Touch

Spanish Meaning

toque

contacto

tacto

tiento

roce

relación

conexión

nexo

nota

pincelada

golpe ligero

toque ligero

pizca

poquito

ataque leve

touche

amago

tecleo

pulsación

tocar

llegar a

enternecer

herir

pegar

dar toques

palpar

rozar

alcanzar

alargar

pasar

dar de

estar contiguo

asir

venir a

venir hasta

lograr

abarcar

ponerse en contacto con

contactar

sobornar

tomar

coger

encontrarse

hacer efecto en

hacer mella en

arrebatar

robar algo

quedarse con

probar

poner a prueba

someter a prueba

ensayar

experimentar

compararse con

igualar

llegar hasta

agarrar

conmover

afectar

tocarse

tener un encuentro

tener una cita

tocar al pasar

pasar rozando

chocar ligeramente

lindar

English Meaning

  1. To cause or permit a part of the body, especially the hand or fingers, to come in contact with so as to feel: reached out and touched the smooth stone.
  2. To bring something into light contact with: touched the sore spot with a probe.
  3. To bring (one thing) into light contact with something else: grounded the radio by touching a wire to it; touching fire to a fuse.
  4. To press or push lightly; tap: touched a control to improve the TV picture; touched 19 on the phone to get room service.
  5. To lay hands on in violence: I never touched him!
  6. To eat or drink; taste: She didn't touch her food.
  7. To disturb or move by handling: Just don't touch anything in my room!
  8. To meet without going beyond; adjoin: the ridge where his property touches mine.
  9. Mathematics To be tangent to.
  10. To come up to; reach: when the thermometer touches 90°.
  11. To match in quality; equal: Rival artists can't touch her work at its best.
  12. To deal with, especially in passing; treat briefly or allusively: some remarks touching recent events.
  13. To be pertinent to; concern: environmental problems that touch us all.
  14. To affect the emotions of; move to tender response: an appeal that touched us deeply.
  15. To injure slightly: plants touched by frost.
  16. To color slightly; tinge: a white petal touched with pink.
  17. To draw with light strokes.
  18. To change or improve by adding fine lines or strokes.
  19. To stamp (tested metal).
  20. Slang To wheedle a loan or handout from: touched a friend for five dollars.
  21. Archaic To strike or pluck the keys or strings of (a musical instrument).
  22. To play (a musical piece).
  23. To touch someone or something.
  24. To be or come into contact: Don't let the live wires touch.
  25. The act or an instance of touching.
  26. The physiological sense by which external objects or forces are perceived through contact with the body.
  27. A sensation experienced in touching something with a characteristic texture: felt the touch of snowflakes on her face.
  28. A light push; a tap: an electric switch that requires just a touch.
  29. A discernible mark or effect left by contact with something.
  30. A small change or addition, or the effect achieved by it: Candlelight provided just the right touch.
  31. A suggestion, hint, or tinge: a touch of jealousy.
  32. A mild attack: a touch of the flu.
  33. A small amount; a dash: a touch of paprika.
  34. A manner or technique of striking the keys of a keyboard instrument: He played briskly with a light touch.
  35. The resistance to pressure characteristic of the keys of a keyboard: an old piano with uneven touch.
  36. An ability to propel a ball a desired distance: a golfer with no touch around the green.
  37. A facility; a knack: retained his touch as a carpenter in his retirement.
  38. A characteristic way of doing things: recognized my friend's touch in the choice of the card.
  39. The state of being in contact or communication: kept in touch with several classmates; out of touch with current trends.
  40. An official stamp indicating the quality of a metal product.
  41. Slang The act of approaching someone for a loan or handout.
  42. Slang A prospect for a loan or handout: a generous person, a soft touch for beggars.
  43. Sports The area just outside the sidelines in soccer or just outside and including the sidelines in Rugby.
  44. touch down To make contact with the ground; land: The spacecraft touched down on schedule.
  45. touch off To cause to explode; fire.
  46. touch off To initiate; trigger: disclosures that touched off a public uproar.
  47. touch off To describe or portray with deft precision.
  48. on To deal with (a topic) in passing.
  49. on To pertain to; concern.
  50. on To approach being; verge on: frenzy that touched on clinical insanity.
  51. touch up To improve by making minor corrections, changes, or additions.
  52. base Informal To renew a line of communication: "He went out of his way to touch base with a broad cross section of . . . residents” ( George B. Merry).