Malayalam Word/Sentence: (ഗ്രന്ഥത്തെയും മറ്റും സംബന്ധിച്ച്) സമഗ്രമായി പരിശോധിച്ചു പരിഷ്ക്കരിക്കപ്പെട്ട