Spot In Tamil - Hindi - Kannada - Telugu - Gujarati - Arabic - Spanish - French - Portuguese - German - Russian - Hebrew & More
Spot
English Meaning
A mark on a substance or body made by foreign matter; a blot; a place discolored.
- A place of relatively small and definite limits.
- A mark on a surface differing sharply in color from its surroundings.
- A blemish, mark, or pimple on the skin.
- A stain or blot.
- Games A mark or pip on a playing card; a spade, club, diamond, or heart.
- Games A playing card with a specified number of such marks on it indicating its value.
- Informal A piece of paper money worth a specified number of dollars.
- A location; a locale.
- A point of interest: There are a lot of spots to visit in the old city.
- A position or an item in an ordered arrangement.
- Informal A situation, especially a troublesome one.
- A flaw in one's reputation or character.
- A short presentation or commercial on television or radio between major programs: a news spot.
- Informal A spotlight.
- A small croaker (Leiostomus xanthurus) of North American Atlantic waters, having a dark mark above each pectoral fin and valued as a food and sport fish.
- Chiefly British A small amount; a bit.
- To cause a spot or spots to appear on, especially:
- To soil with spots.
- To decorate with spots; dot.
- To harm; besmirch.
- To place in a particular location; situate precisely.
- To detect or discern, especially visually; spy.
- To remove spots from, as in a laundry.
- Sports To yield a favorable scoring margin to: spotted their opponents 11 points.
- Sports To act as a spotter for (a gymnast, for example).
- Informal To lend: Can you spot me $25 until payday?
- To become marked with spots.
- To cause a discoloration or make a stain.
- To locate targets from the air during combat or training missions.
- Made, paid, or delivered immediately: a spot sale.
- Of, relating to, or being a market in which payment or delivery is immediate: the spot market in oil.
- Involving random or selective instances or actions: a spot investigation.
- Presented between major radio or television programs: a spot announcement.
- in spots Now and then; here and there; occasionally.
- on the spot Without delay; at once.
- on the spot At the scene of action.
- on the spot Under pressure or attention; in a pressed position.
പാട്‌ - Paadu | Padu
മറുക്‌ - Maruku
ഒരാളെ പ്രത്യേകമായി തിരിച്ചറിയുക - Oraale prathyekamaayi thirichariyuka | Orale prathyekamayi thirichariyuka
സംഭവസ്ഥലം - Sambhavasthalam
പുള്ളികളിടുക - Pullikaliduka
കറ - Kara
കുറ്റം - Kuttam
വടു - Vadu
കല - Kala
അടയാളം - Adayaalam | Adayalam
പുളളി - Pulali
കളങ്കം - Kalankam
ചിഹ്നം - Chihnam
അപരാധം - Aparaadham | Aparadham
അങ്കം - Ankam
Examples | ഉദാഹരണങ്ങൾ
The below examples are taken from The Holy Bible.
Leviticus 14:56
for a swelling and a scab and a bright spot,
à´Žà´ªàµà´ªàµ‹àµ¾ à´…à´¶àµà´¦àµà´§à´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´Žà´ªàµà´ªàµ‹àµ¾ à´¶àµà´¦àµà´§à´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ അറിയേണàµà´Ÿà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ ഇതൠകàµà´·àµà´ à´¤àµà´¤àµ†à´•àµà´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´®à´¾à´£à´‚.
