Pronunciation of Woe  

English Meaning

Grief; sorrow; misery; heavy calamity.

  1. Deep distress or misery, as from grief; wretchedness. See Synonyms at regret.
  2. Misfortune; calamity: economic and political woes.
  3. Used to express sorrow or dismay.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

മഹാവ്യസനം - Mahaavyasanam | Mahavyasanam ;ദുര്‍ഗതി - Dhur‍gathi ;വേദന - Vedhana ;സന്താപം - Santhaapam | Santhapam ;ക്ലേശം - Klesham ;ദുഃഖം - Dhuakham ;

കഷ്ടത - Kashdatha ;ആധി - Aadhi | adhi ;കഷ്‌ടകാലം - Kashdakaalam | Kashdakalam ;മഹാസങ്കടം - Mahaasankadam | Mahasankadam ;വിപത്ത്‌ - Vipaththu | Vipathu ;വിപത്ത് - Vipaththu | Vipathu ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Luke 22:22

And truly the Son of Man goes as it has been determined, but woe to that man by whom He is betrayed!"


നിർണ്ണയിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ മനുഷ്യപുത്രൻ പോകുന്നു സത്യം; എങ്കിലും അവനെ കാണിച്ചു കൊടുക്കുന്ന മനുഷ്യന്നു അയ്യോ കഷ്ടം! എന്നു പറഞ്ഞു.


Jeremiah 13:27

I have seen your adulteries And your lustful neighings, The lewdness of your harlotry, Your abominations on the hills in the fields. woe to you, O Jerusalem! Will you still not be made clean?"


നിന്റെ വ്യഭിചാരം, മദഗർജ്ജനം, വേശ്യാവൃത്തിയുടെ വഷളത്വം എന്നീ മ്ളേച്ഛതകളെ ഞാൻ വയലുകളിലെ കുന്നുകളിന്മേൽ കണ്ടിരിക്കുന്നു; യെരൂശലേമേ, നിനക്കു അയ്യോ കഷ്ടം! നിർമ്മലയായിരിപ്പാൻ നിനക്കു മനസ്സില്ല; ഇങ്ങനെ ഇനി എത്രത്തോളം


Revelation 9:12

One woe is past. Behold, still two more woes are coming after these things.


കഷ്ടം ഒന്നു കഴിഞ്ഞു; ഇനി രണ്ടു കഷ്ടം പിന്നാലെ വരുന്നു.


×

Found Wrong Meaning for Woe?

Name :

Email :

Details :



×