Pronunciation of Woe  

   

English Meaning

Grief; sorrow; misery; heavy calamity.

  1. Deep distress or misery, as from grief; wretchedness. See Synonyms at regret.
  2. Misfortune; calamity: economic and political woes.
  3. Used to express sorrow or dismay.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× വിപത്ത് - Vipaththu | Vipathu
× മഹാസങ്കടം - Mahaasankadam | Mahasankadam
× കഷ്ടത - Kashdatha
× ആധി - Aadhi | adhi
× മഹാവ്യസനം - Mahaavyasanam | Mahavyasanam
× ദുര്‍ഗതി - Dhur‍gathi
× സന്താപം - Santhaapam | Santhapam
× വിപത്ത്‌ - Vipaththu | Vipathu
× ദുഃഖം - Dhuakham
× കഷ്‌ടകാലം - Kashdakaalam | Kashdakalam
× വേദന - Vedhana

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Mark 13:17

But woe to those who are pregnant and to those who are nursing babies in those days!


ആ കാലത്തു ഗർഭിണികൾക്കും മുലകുടിപ്പിക്കുന്നവർക്കും അയ്യോ കഷ്ടം!


Isaiah 24:16

From the ends of the earth we have heard songs: "Glory to the righteous!" But I said, "I am ruined, ruined! woe to me! The treacherous dealers have dealt treacherously, Indeed, the treacherous dealers have dealt very treacherously."


നീതിമാന്നു മഹത്വം എന്നിങ്ങനെ ഭൂമിയുടെ അറ്റത്തുനിന്നു കീർത്തനം പാടുന്നതു ഞങ്ങൾ കേട്ടു; ഞാനോ: എനിക്കു ക്ഷയം, എനിക്കു ക്ഷയം, എനിക്കു അയ്യോ കഷ്ടം! എന്നു പറഞ്ഞു. ദ്രോഹികൾ ദ്രോഹം ചെയ്തിരിക്കുന്നു; ദ്രോഹികൾ മഹാദ്രോഹം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.


Luke 21:23

But woe to those who are pregnant and to those who are nursing babies in those days! For there will be great distress in the land and wrath upon this people.


ആ കാലത്തു ഗർഭിണികൾക്കും മുല കുടിപ്പിക്കുന്നവർക്കും അയ്യോ കഷ്ടം! ദേശത്തു വലിയ ഞെരുക്കവും ഈ ജനത്തിന്മേൽ ക്രോധവും ഉണ്ടാകും.


×

Found Wrong Meaning for Woe?

Name :

Email :

Details :



×