Herbs In Tamil - Hindi - Kannada - Telugu - Gujarati - Arabic - Spanish - French - Portuguese - German - Russian - Hebrew & More
Herbs
English Meaning
- Plural form of herb.
ഔഷധസസ്യങ്ങള്‍ - Aushadhasasyangal | oushadhasasyangal
Examples | ഉദാഹരണങ്ങൾ
The below examples are taken from The Holy Bible.
Numbers 9:11
On the fourteenth day of the second month, at twilight, they may keep it. They shall eat it with unleavened bread and bitter Herbs.
à´°à´£àµà´Ÿà´¾à´‚ മാസം പതിനàµà´¨à´¾à´²à´¾à´‚ തിയàµà´¯à´¤à´¿ സനàµà´§àµà´¯à´¾à´¸à´®à´¯à´¤àµà´¤àµ അവർ അതൠആചരിചàµà´šàµ à´ªàµà´³à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ à´…à´ªàµà´ªà´¤àµà´¤àµ‹à´Ÿàµà´‚ കൈപàµà´ªàµà´šàµ€à´°à´¯àµ‹à´Ÿàµà´‚ കൂടെ അതൠà´à´•àµà´·à´¿à´•àµà´•àµ‡à´£à´‚.
Proverbs 15:17
Better is a dinner of Herbs where love is, Than a fatted calf with hatred.
à´¦àµà´µàµ‡à´·à´®àµà´³àµà´³àµ†à´Ÿà´¤àµà´¤àµ† തടിപàµà´ªà´¿à´šàµà´š കാളയെകàµà´•à´¾àµ¾ à´¸àµà´¨àµ‡à´¹à´®àµà´³àµà´³àµ†à´Ÿà´¤àµà´¤àµ† ശാകà´àµ‹à´œà´¨à´‚ നലàµà´²à´¤àµ.
Proverbs 27:25
When the hay is removed, and the tender grass shows itself, And the Herbs of the mountains are gathered in,
à´ªàµà´²àµà´²àµ ചെതàµà´¤à´¿ കൊണàµà´Ÿàµà´ªàµ‹à´•àµà´¨àµà´¨àµ; ഇളമàµà´ªàµà´²àµà´²àµ à´®àµà´³àµ†à´šàµà´šàµà´µà´°àµà´¨àµà´¨àµ; പർവàµà´µà´¤à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµ† സസàµà´¯à´™àµà´™à´³àµ† ശേഖരികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
Song of Solomon 5:13
His cheeks are like a bed of spices, Banks of scented Herbs. His lips are lilies, Dripping liquid myrrh.
അവനàµà´±àµ† കവിൾ à´¸àµà´—à´¨àµà´§à´¸à´¸àµà´¯à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† തടവàµà´‚ നറàµà´¨àµà´¤àµˆà´•à´³àµà´Ÿàµ† വാരവàµà´‚, അവനàµà´±àµ† അധരം താമരപàµà´ªàµ‚à´µàµà´‚പോലെ ഇരികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ; അതൠമൂറിൻ തൈലം പൊഴിചàµà´šàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ;
Isaiah 26:19
Your dead shall live; Together with my dead body they shall arise. Awake and sing, you who dwell in dust; For your dew is like the dew of Herbs, And the earth shall cast out the dead.
നിനàµà´±àµ† മൃതനàµà´®à´¾àµ¼ ജീവികàµà´•àµà´‚; à´Žà´¨àµà´±àµ† ശവങàµà´™àµ¾ à´Žà´´àµà´¨àµà´¨àµ‡à´²à´•àµà´•àµà´‚; പൊടിയിൽ à´•à´¿à´Ÿà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´µà´°àµ‡, ഉണർനàµà´¨àµ ഘോഷിപàµà´ªà´¿àµ» ; നിനàµà´±àµ† മഞàµà´žàµ à´ªàµà´°à´à´¾à´¤à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ† മഞàµà´žàµà´ªàµ‹à´²àµ† ഇരികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ; à´àµ‚മി à´ªàµà´°àµ‡à´¤à´¨àµà´®à´¾à´°àµ† à´ªàµà´°à´¸à´µà´¿à´•àµà´•àµà´®à´²àµà´²àµ‹.
Genesis 9:3
Every moving thing that lives shall be food for you. I have given you all things, even as the green Herbs.
à´àµ‚ചരജനàµà´¤àµà´•àµà´•à´³àµŠà´•àµà´•àµ†à´¯àµà´‚ നിങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ ആഹാരം ആയിരികàµà´•à´Ÿàµà´Ÿàµ†; പചàµà´š സസàµà´¯à´‚പോലെ ഞാൻസകലവàµà´‚ നിങàµà´™àµ¾à´•àµ‚ തനàµà´¨à´¿à´°à´¿à´•àµ‚à´¨àµà´¨àµ.
2 Kings 4:39
So one went out into the field to gather Herbs, and found a wild vine, and gathered from it a lapful of wild gourds, and came and sliced them into the pot of stew, though they did not know what they were.
à´’à´°àµà´¤àµà´¤àµ» ചീര പറിപàµà´ªà´¾àµ» വയലിൽ ചെനàµà´¨àµ ഒരൠകാടàµà´Ÿàµà´µà´³àµà´³à´¿ à´•à´£àµà´Ÿàµ മടിനിറയ പേചàµà´šàµà´° പറിചàµà´šàµ കൊണàµà´Ÿàµà´µà´¨àµà´¨àµ; അവർ അറിയായàµà´•à´¯à´¾àµ½ à´…à´°à´¿à´žàµà´žàµ പായസകàµà´•à´²à´¤àµà´¤à´¿àµ½ ഇടàµà´Ÿàµ.
