന്നുമുടിക്കയും അവരുടെ വസ്തുവക കൊള്ളയിടുകയും ചെയ്യേണമെന്നു രാജാവിന്റെ സകലസംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കും അഞ്ചൽക്കാർവശം എഴുത്തു അയച്ചു.


Esther 8:12

on one day in all the provinces of King Ahasuerus, on the thirteenth day of the twelfth month, which is the month of Adar.


അതതു പട്ടണത്തിലേ യെഹൂദന്മാർ ഒന്നിച്ചുകൂടി തങ്ങളുടെ ജീവരക്ഷെക്കു വേണ്ടി പൊരുതു നില്പാനും തങ്ങളെ ഉപദ്രവിപ്പാൻ വരുന്ന ജാതിയുടെയും സംസ്ഥാനത്തിന്റെയും സകലസൈന്യത്തെയും കുഞ്ഞുങ്ങളെയും സ്ത്രീകളെയും നശിപ്പിച്ചു കൊന്നുമുടിപ്പാനും അവരുടെ സമ്പത്തു കൊള്ളയിടുവാനും യെഹൂദന്മാർക്കും അധികാരം കൊടുത്തു.


Jeremiah 25:3

"From the thirteenth year of Josiah the son of Amon, king of Judah, even to this day, this is the twenty-third year in which the word of the LORD has come to me; and I have spoken to you, rising early and speaking, but you have not listened.


ആമോന്റെ മകനായി യെഹൂദാരാജാവായ യോശീയാവിന്റെ പതിമൂന്നാം ആണ്ടുമുതൽ ഇന്നുവരെ ഈ ഇരുപത്തുമൂന്നു സംവത്സരം യഹോവയുടെ വചനം എനിക്കുണ്ടാകയും ഞാൻ ഇടവിടാതെ നിങ്ങളോടു സംസാരിക്കയും ചെയ്തിട്ടും നിങ്ങൾ കേട്ടില്ല.


×

Found Wrong Meaning for Thirteenth?

Name :

Email :

Details :



×