Okay, let's break down "തിരിച്ചു വയ്ക്കൽ" in both Malayalam and English.

**Malayalam (മലയാളം):**

* **വാക്ക്:** തിരിച്ചുവയ്ക്കൽ (Thirichu Vaykkal)
* **അർത്ഥം:**
* നേരിട്ടുള്ള അർത്ഥം: തിരികെ വയ്ക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മുൻപത്തെ സ്ഥാനത്ത് വയ്ക്കുക.
* സാധാരണ ഉപയോഗം: ഒരു വസ്തുവിനെ അതിന്റെ ആദ്യ സ്ഥാനത്തേക്ക് മാറ്റിവയ്ക്കുക, ഒരു പഴയ അവസ്ഥയിലേക്ക് പുനഃസ്ഥാപിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കാര്യം പൂർവ്വസ്ഥിതിയിൽ ആക്കുക എന്നെല്ലാം അർത്ഥം വരാം.
* **ഉപയോഗ ഉദാഹരണങ്ങൾ:**
* "പുസ്തകം വായിച്ച ശേഷം തിരിച്ചു വയ്ക്കണം." (Pusthakam vayichu shesham thirichu vaykkanam.) - പുസ്തകം വായിച്ച ശേഷം തിരികെ വയ്ക്കണം. (You should put the book back after reading it.)
* "സർക്കാർ പഴയ നിയമങ്ങൾ തിരിച്ചുവയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു." (Sarkar palaya niyamangal thirichu vaykkan shramikkunnu.) - സർക്കാർ പഴയ നിയമങ്ങൾ തിരിച്ചുകൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. (The government is trying to reinstate the old laws.)
* "സ്ഥാപനം പഴയ രീതിയിലേക്ക് തിരിച്ചുവയ്ക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു." (Sthapanam palaya reethiyilekku thirichu vaykkan theerumanichu.) - സ്ഥാപനം പഴയ രീതിയിലേക്ക് മാറ്റാൻ തീരുമാനിച്ചു. (The company decided to revert to the old method).
* **സമാന വാക്കുകൾ:** പുനഃസ്ഥാപിക്കുക (Punasthapikkuka), പൂർവ്വസ്ഥിതിയിലാക്കുക (Poorvasthithiyilaakkuka), മടക്കി വയ്ക്കുക (Madakki vaykkuka).

**English:**

* **Word:** Thirichu Vaykkal (Transliteration)
* **Meaning:**
* Direct Translation: To put back, to place back, to return something to its original position.
* General Usage: To restore something to its former state, to reinstate, to revert, to put something back where it belongs. It can also imply replacing something after use.
* **Example Sentences:**
* "You should put the book back after reading it." (As in the Malayalam example)
* "The government is trying to reinstate the old laws." (As in the Malayalam example)
* "The company decided to revert to the old method." (As in the Malayalam example)
* "Please put the tools back after you finish using them." (ഉപയോഗിച്ച ശേഷം ഉപകരണങ്ങൾ തിരിച്ചു വയ്ക്കണം.)
* **Synonyms:**
* Restore
* Reinstate
* Revert
* Replace
* Return
* Put back

**In Summary:**

"തിരിച്ചു വയ്ക്കൽ" is a versatile Malayalam term that encompasses the act of returning something to its original place or condition. The specific English equivalent will depend on the context, but "restore," "reinstate," "revert," "put back," and "replace" are all possibilities.

FOLLOW ON FACEBOOK.