Tally

French Meaning

pointage

compte

score

étiquette

taille à encoche

baguette

talon

compter

pointer

s'accorder

enregistrer

compter les points

classifier

faire concorder les chiffres

English Meaning

  1. A reckoning or score.
  2. A stick on which notches are made to keep a count or score.
  3. A stick on which notches were formerly made to keep a record of amounts paid or owed.
  4. A mark used in recording a number of acts or objects, most often in series of five, consisting of four vertical lines canceled diagonally or horizontally by a fifth line.
  5. A label, ticket, or piece of metal or wood used for identification or classification, especially in gardens and greenhouses.
  6. Something that is very similar or corresponds to something else; a double or counterpart.
  7. Nautical A metal plate attached to a ship's machinery and bearing instructions for its use.
  8. To reckon or count.
  9. To record by making a mark.
  10. Sports & Games To score (a point or goal) in a game or contest.
  11. To label, as with a ticket, for identification or classification.
  12. To cause to correspond or agree.
  13. To be alike; correspond or agree: The report tallies with your description of the accident.
  14. To keep score.
  15. Sports & Games To score a point or goal in a game or contest.