Thresh

Show Usage

Pronunciation of Thresh  

   

English Meaning

Same as Thrash.

  1. To beat the stems and husks of (grain or cereal plants) with a machine or flail to separate the grains or seeds from the straw.
  2. To separate (grains or seeds) in this manner.
  3. To discuss or examine (an issue, for example) repeatedly.
  4. To beat severely; thrash.
  5. To use a machine or flail to separate grain or seeds from straw.
  6. To thrash about; toss.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× ധാന്യത്തിന്റെ പതിരു കളയുക - Dhaanyaththinte Pathiru Kalayuka | Dhanyathinte Pathiru Kalayuka
× ധാന്യം മെതിക്കുക - Dhaanyam Methikkuka | Dhanyam Methikkuka
× ധാന്യത്തിന്‍റെ പതിരു കളയുക - Dhaanyaththin‍re Pathiru Kalayuka | Dhanyathin‍re Pathiru Kalayuka

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Isaiah 41:15

"Behold, I will make you into a new threshing sledge with sharp teeth; You shall thresh the mountains and beat them small, And make the hills like chaff.


ഇതാ, ഞാൻ നിന്നെ പുതിയതും മൂർച്ചയുള്ളതും പല്ലേറിയതും ആയ മെതിവണ്ടിയാക്കി തീർക്കുംന്നു; നീ പർവ്വതങ്ങളെ മെതിച്ചു പൊടിക്കുകയും കുന്നുകളെ പതിർപോലെ ആക്കുകയും ചെയ്യും.


Isaiah 28:28

Bread flour must be ground; Therefore he does not thresh it forever, Break it with his cartwheel, Or crush it with his horsemen.


മെതിക്കയിൽ ധാന്യം ചതെച്ചുകളയാറുണ്ടോ? അവൻ അതിനെ എല്ലായ്പോഴും മെതിക്കയും വണ്ടിയുടെ ചക്രത്തെയും കുതിരകളെയും അതിന്മേൽ തെളിക്കയും ചെയ്കയില്ലല്ലോ; അവൻ അതിനെ ചതെച്ചുകളകയില്ല.


Hosea 10:11

Ephraim is a trained heifer That loves to thresh grain; But I harnessed her fair neck, I will make Ephraim pull a plow. Judah shall plow; Jacob shall break his clods."


എഫ്രയീം മരുക്കമുള്ളതും ധാന്യം മെതിപ്പാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതുമായ പശുക്കിടാവു ആകുന്നു; ഞാൻ അതിന്റെ ഭംഗിയുള്ള കഴുത്തിൽ നുകം വേക്കും; ഞാൻ എഫ്രയീമിനെ നുകത്തിൽ പിണെക്കും; യെഹൂദാ ഉഴുകയും യാക്കോബ് കട്ട ഉടെക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടിവരും.


×

Found Wrong Meaning for Thresh?

Name :

Email :

Details :



×