Threshold

Show Usage

Pronunciation of Threshold  

   

English Meaning

The plank, stone, or piece of timber, which lies under a door, especially of a dwelling house, church, temple, or the like; the doorsill; hence, entrance; gate; door.

  1. A piece of wood or stone placed beneath a door; a doorsill.
  2. An entrance or a doorway.
  3. The place or point of beginning; the outset.
  4. The point that must be exceeded to begin producing a given effect or result or to elicit a response: a low threshold of pain.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× പ്രവേശനദ്വാരം - Praveshanadhvaaram | Praveshanadhvaram
× പ്രാരംഭം - Praarambham | Prarambham
× ഉദുംബരം - Udhumbaram
× ആരംഭം - Aarambham | arambham
× വാതില്‍പ്പടി - Vaathil‍ppadi | Vathil‍ppadi

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Ezekiel 40:7

Each gate chamber was one rod long and one rod wide; between the gate chambers was a space of five cubits; and the threshold of the gateway by the vestibule of the inside gate was one rod.


ഔരോ മാടത്തിന്നും ഒരു ദണ്ഡു നീളവും ഒരു ദണ്ഡു വീതിയും ഉണ്ടായിരുന്നു; മാടങ്ങൾ തമ്മിൽ അയ്യഞ്ചു മുഴം അകന്നിരുന്നു; ഗോപുരത്തിന്റെ ഉമ്മരപ്പടി അകത്തു ഗോപുരത്തിന്റെ പൂമുഖത്തിന്നരികെ ഒരു ദണ്ഡായിരുന്നു.


Ezekiel 46:2

The prince shall enter by way of the vestibule of the gateway from the outside, and stand by the gatepost. The priests shall prepare his burnt offering and his peace offerings. He shall worship at the threshold of the gate. Then he shall go out, but the gate shall not be shut until evening.


എന്നാൽ പ്രഭു പുറത്തുനിന്നു ആ ഗോപുരത്തിന്റെ പൂമുഖംവഴിയായി കടന്നു ചെന്നു, ഗോപുരത്തിന്റെ മുറിച്ചുവരിന്നരികെ നിൽക്കേണം; പുരോഹിതൻ അവന്റെ ഹോമയാഗവും സമാധാനയാഗവും അർപ്പിക്കുമ്പോൾ അവൻ ഗോപുരത്തിന്റെ ഉമ്മരപ്പടിക്കൽ നമസ്കരിക്കേണം; പിന്നെ അവൻ പുറത്തേക്കു പോകേണം: എന്നാൽ ഗോപുരം സന്ധ്യവരെ അടെക്കാതെയിരിക്കേണം.


1 Kings 14:17

Then Jeroboam's wife arose and departed, and came to Tirzah. When she came to the threshold of the house, the child died.


എന്നാറെ യൊരോബെയാമിന്റെ ഭാര്യ എഴുന്നേറ്റു പുറപ്പെട്ടു തിർസ്സയിൽവന്നു; അവൾ അരമനയുടെ ഉമ്മരപ്പടി കടക്കുമ്പോൾ കുട്ടി മരിച്ചു.


×

Found Wrong Meaning for Threshold?

Name :

Email :

Details :



×