Tame In Tamil - Hindi - Kannada - Telugu - Gujarati - Arabic - Spanish - French - Portuguese - German - Russian - Hebrew & More
Tame
English Meaning
To broach or enter upon; to taste, as a liquor; to divide; to distribute; to deal out.
- Brought from wildness into a domesticated or tractable state.
- Naturally unafraid; not timid: "The sea otter is gentle and relatively tame” ( Peter Matthiessen).
- Submissive; docile; fawning: tame obedience.
- Insipid; flat: a tame Christmas party.
- Sluggish; languid; inactive: a tame river.
- To make tractable; domesticate.
- To subdue or curb.
- To tone down; soften.
ഇണക്കമുള്ള - Inakkamulla
ചണകെട്ട - Chanaketta
നിരുത്സാഹമായ - Niruthsaahamaaya | Niruthsahamaya
നിസ്‌തേജമായ - Nisthejamaaya | Nisthejamaya
വീട്ടില്‍ വളര്‍ത്തിയ - Veettil valarththiya | Veettil valarthiya
വശഗമായ - Vashagamaaya | Vashagamaya
വശപ്പെടുത്തുക - Vashappeduththuka | Vashappeduthuka
ഒതുങ്ങിയ സ്വഭാവമുള്ള - Othungiya svabhaavamulla | Othungiya swabhavamulla
ഒതുക്കുക - Othukkuka
ഇണക്കി വളർത്തുക - Inakki valarththuka | Inakki valarthuka
മെരുക്കിയ - Merukkiya
അധീനപ്പെടുത്തുക - Adheenappeduththuka | Adheenappeduthuka
കൃഷിക്കനുകൂലമാക്കിയെടുക്കുക - Krushikkanukoolamaakkiyedukkuka | Krushikkanukoolamakkiyedukkuka
കീഴടക്കമുള്ള - Keezhadakkamulla
മനുഷ്യസഹായത്താല്‍ വന്യത വെടിഞ്ഞ - Manushyasahaayaththaal vanyatha vedinja | Manushyasahayathal vanyatha vedinja
മ+ന+ു+ഷ+്+യ+സ+ഹ+ാ+യ+ത+്+ത+ാ+ല+്++ +വ+ന+്+യ+ത+ +വ+െ+ട+ി+ഞ+്+ഞ
ഉഴുതു മറിച്ച്‌ കൃഷിക്ക്‌ ഉപയുക്തമാക്കിയ - Uzhuthu marichu krushikku upayukthamaakkiya | Uzhuthu marichu krushikku upayukthamakkiya
ഉ+ഴ+ു+ത+ു+ +മ+റ+ി+ച+്+ച+്++ +ക+ൃ+ഷ+ി+ക+്+ക+്++ +ഉ+പ+യ+ു+ക+്+ത+മ+ാ+ക+്+ക+ി+യ
മെരുക്കുക - Merukkuka
വശീകരിക്കുക - Vasheekarikkuka
പരിശീലിപ്പിക്കുക - Parisheelippikkuka
ആണത്തതമില്ലാത്ത - Aanaththathamillaaththa | anathathamillatha
സൗമ്യമായ - Saumyamaaya | Soumyamaya
Examples | ഉദാഹരണങ്ങൾ
The below examples are taken from The Holy Bible.
Mark 5:4
because he had often been bound with shackles and chains. And the chains had been pulled apart by him, and the shackles broken in pieces; neither could anyone tame him.
പലപàµà´ªàµ‹à´´àµà´‚ അവനെ വിലങàµà´™àµà´‚ à´šà´™àµà´™à´²à´¯àµà´‚കൊണàµà´Ÿàµ ബനàµà´§à´¿à´šàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´‚ അവൻ à´šà´™àµà´™à´² വലിചàµà´šàµà´ªàµŠà´Ÿàµà´Ÿà´¿à´šàµà´šàµà´‚ വിലങàµà´™àµ ഉരàµà´®àµà´®à´¿ à´’à´Ÿà´¿à´šàµà´šàµà´‚ കളഞàµà´žàµ; ആർകàµà´•àµà´‚ അവനെ à´…à´Ÿà´•àµà´•àµà´µà´¾àµ» à´•à´´à´¿à´žàµà´žà´¿à´²àµà´².
2 Corinthians 3:14
But their minds were blinded. For until this day the same veil remains unlifted in the reading of the Old Testament, because the veil is taken away in Christ.
à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½ അവരàµà´Ÿàµ† മനസàµà´¸àµ കഠിനപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµà´ªàµ‹à´¯à´¿. പഴയനിയമം വായികàµà´•àµà´®àµà´ªàµ‹à´´àµŠà´•àµà´•àµ†à´¯àµà´‚ à´† മൂടàµà´ªà´Ÿà´‚ നീങàµà´™à´¾à´¤àµ† ഇനàµà´¨àµà´µà´°àµ† ഇരികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´µà´²àµà´²àµ‹; അതൠകàµà´°à´¿à´¸àµà´¤àµà´µà´¿àµ½ നീങàµà´™à´¿à´ªàµà´ªàµ‹à´•àµà´¨àµà´¨àµ.
James 3:7
For every kind of beast and bird, of reptile and creature of the sea, is tamed and has been tamed by mankind.
മൃഗം, പകàµà´·à´¿, ഇഴജാതി, ജലജനàµà´¤àµ ഈവക à´Žà´²àµà´²à´¾à´‚ മനàµà´·àµà´¯à´œà´¾à´¤à´¿à´¯àµ‹à´Ÿàµ മരàµà´™àµà´™àµà´¨àµà´¨àµ, മരàµà´™àµà´™à´¿à´¯àµà´®à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
James 3:8
But no man can tame the tongue. It is an unruly evil, full of deadly poison.
നാവിനെയോ മനàµà´·àµà´¯à´•àµà´•à´¾àµ¼à´•àµà´•àµà´‚ മരàµà´•àµà´•à´¾à´µà´¤à´²àµà´²; അതൠഅടങàµà´™à´¾à´¤àµà´¤ ദോഷം; മരണകരമായ വിഷം നിറഞàµà´žà´¤àµ.
Hebrews 9:17
For a testament is in force after men are dead, since it has no power at all while the testator lives.
മരിചàµà´šà´¶àµ‡à´·à´®à´²àµà´²àµ‹ നിയമം à´¸àµà´¥à´¿à´°à´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ; നിയമകർതàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ജീവകാലതàµà´¤àµ‹à´³à´‚ അതിനàµà´¨àµ ഉറപàµà´ªà´¿à´²àµà´².
Hebrews 9:16
For where there is a testament, there must also of necessity be the death of the testator.
നിയമം ഉളàµà´³àµ‡à´Ÿà´¤àµà´¤àµ നിയമകർതàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† മരണം തെളിവാൻ ആവശàµà´¯à´‚.
