Animals

Fruits

Search Word | പദം തിരയുക

  

File

English Meaning

An orderly succession; a line; a row

  1. A container, such as a cabinet or folder, for keeping papers in order.
  2. A collection of papers or published materials kept or arranged in convenient order.
  3. Computer Science A collection of related data or program records stored as a unit with a single name.
  4. A line of persons, animals, or things positioned one behind the other.
  5. A line of troops or military vehicles so positioned.
  6. Games Any of the rows of squares that run forward and backward between players on a playing board in chess or checkers.
  7. Archaic A list or roll.
  8. To put or keep (papers, for example) in useful order for storage or reference.
  9. To enter (a legal document) on public official record.
  10. To send or submit (copy) to a newspaper.
  11. To carry out the first stage of (a lawsuit, for example): filed charges against my associate.
  12. To march or walk in a line.
  13. To put items in a file.
  14. To make application; apply: filed for a job with the state; file for a divorce.
  15. To enter one's name in a political contest: filed for Congress.
  16. on file In or as if in a file for easy reference: We will keep your resumé on file.
  17. Any of several hardened steel tools with cutting ridges for forming, smoothing, or reducing especially metallic surfaces.
  18. A nail file.
  19. Chiefly British A crafty or artful person.
  20. To smooth, reduce, or remove with or as if with a file.
  21. Archaic To sully or defile.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

നിര - Nira

ഏതെങ്കിലും ഒരു പ്രത്യേക ഉദ്ദേശത്തിനായി ശേഖരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള വിവരങ്ങള്‍ അടങ്ങിയ ഒരു സമാഹാരം - Ethenkilum Oru Prathyeka Uddheshaththinaayi Shekharikkappettittulla Vivarangal‍ Adangiya Oru Samaahaaram | Ethenkilum Oru Prathyeka Udheshathinayi Shekharikkappettittulla Vivarangal‍ Adangiya Oru Samaharam

പത്രസമൂഹം - Pathrasamooham

രാവിമിനുസമാക്കുക - Raaviminusamaakkuka | Raviminusamakkuka

അരംകൊണ്ടു രാകുക - Aramkondu Raakuka | Aramkondu Rakuka

ജനവിഭാഗത്തിലേയോ പാര്‍ട്ടിയിലേയോ സാമാന്യന്‍ - Janavibhaagaththileyo Paar‍ttiyileyo Saamaanyan‍ | Janavibhagathileyo Par‍ttiyileyo Samanyan‍

ഫയല്‍ - Phayal‍

പട്ടിക - Pattika

രാകുക - Raakuka | Rakuka

അരംകൊണ്ടു രാകുക - Aramkondu Raakuka | Aramkondu Rakuka

ചേര്‍ത്തുവച്ച രേഖകള്‍ - Cher‍ththuvacha Rekhakal‍ | Cher‍thuvacha Rekhakal‍

വരി - Vari

വിവരങ്ങള്‍ ക്രമപ്പെടുത്തി സൂക്ഷിക്കുക - Vivarangal‍ Kramappeduththi Sookshikkuka | Vivarangal‍ Kramappeduthi Sookshikkuka

ഫയല്‍ (കടലാസുകള്‍ കെട്ടി സൂക്ഷിക്കാനുള്ള ബോര്‍ഡ്‌) - Phayal‍ (kadalaasukal‍ Ketti Sookshikkaanulla Bor‍du) | Phayal‍ (kadalasukal‍ Ketti Sookshikkanulla Bor‍du)

കടലാസുകോര്‍ത്തുവയ്‌ക്കുന്ന കമ്പി - Kadalaasukor‍ththuvaykkunna Kampi | Kadalasukor‍thuvaykkunna Kampi

പരാതി കൊടുക്കുക - Paraathi Kodukkuka | Parathi Kodukkuka

വരിവരിയായി ചേര്‍ത്തുവയ്‌ക്കുക - Varivariyaayi Cher‍ththuvaykkuka | Varivariyayi Cher‍thuvaykkuka

അരം - Aram

രേഖാസമാഹാരം - Rekhaasamaahaaram | Rekhasamaharam

കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ ഒരു പേരില്‍ ശേഖരിച്ചിട്ടുള്ള വിവരസമാഹാരം - Kampyoottaril‍ Oru Peril‍ Shekharichittulla Vivarasamaahaaram | Kampyoottaril‍ Oru Peril‍ Shekharichittulla Vivarasamaharam

