Unmarried

Show Usage

Pronunciation of Unmarried  

English Meaning

  1. Not married; having no spouse.
  2. One who is not married.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

കഴിക്കാത്ത - Kazhikkaaththa | Kazhikkatha ; ;അവിവാഹിതനായ യുവാവ്‌ - Avivaahithanaaya Yuvaavu | Avivahithanaya Yuvavu ;അവിവാഹിതനായ - Avivaahithanaaya | Avivahithanaya ;അവിവാഹിതൻ - Avivaahithan | Avivahithan ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

1 Corinthians 7:32

But I want you to be without care. He who is unmarried cares for the things of the Lord--how he may please the Lord.


നിങ്ങൾ ചിന്താകുലമില്ലാത്തവരായിരിക്കേണം എന്നു ഞാൻ ഇച്ഛിക്കുന്നു. വിവാഹം ചെയ്യാത്തവൻ കർത്താവിനെ എങ്ങനെ പ്രസാദിപ്പിക്കും എന്നുവെച്ചു കർത്താവിന്നുള്ളതു ചിന്തിക്കുന്നു;


1 Corinthians 7:8

But I say to the unmarried and to the widows: It is good for them if they remain even as I am;


വിവാഹം കഴിയാത്തവരോടും വിധവമാരോടും: അവർ എന്നെപ്പോലെ പാർത്തുകൊണ്ടാൽ അവർക്കും കൊള്ളാം എന്നു ഞാൻ പറയുന്നു.


1 Corinthians 7:34

There is a difference between a wife and a virgin. The unmarried woman cares about the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit. But she who is married cares about the things of the world--how she may please her husband.


അതുപോലെ ഭാർയ്യയായവൾക്കും കന്യകെക്കും തമ്മിൽ വ്യത്യാസം ഉണ്ടു. വിവാഹം കഴിയാത്തവൾ ശരീരത്തിലും ആത്മാവിലും വിശുദ്ധയാകേണ്ടതിന്നു കർത്താവിന്നുള്ളതു ചിന്തിക്കുന്നു; വിവാഹം കഴിഞ്ഞവൾ ഭർത്താവിനെ എങ്ങനെ പ്രസാദിപ്പിക്കും എന്നുവെച്ചു ലോകത്തിന്നുള്ളതു ചിന്തിക്കുന്നു.


×

Found Wrong Meaning for Unmarried?

Name :

Email :

Details :



×