Exodus 12:8
Then they shall eat the flesh on that night; roasted in fire, with unleavened bread and with bitter Herbs they shall eat it.
à´…à´¨àµà´¨àµ രാതàµà´°à´¿ അവർ തീയിൽ à´šàµà´Ÿàµà´Ÿà´¤à´¾à´¯ à´† മാംസവàµà´‚ à´ªàµà´³à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ à´…à´ªàµà´ªà´µàµà´‚ തിനàµà´¨àµ‡à´£à´‚; കൈപàµà´ªàµà´šàµ€à´°à´¯àµ‹à´Ÿàµà´•àµ‚ടെ അതൠതിനàµà´¨àµ‡à´£à´‚.
Jeremiah 12:4
How long will the land mourn, And the Herbs of every field wither? The beasts and birds are consumed, For the wickedness of those who dwell there, Because they said, "He will not see our final end."
ദേശം à´¦àµà´ƒà´–à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´‚ നിലതàµà´¤à´¿à´²àµ† സസàµà´¯à´®àµŠà´•àµà´•àµ†à´¯àµà´‚ വാടàµà´¨àµà´¨à´¤àµà´‚ à´Žà´¤àµà´°à´¤àµà´¤àµ‹à´³à´‚? നിവാസികളàµà´Ÿàµ† à´¦àµà´·àµà´Ÿà´¤à´¨à´¿à´®à´¿à´¤àµà´¤à´‚ മൃഗങàµà´™à´³àµà´‚ പകàµà´·à´¿à´•à´³àµà´‚ നശിചàµà´šàµà´ªàµ‹à´•àµà´¨àµà´¨àµ; ഇവൻ à´žà´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´…à´¨àµà´¤àµà´¯à´¾à´µà´¸àµà´¥ കാണàµà´•à´¯à´¿à´²àµà´² à´Žà´¨àµà´¨àµ അവർ പറയàµà´¨àµà´¨àµ.
Hebrews 6:7
For the earth which drinks in the rain that often comes upon it, and bears Herbs useful for those by whom it is cultivated, receives blessing from God;
പലപàµà´ªàµ‹à´´àµà´‚ പെയàµà´¤ മഴ à´•àµà´Ÿà´¿à´šàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ à´àµ‚മി കൃഷി ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´µàµ¼à´•àµà´•àµà´‚ ഹിതമായ സസàµà´¯à´¾à´¦à´¿à´•à´³àµ† വിളയികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´™àµà´•à´¿àµ½ ദൈവതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´…à´¨àµà´—àµà´°à´¹à´‚ à´ªàµà´°à´¾à´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
Matthew 13:32
which indeed is the least of all the seeds; but when it is grown it is greater than the Herbs and becomes a tree, so that the birds of the air come and nest in its branches."
അതൠഎലàµà´²à´¾à´µà´¿à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´‚ ചെറിയതെങàµà´•à´¿à´²àµà´‚ വളർനàµà´¨àµ സസàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿àµ½ à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ വലàµà´¤à´¾à´¯à´¿, ആകാശതàµà´¤à´¿à´²àµ† പറവകൾ വനàµà´¨àµ അതിനàµà´±àµ† കൊമàµà´ªàµà´•à´³à´¿àµ½ വസിപàµà´ªà´¾àµ» തകàµà´•à´µà´£àµà´£à´‚ വൃകàµà´·à´®à´¾à´¯à´¿ തീരàµà´¨àµà´¨àµ.â€
Mark 4:32
but when it is sown, it grows up and becomes greater than all Herbs, and shoots out large branches, so that the birds of the air may nest under its shade."
à´Žà´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ വിതെചàµà´šà´¶àµ‡à´·à´‚ വളർനàµà´¨àµ, സകലസസàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµà´‚ വലàµà´¤à´¾à´¯à´¿à´¤àµà´¤àµ€àµ¼à´¨àµà´¨àµ, ആകാശതàµà´¤à´¿à´²àµ† പകàµà´·à´¿à´•àµ¾ അതിനàµà´±àµ† നിഴലിൽ വസിപàµà´ªà´¾àµ» തകàµà´•à´µà´£àµà´£à´‚ വലàµà´¤à´¾à´¯ കൊമàµà´ªàµà´•à´³àµ† വിടàµà´¨àµà´¨àµ.
Luke 11:42
"But woe to you Pharisees! For you tithe mint and rue and all manner of Herbs, and pass by justice and the love of God. These you ought to have done, without leaving the others undone.
പരീശനàµà´®à´¾à´°à´¾à´¯ നിങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ à´…à´¯àµà´¯àµ‹ à´•à´·àµà´Ÿà´‚; നിങàµà´™àµ¾ à´¤àµà´³à´¸à´¿à´¯à´¿à´²àµà´‚ അരൂതയിലàµà´‚ à´Žà´²àµà´²à´¾ ചീരയിലàµà´‚ പതാരം കൊടàµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ à´¨àµà´¯à´¾à´¯à´µàµà´‚ ദൈവസàµà´¨àµ‡à´¹à´µàµà´‚ വിടàµà´Ÿàµà´•à´³à´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ; ഇതൠചെയàµà´•à´¯àµà´‚ അതൠതàµà´¯à´œà´¿à´•àµà´•à´¾à´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´¯àµà´‚ വേണം.
