Whereas

Show Usage

Pronunciation of Whereas  

   

English Meaning

At which place; where.

  1. It being the fact that; inasmuch as.
  2. While at the same time.
  3. While on the contrary.
  4. An introductory statement to a formal document; a preamble.
  5. A conditional statement.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× എന്നാല്‍ - Ennaal‍ | Ennal‍
× യഥാർത്ഥത്തിൽ - Yathaarththaththil | Yatharthathil
× എന്നാൽ - Ennaal | Ennal

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Deuteronomy 28:62

You shall be left few in number, whereas you were as the stars of heaven in multitude, because you would not obey the voice of the LORD your God.


സകല രോഗവും ബാധയുംകൂടെ നീ നശിക്കുംവരെ യഹോവ നിന്റെമേൽ വരുത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കും. ആകാശത്തിലെ നക്ഷത്രംപോലെ പെരുകിയിരുന്ന നിങ്ങൾ നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ വാക്കു കേൾക്കായ്കകൊണ്ടു ചുരുക്കംപേരായി ശേഷിക്കും.


Ezra 7:15

and whereas you are to carry the silver and gold which the king and his counselors have freely offered to the God of Israel, whose dwelling is in Jerusalem;


യെരൂശലേമിൽ അധിവസിക്കുന്ന യിസ്രായേലിന്റെ ദൈവത്തിന്നു ഔദാര്യമായി കൊടുത്തിരിക്കുന്ന വെള്ളിയും പൊന്നും,


Jeremiah 4:10

Then I said, "Ah, Lord GOD! Surely You have greatly deceived this people and Jerusalem, Saying, "You shall have peace,' whereas the sword reaches to the heart."


അതിന്നു ഞാൻ : അയ്യോ, യഹോവയായ കർത്താവേ, പ്രാണനിൽ വാൾ കടന്നിരിക്കെ നിങ്ങൾക്കു സമാധാനം എന്നു പറഞ്ഞു നീ ഈ ജനത്തെയും യെരൂശലേമിനെയും ഏറ്റവും വഞ്ചിച്ചുവല്ലോ എന്നു പറഞ്ഞു.


×

Found Wrong Meaning for Whereas?

Name :

Email :

Details :



×