അണി - Ani

Examples | ഉദാഹരണങ്ങൾ

The below examples are taken from The Holy Bible.
Ezra 2:62
These sought their listing among those who were registered by genealogy, but they were not found; therefore they were excluded from the priesthood as deFiled.
ഊരീമും തുമ്മീമും ഉള്ള പുരോഹിതൻ എഴുന്നേലക്കുംവരെ അതിപരിശുദ്ധമായതു തിന്നരുതു എന്നു ദേശാധിപതി അവരോടു കല്പിച്ചു.
James 1:27
Pure and undeFiled religion before God and the Father is this: to visit orphans and widows in their trouble, and to keep oneself unspotted from the world.
പിതാവായ ദൈവത്തിന്റെ മുമ്പാകെ ശുദ്ധവും നിർമ്മലവുമായുള്ള ഭക്തിയോ: അനാഥരെയും വിധവമാരെയും അവരുടെ സങ്കടത്തിൽ ചെന്നു കാണുന്നതും ലോകത്താലുള്ള കളങ്കം പറ്റാതവണ്ണം തന്നെത്താൻ കാത്തുകൊള്ളുന്നതും ആകുന്നു.
Numbers 5:20
But if you have gone astray while under your husband's authority, and if you have deFiled yourself and some man other than your husband has lain with you"--
അപ്പോൾ പുരോഹിതൻ സ്ത്രീയെക്കൊണ്ടു ശാപസത്യം ചെയ്യിച്ചു അവളോടു: യഹോവ നിന്റെ നിതംബം ക്ഷയിപ്പിക്കയും ഉദരം വീർപ്പിക്കയും ചെയ്തു നിന്റെ ജനത്തിന്റെ ഇടയിൽ നിന്നെ ശാപവും പ്രാക്കും ആക്കിത്തീർക്കട്ടെ.
Jude 1:8
Likewise also these dreamers deFile the flesh, reject authority, and speak evil of dignitaries.
അങ്ങനെ തന്നേ ഇവരും സ്വപ്നാവസ്ഥയിലായി ജഡത്തെ മലിനമാക്കുകയും കർത്തൃത്വത്തെ തുച്ഛീകരിക്കുകയും മഹിമകളെ ദുഷിക്കയും ചെയ്യുന്നു.
Numbers 6:12
He shall consecrate to the LORD the days of his separation, and bring a male lamb in its first year as a trespass offering; but the former days shall be lost, because his separation was deFiled.
അവൻ വീണ്ടും തന്റെ നാസീർ വ്രതത്തിന്റെ കാലം യഹോവേക്കു വേർതിരിച്ചു ഒരു വയസ്സു പ്രായമുള്ള ഒരു ആട്ടിൻ കുട്ടിയെ അകൃത്യയാഗമായി കൊണ്ടുവരേണം അവന്റെ നാസീർവ്രതം അശുദ്ധമായിപ്പോയതുകൊണ്ടു മുമ്പിലത്തെ കാലം തള്ളിപ്പോകേണം.
Matthew 15:11
Not what goes into the mouth deFiles a man; but what comes out of the mouth, this deFiles a man."
മനുഷ്യന്നു അശുദ്ധിവരുത്തുന്നതു വായിക്കകത്തു ചെല്ലുന്നതു അല്ല, വായിൽ നിന്നു പുറപ്പെടുന്നതത്രേ; അതു മനുഷ്യനെ അശുദ്ധമാക്കുന്നു.”
Hosea 6:8
Gilead is a city of evildoers And deFiled with blood.
ഗിലയാദ് അകൃത്യം പ്രവർത്തിക്കുന്നവരുടെപട്ടണം, അതു രക്തംകൊണ്ടു മലിനമായിരിക്കുന്നു.
Song of Solomon 5:3
I have taken off my robe; How can I put it on again? I have washed my feet; How can I deFile them?
എന്റെ അങ്കി ഞാൻ ഊരിയിരിക്കുന്നു; അതു വീണ്ടും ധരിക്കുന്നതു എങ്ങനെ? ഞാൻ കാലുകളെ കഴുകിയിരിക്കുന്നു; അവയെ മലിനമാക്കുന്നതു എങ്ങനെ?
Hebrews 7:26
For such a High Priest was fitting for us, who is holy, harmless, undeFiled, separate from sinners, and has become higher than the heavens;
ഇങ്ങനെയുള്ള മഹാപുരോഹിതനല്ലോ നമുക്കു വേണ്ടിയതു: പവിത്രൻ , നിർദ്ദോഷൻ , നിർമ്മലൻ , പാപികളോടു വേറുവിട്ടവൻ , സ്വർഗ്ഗത്തെക്കാൾ ഉന്നതനായിത്തീർന്നവൻ ;