Leviticus 13:10
And the priest shall examine him; and indeed if the swelling on the skin is white, and it has turned the hair white, and there is a spot of raw flesh in the swelling,
à´ªàµà´°àµ‹à´¹à´¿à´¤àµ» അവനെ നോകàµà´•àµ‡à´£à´‚; à´¤àµà´µà´•àµà´•à´¿à´¨àµà´®àµ‡àµ½ വെളàµà´¤àµà´¤ തിണർപàµà´ªàµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´¯àµà´‚ അതിലെ രോമം വെളàµà´¤àµà´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´¯àµà´‚ തിണർപàµà´ªà´¿àµ½ പചàµà´šà´®à´¾à´‚സതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† ലകàµà´·à´£à´‚ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¤à´¾àµ½
Job 11:15
Then surely you could lift up your face without spot; Yes, you could be steadfast, and not fear;
à´…à´ªàµà´ªàµ‹àµ¾ നീ കളങàµà´•à´‚കൂടാതെ à´®àµà´–à´‚ ഉയർതàµà´¤àµà´‚; നീ ഉറെചàµà´šàµà´¨à´¿à´²à´•àµà´•àµà´‚; à´à´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´•à´¯àµà´®à´¿à´²àµà´².
Job 31:7
If my step has turned from the way, Or my heart walked after my eyes, Or if any spot adheres to my hands,
à´Žà´¨àµà´±àµ† കാലടി വഴിവിടàµà´Ÿàµ മാറിയെങàµà´•à´¿àµ½, à´Žà´¨àµà´±àµ† ഹൃദയം à´Žà´¨àµà´±àµ† à´•à´£àµà´£à´¿à´¨àµà´¨àµ പിനàµà´¤àµà´Ÿàµ¼à´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´™àµà´•à´¿àµ½, വലàµà´² കറയàµà´‚ à´Žà´¨àµà´±àµ† കൈകൂ പറàµà´±à´¿à´¯àµ†à´™àµà´•à´¿àµ½,
Genesis 30:32
Let me pass through all your flock today, removing from there all the speckled and spotted sheep, and all the brown ones among the lambs, and the spotted and speckled among the goats; and these shall be my wages.
ഞാൻ ഇനàµà´¨àµ നിനàµà´±àµ† à´Žà´²àµà´²à´¾ കൂടàµà´Ÿà´™àµà´™à´³à´¿à´²àµà´‚ കൂടി à´•à´Ÿà´¨àµà´¨àµ, അവയിൽനിനàµà´¨àµ à´ªàµà´³àµà´³à´¿à´¯àµà´‚ മറàµà´µàµà´®àµà´³àµà´³ ആടàµà´•à´³àµ† à´’à´•àµà´•àµ†à´¯àµà´‚ ചെമàµà´®à´°à´¿à´¯à´¾à´Ÿàµà´•à´³à´¿àµ½ à´•à´±àµà´¤àµà´¤à´¤à´¿à´¨àµ†à´¯àµŠà´•àµà´•àµ†à´¯àµà´‚ കോലാടàµà´•à´³à´¿àµ½ à´ªàµà´³àµà´³à´¿à´¯àµà´‚ മറàµà´µàµà´®àµà´³àµà´³à´¤à´¿à´¨àµ†à´¯àµà´‚ വേർതിരികàµà´•à´¾à´‚; അതൠഎനàµà´±àµ† à´ªàµà´°à´¤à´¿à´«à´²à´®à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´Ÿàµà´Ÿàµ†.
James 1:27
Pure and undefiled religion before God and the Father is this: to visit orphans and widows in their trouble, and to keep oneself unspotted from the world.
പിതാവായ ദൈവതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´®àµà´®àµà´ªà´¾à´•àµ† à´¶àµà´¦àµà´§à´µàµà´‚ നിർമàµà´®à´²à´µàµà´®à´¾à´¯àµà´³àµà´³ à´à´•àµà´¤à´¿à´¯àµ‹: അനാഥരെയàµà´‚ വിധവമാരെയàµà´‚ അവരàµà´Ÿàµ† സങàµà´•à´Ÿà´¤àµà´¤à´¿àµ½ ചെനàµà´¨àµ കാണàµà´¨àµà´¨à´¤àµà´‚ ലോകതàµà´¤à´¾à´²àµà´³àµà´³ കളങàµà´•à´‚ പറàµà´±à´¾à´¤à´µà´£àµà´£à´‚ തനàµà´¨àµ†à´¤àµà´¤à´¾àµ» കാതàµà´¤àµà´•àµŠà´³àµà´³àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´‚ ആകàµà´¨àµà´¨àµ.
