Whereas

Show Usage

Pronunciation of Whereas  

   

English Meaning

At which place; where.

  1. It being the fact that; inasmuch as.
  2. While at the same time.
  3. While on the contrary.
  4. An introductory statement to a formal document; a preamble.
  5. A conditional statement.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× എന്നാല്‍ - Ennaal‍ | Ennal‍
× എന്നാൽ - Ennaal | Ennal
× യഥാർത്ഥത്തിൽ - Yathaarththaththil | Yatharthathil

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

2 Chronicles 10:11

And now, whereas my father put a heavy yoke on you, I will add to your yoke; my father chastised you with whips, but I will chastise you with scourges!"'


എന്റെ അപ്പൻ നിങ്ങളുടെമേൽ ഭാരമുള്ള നുകം വെച്ചിരിക്കെ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ നുകത്തിന്നു ഭാരം കൂട്ടും; എന്റെ അപ്പൻ നിങ്ങളെ ചമ്മട്ടികൊണ്ടു ദണ്ഡിപ്പിച്ചു; ഞാനോ നിങ്ങളെ തേളിനെക്കൊണ്ടു ദണ്ഡിപ്പിക്കും എന്നിങ്ങനെ നീ ഉത്തരം പറയേണം എന്നു പറഞ്ഞു.


Jeremiah 4:10

Then I said, "Ah, Lord GOD! Surely You have greatly deceived this people and Jerusalem, Saying, "You shall have peace,' whereas the sword reaches to the heart."


അതിന്നു ഞാൻ : അയ്യോ, യഹോവയായ കർത്താവേ, പ്രാണനിൽ വാൾ കടന്നിരിക്കെ നിങ്ങൾക്കു സമാധാനം എന്നു പറഞ്ഞു നീ ഈ ജനത്തെയും യെരൂശലേമിനെയും ഏറ്റവും വഞ്ചിച്ചുവല്ലോ എന്നു പറഞ്ഞു.


Ezra 7:15

and whereas you are to carry the silver and gold which the king and his counselors have freely offered to the God of Israel, whose dwelling is in Jerusalem;


യെരൂശലേമിൽ അധിവസിക്കുന്ന യിസ്രായേലിന്റെ ദൈവത്തിന്നു ഔദാര്യമായി കൊടുത്തിരിക്കുന്ന വെള്ളിയും പൊന്നും,


×

Found Wrong Meaning for Whereas?

Name :

Email :

Details :



×