Psalms 74:7
They have set fire to Your sanctuary; They have deFiled the dwelling place of Your name to the ground.
അവർ നിന്റെ വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിന്നു തീവെച്ചു; തിരുനാമത്തിന്റെ നിവാസത്തെ അവർ ഇടിച്ചുനിരത്തി അശുദ്ധമാക്കി.
Micah 2:10
"Arise and depart, For this is not your rest; Because it is deFiled, it shall destroy, Yes, with utter destruction.
പുറപ്പെട്ടു പോകുവിൻ ; നാശത്തിന്നു, കഠിനനാശത്തിന്നു കാരണമായിരിക്കുന്ന മാലിന്യംനിമിത്തം ഇതു നിങ്ങൾക്കു വിശ്രാമസ്ഥലമല്ല.
2 Kings 23:8
And he brought all the priests from the cities of Judah, and deFiled the high places where the priests had burned incense, from Geba to Beersheba; also he broke down the high places at the gates which were at the entrance of the Gate of Joshua the governor of the city, which were to the left of the city gate.
അവൻ യെഹൂദാപട്ടണങ്ങളിൽനിന്നു സകല പുരോഹിതന്മാരെയും വരുത്തി, ഗേബമുതൽ ബേർ-ശേബവരെ പുരോഹിതന്മാർ ധൂപം കാട്ടിയിരുന്ന പൂജാഗിരികളെ അശുദ്ധമാക്കി, പട്ടണവാതിൽപ്രവേശനത്തിങ്കൽ ഇടത്തുഭാഗത്തു നഗരാധിപതിയായ യോശുവയുടെ വാതിൽക്കലുള്ള പടിവാതിലുകളുടെ പൂജാഗിരികളെയും അവൻ ഇടിച്ചുകളഞ്ഞു.
Leviticus 11:44
For I am the LORD your God. You shall therefore consecrate yourselves, and you shall be holy; for I am holy. Neither shall you deFile yourselves with any creeping thing that creeps on the earth.
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവ ആകുന്നു; ഞാൻ വിശുദ്ധനാകയാൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളെ തന്നേ വിശുദ്ധീകരിച്ചു വിശുദ്ധന്മാരായിരിക്കേണം; ഭൂമിയിൽ ഇഴയുന്ന യാതൊരു ഇഴജാതിയാലും നിങ്ങളെ തന്നേ അശുദ്ധമാക്കരുതു.
Psalms 106:39
Thus they were deFiled by their own works, And played the harlot by their own deeds.
ഇങ്ങനെ അവർ തങ്ങളുടെ ക്രിയകളാൽ മലിനപ്പെട്ടു, തങ്ങളുടെ കർമ്മങ്ങളാൽ പരസംഗം ചെയ്തു.
Leviticus 22:8
Whatever dies naturally or is torn by beasts he shall not eat, to deFile himself with it: I am the LORD.
താനേ ചത്തതിനെയും പറിച്ചുകീറിപ്പോയതിനെയും തിന്നിട്ടു തന്നെത്താൽ അശുദ്ധമാക്കരുതു; ഞാൻ യഹോവ ആകുന്നു.
Numbers 5:14
if the spirit of jealousy comes upon him and he becomes jealous of his wife, who has deFiled herself; or if the spirit of jealousy comes upon him and he becomes jealous of his wife, although she has not deFiled herself--
ആ പുരുഷൻ ഭാര്യയെ പുരോഹിതന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുചെല്ലേണം; അവൾക്കുവേണ്ടി വഴിപാടായിട്ടു ഒരിടങ്ങഴി യവപ്പൊടിയും കൊണ്ടുചെല്ലേണം; അതിന്മേൽ എണ്ണ ഒഴിക്കരുതു; കുന്തുരുക്കം ഇടുകയും അരുതു; അതു സംശയത്തിന്റെ ഭോജനയാഗമല്ലോ, അപരാധജ്ഞാപകമായ ഭോജനയാഗം തന്നേ.
Mark 7:15
There is nothing that enters a man from outside which can deFile him; but the things which come out of him, those are the things that deFile a man.