Leviticus 13:38
"If a man or a woman has bright spots on the skin of the body, specifically white bright spots,
ഒരൠപàµà´°àµà´·à´¨àµà´¨àµ‹ à´¸àµà´¤àµà´°àµ€à´•àµà´•àµ‹ ദേഹതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´¤àµà´µà´•àµà´•à´¿àµ½ വെളàµà´¤àµà´¤ à´ªàµà´³àµà´³à´¿ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¾àµ½
Ephesians 5:27
that He might present her to Himself a glorious church, not having spot or wrinkle or any such thing, but that she should be holy and without blemish.
à´•à´±, à´šàµà´³àµà´•àµà´•à´‚ à´®àµà´¤à´²à´¾à´¯à´¤àµ à´’à´¨àµà´¨àµà´‚ ഇലàµà´²à´¾à´¤àµ† à´¸à´à´¯àµ† à´¶àµà´¦àµà´§à´¯àµà´‚ നിഷàµà´•à´³à´™àµà´•à´¯àµà´®à´¾à´¯à´¿ തനികàµà´•àµ തനàµà´¨àµ‡ തേജസàµà´¸àµ‹à´Ÿàµ† à´®àµà´¨àµà´¨à´¿à´±àµà´¤àµà´¤àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµà´‚ തനàµà´¨àµ†à´¤àµà´¤à´¾àµ» അവൾകàµà´•àµ വേണàµà´Ÿà´¿ à´à´²àµà´ªà´¿à´šàµà´šàµà´•àµŠà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ.
Jude 1:12
These are spots in your love feasts, while they feast with you without fear, serving only themselves. They are clouds without water, carried about by the winds; late autumn trees without fruit, twice dead, pulled up by the roots;
ഇവർ നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´¸àµà´¨àµ‡à´¹à´¸à´¦àµà´¯à´•à´³à´¿àµ½ മറഞàµà´žàµà´•à´¿à´Ÿà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ പാറകൾ; നിങàµà´™à´³àµ‹à´Ÿàµà´•àµ‚ടെ വിരàµà´¨àµà´¨àµà´•à´´à´¿à´žàµà´žàµ à´à´¯à´‚കൂടാതെ നിങàµà´™à´³àµ†à´¤àµà´¤à´¨àµà´¨àµ‡ തീറàµà´±àµà´¨àµà´¨à´µàµ¼; കാറàµà´±àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ ഔടàµà´¨àµà´¨ വെളàµà´³à´®à´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ മേഘങàµà´™àµ¾; ഇലകൊഴിഞàµà´žàµà´‚ ഫലമിലàµà´²à´¾à´¤àµ†à´¯àµà´‚ à´°à´£àµà´Ÿàµà´°àµ à´šà´¤àµà´¤àµà´‚ വേരറàµà´±àµà´‚ പോയ വൃകàµà´·à´™àµà´™àµ¾;
Genesis 30:35
So he removed that day the male goats that were speckled and spotted, all the female goats that were speckled and spotted, every one that had some white in it, and all the brown ones among the lambs, and gave them into the hand of his sons.
à´…à´¨àµà´¨àµ തനàµà´¨àµ‡ അവൻ വരയàµà´‚ മറàµà´µàµà´®àµà´³àµà´³ à´®àµà´Ÿàµà´Ÿà´¾à´Ÿàµà´•à´³àµ†à´¯àµà´‚ à´ªàµà´³àµà´³à´¿à´¯àµà´‚ മറàµà´µàµà´®àµà´³àµà´³ പെൺകോലാടàµà´•à´³àµ† à´’à´•àµà´•àµ†à´¯àµà´‚ വെണàµà´®à´¯àµà´³àµà´³à´¤à´¿à´¨àµ† à´’à´•àµà´•àµ†à´¯àµà´‚ ചെമàµà´®à´°à´¿à´¯à´¾à´Ÿàµà´•à´³à´¿àµ½ à´•à´±àµà´¤àµà´¤à´¨à´¿à´±à´®àµà´³àµà´³à´¤à´¿à´¨àµ† à´’à´•àµà´•àµ†à´¯àµà´‚ വേർതിരിചàµà´šàµ അവനàµà´±àµ† à´ªàµà´¤àµà´°à´¨àµà´®à´¾à´°àµà´Ÿàµ† à´•à´¯àµà´¯à´¿àµ½ à´à´²àµà´ªà´¿à´šàµà´šàµ.
