Value

Spanish Meaning

valor

importancia

mérito

estimación

valer

valorar

valorizar

estimar

tasar

apreciar

tener en mucho

tener un buen concepto de

avaluar

preciar

English Meaning

  1. An amount, as of goods, services, or money, considered to be a fair and suitable equivalent for something else; a fair price or return.
  2. Monetary or material worth: the fluctuating value of gold and silver.
  3. Worth in usefulness or importance to the possessor; utility or merit: the value of an education.
  4. A principle, standard, or quality considered worthwhile or desirable: "The speech was a summons back to the patrician values of restraint and responsibility” ( Jonathan Alter).
  5. Precise meaning or import, as of a word.
  6. Mathematics An assigned or calculated numerical quantity.
  7. Music The relative duration of a tone or rest.
  8. The relative darkness or lightness of a color. See Table at color.
  9. Linguistics The sound quality of a letter or diphthong.
  10. One of a series of specified values: issued a stamp of new value.
  11. To determine or estimate the worth or value of; appraise.
  12. To regard highly; esteem. See Synonyms at appreciate.
  13. To rate according to relative estimate of worth or desirability; evaluate: valued health above money.
  14. To assign a value to (a unit of currency, for example).