പുറത്തുനിന്നു മനുഷ്യന്റെ അകത്തു ചെല്ലുന്ന യാതൊന്നിന്നും അവനെ അശുദ്ധമാക്കുവാൻ കഴികയില്ല; അവനിൽ നിന്നു പുറപ്പെടുന്നതത്രേ മനുഷ്യനെ അശുദ്ധമാക്കുന്നതു
Isaiah 30:22
You will also deFile the covering of your images of silver, And the ornament of your molded images of gold. You will throw them away as an unclean thing; You will say to them, "Get away!"
വെള്ളി പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ബിംബങ്ങളെയും പൊന്നു പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്ന വിഗ്രഹങ്ങളെയും നിങ്ങൾ അശുദ്ധമാക്കും; അവയെ മലിനമായോരു വസ്തുപോലെ എറിഞ്ഞുകളകയും പൊയ്ക്കൊ എന്നു പറകയും ചെയ്യും.
Leviticus 18:23
Nor shall you mate with any animal, to deFile yourself with it. Nor shall any woman stand before an animal to mate with it. It is perversion.
യാതൊരു മൃഗത്തോടുംകൂടെ ശയിച്ചു അതിനാൽ നിന്നെ അശുദ്ധനാക്കരുതു; യാതൊരു സ്ത്രീയും ഒരു മൃഗത്തോടും കൂടെ ശയിക്കേണ്ടതിന്നു അതിന്റെ മുമ്പിൽ നിൽക്കയും അരുതു; അതു നികൃഷ്ടം.
Nehemiah 13:29
Remember them, O my God, because they have deFiled the priesthood and the covenant of the priesthood and the Levites.
എന്റെ ദൈവമേ, അവർ പൌരോഹിത്യത്തെയും പൌരോഹിത്യത്തിന്റെയും ലേവ്യരുടെയും നിയമത്തെയും മലിനമാക്കിയിരിക്കുന്നതു അവർക്കും കണക്കിടേണമേ.
Hebrews 13:4
Marriage is honorable among all, and the bed undeFiled; but fornicators and adulterers God will judge.
വിവാഹം എല്ലാവർക്കും മാന്യവും കിടക്ക നിർമ്മലവും ആയിരിക്കട്ടെ; എന്നാൽ ദുർന്നടപ്പുകാരെയും വ്യഭിചാരികളെയും ദൈവം വിധിക്കും.
Ezekiel 18:11
And does none of those duties, But has eaten on the mountains Or deFiled his neighbor's wife;
ചെയ്യേണ്ടതൊന്നും ചെയ്യാതിരിക്ക, പൂജാഗിരികളിൽ വെച്ചു ഭക്ഷണം കഴിക്ക,
Ezekiel 23:7
Thus she committed her harlotry with them, All of them choice men of Assyria; And with all for whom she lusted, With all their idols, she deFiled herself.
അശ്ശൂർയ്യശ്രേഷ്ഠന്മാരായവരോടു ഒക്കെയും തന്റെ വേശ്യാവിദ്യകളെ ചെലവഴിച്ചു, താൻ മോഹിച്ചുപോന്ന ഏവരുടെയും സകലവിഗ്രഹങ്ങളെക്കൊണ്ടും തന്നെത്താൻ മലിനയാക്കി.
Matthew 15:20
These are the things which deFile a man, but to eat with unwashed hands does not deFile a man."
മനുഷ്യനെ അശുദ്ധമാക്കുന്നതു ഇതത്രേ; കഴുകാത്ത കൈകൊണ്ടു ഭക്ഷിക്കുന്നതോ മനുഷ്യനെ അശുദ്ധമാക്കുന്നില്ല.”
Numbers 6:9
"And if anyone dies very suddenly beside him, and he deFiles his consecrated head, then he shall shave his head on the day of his cleansing; on the seventh day he shall shave it.
അവന്റെ അടുക്കൽവെച്ചു വല്ലവനും പെട്ടെന്നു മരിക്കയും അവന്റെ നാസീർവ്രതമുള്ള തലയെ അശുദ്ധമാക്കുകയും ചെയ്താൽ അവൻ തന്റെ ശുദ്ധീകരണദിവസത്തിൽ തല ക്ഷൌരം ചെയ്യേണം; ഏഴാം ദിവസം അവൻ ക്ഷൌരം ചെയ്യേണം.
×

Found Wrong Meaning for File?

Name :

Email :

Details :



×