2 Peter 3:14
Therefore, beloved, looking forward to these things, be diligent to be found by Him in peace, without spot and blameless;
à´…à´¤àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ à´ªàµà´°à´¿à´¯à´®àµà´³àµà´³à´µà´°àµ‡, നിങàµà´™àµ¾ ഇവെകàµà´•à´¾à´¯à´¿ കാതàµà´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´¯à´¾àµ½ അവൻ നിങàµà´™à´³àµ† കറയàµà´‚ കളങàµà´•à´µàµà´‚ ഇലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤à´µà´°à´¾à´¯à´¿ സമാധാനതàµà´¤àµ‹à´Ÿàµ† കാണàµà´®à´¾àµ» ഉതàµà´¸à´¾à´¹à´¿à´šàµà´šàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ നമàµà´®àµà´Ÿàµ† കർതàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ദീർഘകàµà´·à´®à´¯àµ† à´°à´•àµà´· à´Žà´¨àµà´¨àµ വിചാരിപàµà´ªà´¿àµ» .
2 Samuel 2:23
However, he refused to turn aside. Therefore Abner struck him in the stomach with the blunt end of the spear, so that the spear came out of his back; and he fell down there and died on the spot. So it was that as many as came to the place where Asahel fell down and died, stood still.
à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´±àµ†à´¯àµà´‚ വിടàµà´Ÿàµà´®à´¾à´±àµà´µà´¾àµ» അവനàµà´¨àµ മനസàµà´¸à´¾à´¯à´¿à´²àµà´²; à´…à´¬àµà´¨àµ‡àµ¼ അവനെ à´•àµà´¨àµà´¤à´‚കൊണàµà´Ÿàµ പിറകോടàµà´Ÿàµ വയറàµà´±à´¤àµà´¤àµ à´•àµà´¤àµà´¤à´¿; à´•àµà´¨àµà´¤à´‚ മറàµà´µà´¶à´¤àµà´¤àµ à´ªàµà´±à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ; അവൻ അവിടെ തനàµà´¨àµ† വീണൠമരിചàµà´šàµ. അസാഹേൽ മരിചàµà´šàµà´•à´¿à´Ÿà´¨àµà´¨àµ‡à´Ÿà´¤àµà´¤àµ വനàµà´¨à´µàµ¼ à´’à´•àµà´•àµ†à´¯àµà´‚ നിനàµà´¨àµà´ªàµ‹à´¯à´¿.
Hebrews 9:14
how much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself without spot to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?
ജഡികശàµà´¦àµà´§à´¿ വരàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´™àµà´•à´¿àµ½ നിതàµà´¯à´¾à´¤àµà´®à´¾à´µà´¿à´¨à´¾àµ½ ദൈവതàµà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ തനàµà´¨àµ†à´¤àµà´¤à´¾àµ» നിഷàµà´•à´³à´™àµà´•à´¨à´¾à´¯à´¿ അർപàµà´ªà´¿à´šàµà´š à´•àµà´°à´¿à´¸àµà´¤àµà´µà´¿à´¨àµà´±àµ† à´°à´•àµà´¤à´‚ ജീവനàµà´³àµà´³ ദൈവതàµà´¤àµ† ആരാധിപàµà´ªà´¾àµ» നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† മനസàµà´¸à´¾à´•àµà´·à´¿à´¯àµ† നിർജàµà´œàµ€à´µà´ªàµà´°à´µàµƒà´¤àµà´¤à´¿à´•à´³àµ† പോകàµà´•à´¿ à´Žà´¤àµà´° അധികം à´¶àµà´¦àµà´§àµ€à´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´‚?
