Reader In Tamil - Hindi - Kannada - Telugu - Gujarati - Arabic - Spanish - French - Portuguese - German - Russian - Hebrew & More
Reader
English Meaning
- One that reads.
- One who publicly recites literary works.
- A person employed by a publisher to read and evaluate manuscripts.
- One who corrects printers' proofs; a proofreader.
- A teaching assistant who reads and grades examination papers.
- Chiefly British A university teacher, especially one ranking next below a professor.
- A textbook of reading exercises.
- An anthology, especially a literary anthology.
- A layperson or minor cleric who recites lessons or prayers in church services.
പ്രൊഫസര്‍ക്കു താഴെയുള്ള കലാശാലാ അധ്യാപകന്‍ - Prophasarkku thaazheyulla kalaashaalaa adhyaapakan | Prophasarkku thazheyulla kalashala adhyapakan
പ+്+ര+ൊ+ഫ+സ+ര+്++ക+്+ക+ു+ +ത+ാ+ഴ+െ+യ+ു+ള+്+ള+ +ക+ല+ാ+ശ+ാ+ല+ാ+ +അ+ധ+്+യ+ാ+പ+ക+ന+്+
സര്‍വകലാശാലാധ്യാപകന്‍ - Sarvakalaashaalaadhyaapakan | Sarvakalashaladhyapakan
വായനപ്പുസ്തകം - Vaayanappusthakam | Vayanappusthakam
പാഠപുസ്തകം - Paadapusthakam | Padapusthakam
ഉത്സുകനായ വായനക്കാരന്‍ - Uthsukanaaya vaayanakkaaran | Uthsukanaya vayanakkaran
പാഠപ്പുസ്‌തകം - Paadappusthakam | Padappusthakam
വായിക്കുന്നവന്‍ - Vaayikkunnavan | Vayikkunnavan
അച്ചുപിഴ തിരുത്തുന്ന ആള്‍ - Achupizha thiruththunna aal | Achupizha thiruthunna al
പേഷ്‌ക്കാര്‍ - Peshkkaar | Peshkkar
അച്ചുപിഴ തിരുത്തുന്നവന്‍ - Achupizha thiruththunnavan | Achupizha thiruthunnavan
അച്ചുപിഴ തിരുത്തുന്നയാള്‍ - Achupizha thiruththunnayaal | Achupizha thiruthunnayal
മുതിര്‍ന്ന സര്‍വ്വകലാശാലാദ്ധ്യാപകന്‍ - Muthirnna sarvvakalaashaalaaddhyaapakan | Muthirnna sarvvakalashaladhyapakan
മ+ു+ത+ി+ര+്++ന+്+ന+ +സ+ര+്++വ+്+വ+ക+ല+ാ+ശ+ാ+ല+ാ+ദ+്+ധ+്+യ+ാ+പ+ക+ന+്+
രേഖകളും മറ്റും വായിച്ച്‌ പ്രസിദ്ധീകരണ യോഗ്യത നിശ്ചയിക്കുന്ന ആള്‍ - Rekhakalum mattum vaayichu prasiddheekarana yogyatha nishchayikkunna aal | Rekhakalum mattum vayichu prasidheekarana yogyatha nishchayikkunna al
അധ്യോതാവ്‌ - Adhyothaavu | Adhyothavu
Examples | ഉദാഹരണങ്ങൾ
The below examples are taken from The Holy Bible.
Isaiah 16:10
Gladness is taken away, And joy from the plentiful field; In the vineyards there will be no singing, Nor will there be shouting; No treaders will tread out wine in the presses; I have made their shouting cease.
സനàµà´¤àµ‹à´·à´µàµà´‚ ആനനàµà´¦à´µàµà´‚ വിളനിലതàµà´¤àµà´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ പോയàµà´ªàµ‹à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ; à´®àµà´¨àµà´¤à´¿à´°à´¿à´¤àµà´¤àµ‹à´Ÿàµà´Ÿà´™àµà´™à´³à´¿àµ½ പാടàµà´Ÿà´¿à´²àµà´², ഉലàµà´²à´¾à´¸à´˜àµ‹à´·à´µàµà´®à´¿à´²àµà´²; ചവിടàµà´Ÿàµà´•à´¾àµ¼ à´šà´•àµà´•àµà´•à´³à´¿àµ½ à´®àµà´¨àµà´¤à´¿à´°à´¿à´™àµà´™à´¾ ചവിടàµà´Ÿàµà´•à´¯àµà´®à´¿à´²àµà´²; à´®àµà´¨àµà´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµŠà´¯àµà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† ആർപàµà´ªàµà´µà´¿à´³à´¿ ഞാൻ നിർതàµà´¤à´¿à´•àµà´•à´³à´žàµà´žà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
Amos 9:13
"Behold, the days are coming," says the LORD, "When the plowman shall overtake the reaper, And the treader of grapes him who sows seed; The mountains shall drip with sweet wine, And all the hills shall flow with it.
ഉഴàµà´¨àµà´¨à´µàµ» കൊയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´µà´¨àµ†à´¯àµà´‚ à´®àµà´¨àµà´¤à´¿à´°à´¿à´ªàµà´ªà´´à´‚ ചവിടàµà´Ÿàµà´¨àµà´¨à´µàµ» വിതെകàµà´•àµà´¨àµà´¨à´µà´¨àµ†à´¯àµà´‚ à´¤àµà´Ÿàµ¼à´¨àµà´¨àµ†à´¤àµà´¤àµà´•à´¯àµà´‚ പർവàµà´µà´¤à´™àµà´™àµ¾ à´ªàµà´¤àµà´µàµ€à´žàµà´žàµ പൊഴികàµà´•à´¯àµà´‚ à´Žà´²àµà´²à´¾ à´•àµà´¨àµà´¨àµà´•à´³àµà´‚ ഉരàµà´•à´¿à´ªàµà´ªàµ‹à´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨ നാളàµà´•àµ¾ വരàµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµ യഹോവയàµà´Ÿàµ† à´…à´°àµà´³à´ªàµà´ªà´¾à´Ÿàµ.
Mark 13:14
"So when you see the "abomination of desolation,' spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not" (let the reader understand), "then let those who are in Judea flee to the mountains.
à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½ ശൂനàµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´®àµà´³àµ‡à´šàµà´›à´¤ നിൽകàµà´•à´°àµà´¤à´¾à´¤àµà´¤ à´¸àµà´¥à´²à´¤àµà´¤àµ നിലകàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ നിങàµà´™àµ¾ കാണàµà´®àµà´ªàµ‹àµ¾, - വായികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´µàµ» à´šà´¿à´¨àµà´¤à´¿à´šàµà´šàµà´•àµŠà´³àµà´³à´Ÿàµà´Ÿàµ† - à´…à´¨àµà´¨àµ യെഹൂദàµà´¯à´¦àµ‡à´¶à´¤àµà´¤àµ ഉളàµà´³à´µàµ¼ മലകളിലേകàµà´•àµ ഔടിപàµà´ªàµ‹à´•à´Ÿàµà´Ÿàµ†.
