Move
German Meaning
bewegen verschieben gehen fahren umziehen versetzen sich bewegen verlegen setzen rühren rücken transportieren befördern umstellen verstellen regen vorankommen wegziehen weichen fließen beantragen ergreifen räumen treiben antreiben sich rühren erschüttern ziehen mit wegschaffen absetzen wegnehmen wegfahren sich regen Maßnahmen ergreifen umräumen wegstellen zumachen hinstellen evakuieren einen Zug machen aus dem Weg räumen einen Zahn zulegen am Zug sein sich absetzen lassen etw unternehmen ein Tempo draufhaben einen Zahn draufhaben einen Zug machen mit von der Stelle bewegen vertreiben Bewegung Schritt Umzug Zug Wechsel Einzug Auszug Zuzug Maßnahme Schachzug Stellenwechsel
English Meaning
- To change in position from one point to another: moved away from the window.
- To progress in sequence; go forward: a novel that moves slowly.
- To follow a specified course: Earth moves around the sun.
- To progress toward a particular state or condition: moving up in the company; moved into the lead.
- To go from one residence or location to another; relocate.
- To start off; depart.
- To be disposed of by sale: Woolens move slowly in the summer.
- To change posture or position; stir: was afraid to move.
- Games To change the position of a piece in a board game.
- To be put in motion or to turn according to a prescribed motion. Used of machinery.
- To exhibit great activity or energy.
- To initiate an action; act.
- To be active in a particular environment: moves in diplomatic circles.
- To stir the emotions: words that have the power to move.
- To make a formal motion in parliamentary procedure: move for an adjournment.
- To evacuate. Used of the bowels.
- To change the place or position of: moved her office; could not move his arm.
- To cause to go from one place to another: moved the crowd away.
- Games To change (a piece) from one position to another in a board game: moved a pawn.
- To change the course of: moved the discussion to other matters.
- To dislodge from a fixed point of view, as by persuasion: "Speak to him, ladies, see if you can move him” ( Shakespeare).
- To prompt to an action; rouse: Anger moved her to speak out.
- To set or keep in motion.
- To cause to function.
- To cause to progress or advance.
- To arouse the emotions of; affect.
- To excite or provoke to the expression of an emotion: The film moved me to tears. See Synonyms at affect1.
- To propose or request in formal parliamentary procedure: moved that a vote be taken.
- To make formal application to (a court, for example).
- To dispose of by sale: moved the new merchandise quickly.
- To cause (the bowels) to evacuate.
- The act or an instance of moving.
- A particular manner of moving: made some intricate moves on the dance floor.
- A change of residence or location.
- Games An act of transferring a piece from one position to another in board games.
- Games The prescribed manner in which a piece may be played.
- Games A participant's turn to make a play.
- An action taken to achieve an objective; a maneuver: a move to halt the arms race.
- move in To begin to occupy a residence or place of business.
- get a move on Informal To get started; get going.
- move in on To make intrusive advances toward; intrude on.
- move in on To attempt to seize control of: moving in on their territory.
- on the move Busily moving about; active: A nurse is on the move all day.
- on the move Going from one place to another: troops on the move.
- on the move Making progress; advancing: a technology that is clearly on the move.