Song of Solomon 4:7
You are all fair, my love, And there is no spot in you.
à´Žà´¨àµà´±àµ† à´ªàµà´°à´¿à´¯àµ‡, നീ സർവàµà´µà´¾à´‚à´—à´¸àµà´¨àµà´¦à´°à´¿; നിനàµà´¨à´¿àµ½ യാതൊരൠഊനവàµà´‚ ഇലàµà´².
Leviticus 13:26
But if the priest examines it, and indeed there are no white hairs in the bright spot, and it is not deeper than the skin, but has faded, then the priest shall isolate him seven days.
à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½ à´ªàµà´°àµ‹à´¹à´¿à´¤àµ» അതൠനോകàµà´•àµ€à´Ÿàµà´Ÿàµ à´ªàµà´³àµà´³à´¿à´¯à´¿àµ½ വെളàµà´¤àµà´¤à´°àµ‹à´®à´‚ ഇലàµà´²à´¾à´¤àµ†à´¯àµà´‚ അതൠതàµà´µà´•àµà´•à´¿à´¨àµ†à´•àµà´•à´¾àµ¾ à´•àµà´´à´¿à´žàµà´žà´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´¾à´¤àµ†à´¯àµà´‚ നിറം മങàµà´™à´¿à´¯àµà´‚ à´•à´£àµà´Ÿà´¾àµ½ à´ªàµà´°àµ‹à´¹à´¿à´¤àµ» അവനെ à´à´´àµ ദിവസതàµà´¤àµ‡à´•àµà´•àµ à´…à´•à´¤àµà´¤à´¾à´•àµà´•à´¿ അടെകàµà´•àµ‡à´£à´‚.
Genesis 31:12
And He said, "Lift your eyes now and see, all the rams which leap on the flocks are streaked, speckled, and gray-spotted; for I have seen all that Laban is doing to you.
à´…à´ªàµà´ªàµ‹àµ¾ അവൻ : നീ തലപൊകàµà´•à´¿ നോകàµà´•àµà´•; ആടàµà´•à´³àµà´Ÿàµ† മേൽ കയറàµà´¨àµà´¨ à´®àµà´Ÿàµà´Ÿà´¾à´Ÿàµà´•àµ¾ à´’à´•àµà´•àµ†à´¯àµà´‚ വരയàµà´‚ à´ªàµà´³àµà´³à´¿à´¯àµà´‚ മറàµà´µàµà´®àµà´³àµà´³à´µà´¯à´²àµà´²àµ‹; ലാബാൻ നിനàµà´¨àµ‹à´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´’à´•àµà´•àµ†à´¯àµà´‚ ഞാൻ à´•à´£àµà´Ÿà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
Leviticus 13:39
then the priest shall look; and indeed if the bright spots on the skin of the body are dull white, it is a white spot that grows on the skin. He is clean.
à´ªàµà´°àµ‹à´¹à´¿à´¤àµ» നോകàµà´•àµ‡à´£à´‚; ദേഹതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´¤àµà´µà´•àµà´•à´¿àµ½ മങàµà´™à´¿à´¯ വെളàµà´³à´ªàµà´ªàµà´³àµà´³à´¿ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¾àµ½ അതൠതàµà´µà´•àµà´•à´¿àµ½ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´¨àµà´¨ à´šàµà´£à´™àµà´™àµ; അവൻ à´¶àµà´¦àµà´§à´¿à´¯àµà´³àµà´³à´µàµ» .
Leviticus 13:28
But if the bright spot stays in one place, and has not spread on the skin, but has faded, it is a swelling from the burn. The priest shall pronounce him clean, for it is the scar from the burn.
