Pronunciation of Woe  

English Meaning

Grief; sorrow; misery; heavy calamity.

  1. Deep distress or misery, as from grief; wretchedness. See Synonyms at regret.
  2. Misfortune; calamity: economic and political woes.
  3. Used to express sorrow or dismay.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

കഷ്‌ടകാലം - Kashdakaalam | Kashdakalam ;ദുഃഖം - Dhuakham ;കഷ്ടത - Kashdatha ;മഹാസങ്കടം - Mahaasankadam | Mahasankadam ;ദുര്‍ഗതി - Dhur‍gathi ;സന്താപം - Santhaapam | Santhapam ;

മഹാവ്യസനം - Mahaavyasanam | Mahavyasanam ;വേദന - Vedhana ;വിപത്ത് - Vipaththu | Vipathu ;വിപത്ത്‌ - Vipaththu | Vipathu ;ആധി - Aadhi | adhi ;ക്ലേശം - Klesham ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Luke 10:13

"woe to you, Chorazin! woe to you, Bethsaida! For if the mighty works which were done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes.


എന്നാൽ ന്യായവിധിയിൽ നിങ്ങളെക്കാൾ സോരിന്നും സീദോന്നും സഹിക്കാവതാകും.


Matthew 18:7

woe to the world because of offenses! For offenses must come, but woe to that man by whom the offense comes!


ഇടർച്ച ഹേതുവായി ലോകത്തിന്നു അയ്യോ കഷ്ടം; ഇടർച്ച വരുന്നതു ആവശ്യം തന്നേ; എങ്കിലും ഇടർച്ച വരുത്തുന്ന മനുഷ്യന്നു അയ്യോ കഷ്ടം.


Mark 14:21

The Son of Man indeed goes just as it is written of Him, but woe to that man by whom the Son of Man is betrayed! It would have been good for that man if he had never been born."


മനുഷ്യപുത്രൻ പോകുന്നതു തന്നെക്കുറിച്ചു എഴുതിയിരിക്കുന്നതുപോലെ തന്നേ സത്യം; മനുഷ്യപുത്രനെ കാണിച്ചുകൊടുക്കുന്ന മനുഷ്യന്നോ അയ്യോ കഷ്ടം; ആ മനുഷ്യൻ ജനിക്കാതിരുന്നു എങ്കിൽ അവന്നു കൊള്ളായിരുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.


×

Found Wrong Meaning for Woe?

Name :

Email :

Details :



×