à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½ à´ªàµà´³àµà´³à´¿ à´¤àµà´µà´•àµà´•à´¿à´¨àµà´®àµ‡àµ½ പരകàµà´•à´¾à´¤àµ†, à´•à´£àµà´Ÿ നിലയിൽ തനàµà´¨àµ‡ നിൽകàµà´•à´¯àµà´‚ നിറം മങàµà´™à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¤à´¾àµ½ അതൠതീപàµà´ªàµŠà´³àµà´³à´²à´¿à´¨àµà´±àµ† തിണർപàµà´ªàµ ആകàµà´¨àµà´¨àµ; à´ªàµà´°àµ‹à´¹à´¿à´¤àµ» അവനെ à´¶àµà´¦àµà´§à´¿à´¯àµà´³àµà´³à´µà´¨àµ†à´¨àµà´¨àµ വിധികàµà´•àµ‡à´£à´‚; അതൠതീപàµà´ªàµŠà´³àµà´³à´²à´¿à´¨àµà´±àµ† തിണർപàµà´ªà´¤àµà´°àµ‡.
Leviticus 13:23
But if the bright spot stays in one place, and has not spread, it is the scar of the boil; and the priest shall pronounce him clean.
à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½ വെളàµà´¤àµà´¤ à´ªàµà´³àµà´³à´¿ പരകàµà´•à´¾à´¤àµ†, à´•à´£àµà´Ÿ നിലയിൽ തനàµà´¨àµ‡ നിനàµà´¨àµ à´Žà´™àµà´•à´¿àµ½ അതൠപരàµà´µà´¿à´¨àµà´±àµ† വടൠഅതàµà´°àµ‡. à´ªàµà´°àµ‹à´¹à´¿à´¤àµ» അവനെ à´¶àµà´¦àµà´§à´¿à´¯àµà´³àµà´³à´µà´¨àµ†à´¨àµà´¨àµ വിധികàµà´•àµ‡à´£à´‚.
2 Peter 2:13
and will receive the wages of unrighteousness, as those who count it pleasure to carouse in the daytime. They are spots and blemishes, carousing in their own deceptions while they feast with you,
അവർ à´µàµà´¯à´à´¿à´šà´¾à´°à´¿à´£à´¿à´¯àµ† à´•à´£àµà´Ÿàµ രസികàµà´•à´¯àµà´‚ പാപം à´•à´£àµà´Ÿàµ തൃപàµà´¤à´¿à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿà´¾à´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨ à´•à´£àµà´£àµà´³àµà´³à´µà´°àµà´‚ à´¸àµà´¥à´¿à´°à´®à´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ ദേഹികളെ വശീകരികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´µà´°àµà´‚ à´¦àµà´°à´µàµà´¯à´¾à´—àµà´°à´¹à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´…à´àµà´¯à´¾à´¸à´‚ തികഞàµà´ž ഹൃദയമàµà´³àµà´³à´µà´°àµà´®à´¾à´¯ ശാപയോഗàµà´¯à´¨àµà´®à´¾àµ¼.
1 Timothy 6:14
that you keep this commandment without spot, blameless until our Lord Jesus Christ's appearing,
ധനàµà´¯à´¨à´¾à´¯ à´à´•à´¾à´§à´¿à´ªà´¤à´¿à´¯àµà´‚ രാജാധിരാജാവàµà´‚ കർതàµà´¤à´¾à´§à´¿à´•àµ¼à´¤àµà´¤à´¾à´µàµà´‚
Genesis 31:10
"And it happened, at the time when the flocks conceived, that I lifted my eyes and saw in a dream, and behold, the rams which leaped upon the flocks were streaked, speckled, and gray-spotted.
ആടàµà´•àµ¾ ചനയേലകàµà´•àµà´¨àµà´¨ കാലതàµà´¤àµ ഞാൻ à´¸àµà´µà´ªàµà´¨à´¤àµà´¤à´¿àµ½ ആടàµà´•à´³à´¿à´¨àµà´®àµ‡àµ½ കയറàµà´¨àµà´¨ à´®àµà´Ÿàµà´Ÿà´¾à´Ÿàµà´•àµ¾ വരയàµà´‚ à´ªàµà´³àµà´³à´¿à´¯àµà´‚ മറàµà´µàµà´‚ ഉളàµà´³à´µ à´Žà´¨àµà´¨àµ à´•à´£àµà´Ÿàµ.
Leviticus 13:24
"Or if the body receives a burn on its skin by fire, and the raw flesh of the burn becomes a bright spot, reddish-white or white,
à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿àµ½ ദേഹതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´¤àµà´µà´•àµà´•à´¿àµ½ തീപàµà´ªàµŠà´³àµà´³àµ½ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿ പൊളàµà´³à´²à´¿à´¨àµà´±àµ† വടൠചàµà´µà´ªàµà´ªàµ‹à´Ÿàµà´•àµ‚à´Ÿà´¿ വെളàµà´¤àµà´¤àµ‹ വെളàµà´¤àµà´¤ തനàµà´¨àµ‡à´¯àµ‹ ഇരികàµà´•àµà´¨àµà´¨ à´ªàµà´³àµà´³à´¿ ആയി തീർനàµà´¨à´¾àµ½
Leviticus 13:2
"When a man has on the skin of his body a swelling, a scab, or a bright spot, and it becomes on the skin of his body like a leprous sore, then he shall be brought to Aaron the priest or to one of his sons the priests.
ഒരൠമനàµà´·àµà´¯à´¨àµà´±àµ† à´¤àµà´µà´•àµà´•à´¿à´¨àµà´®àµ‡àµ½ തിണർപàµà´ªàµ‹ à´šàµà´£à´™àµà´™àµ‹ വെളàµà´¤àµà´¤ à´ªàµà´³àµà´³à´¿à´¯àµ‹ ഇങàµà´™à´¨àµ† à´•àµà´·àµà´ à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† വടൠകണàµà´Ÿà´¾àµ½ അവനെ à´ªàµà´°àµ‹à´¹à´¿à´¤à´¨à´¾à´¯ അഹരോനàµà´±àµ† à´…à´Ÿàµà´•àµà´•à´²àµ‹ à´ªàµà´°àµ‹à´¹à´¿à´¤à´¨àµà´®à´¾à´°à´¾à´¯ അവനàµà´±àµ† à´ªàµà´¤àµà´°à´¨àµà´®à´¾à´°à´¿àµ½ à´’à´°àµà´¤àµà´¤à´¨àµà´±àµ† à´…à´Ÿàµà´•àµà´•à´²àµ‹ കൊണàµà´Ÿàµà´µà´°àµ‡à´£à´‚.
Leviticus 13:25
then the priest shall examine it; and indeed if the hair of the bright spot has turned white, and it appears deeper than the skin, it is leprosy broken out in the burn. Therefore the priest shall pronounce him unclean. It is a leprous sore.
à´ªàµà´°àµ‹à´¹à´¿à´¤àµ» അതൠനോകàµà´•àµ‡à´£à´‚; à´ªàµà´³àµà´³à´¿à´¯à´¿à´²àµ† രോമം വെളàµà´³à´¯à´¾à´¯à´¿ തീർനàµà´¨àµ à´¤àµà´µà´•àµà´•à´¿à´¨àµ†à´•àµà´•à´¾àµ¾ à´•àµà´´à´¿à´žàµà´žàµà´•à´£àµà´Ÿà´¾àµ½ പൊളàµà´³à´²à´¿àµ½ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯ à´•àµà´·àµà´ à´‚; ആകയാൽ à´ªàµà´°àµ‹à´¹à´¿à´¤àµ» അവനെ à´…à´¶àµà´¦àµà´§à´¨àµ†à´¨àµà´¨àµ വിധികàµà´•àµ‡à´£à´‚; അതൠകàµà´·àµà´ ലകàµà´·à´£à´‚ തനàµà´¨àµ‡.
