Search Word | പദം തിരയുക

  

Part

English Meaning

One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded as divided; something less than a whole; a number, quantity, mass, or the like, regarded as going to make up, with others, a larger number, quantity, mass, etc., whether actually separate or not; a piece; a fragment; a fraction; a division; a member; a constituent.

  1. A portion, division, piece, or segment of a whole.
  2. Any of several equal portions or fractions that can constitute a whole or into which a whole can be divided: a mixture of two parts flour to one part sugar.
  3. A division of a literary work: a novel in three parts.
  4. An organ, member, or other division of an organism: A tail is not a part of a guinea pig.
  5. The external genitals.
  6. A component that can be separated from or attached to a system; a detachable piece: spare parts for cars.
  7. A role: He has the main part in the play.
  8. One's responsibility, duty, or obligation; share: We each do our part to keep the house clean.
  9. Individual endowment or ability; talent. Often used in the plural.
  10. A region, area, land, or territory. Often used in the plural: "Minding your own business is second nature in these parts” ( Boston).
  11. The line where the hair on the head is parted.
  12. Music The music or score for a particular instrument, as in an orchestra.
  13. Music One of the melodic divisions or voices of a contrapuntal composition.
  14. To divide or break into separate parts.
  15. To break up (a relationship) by separating the elements involved: parted company.
  16. To put or keep apart: No one could part the two friends.
  17. To comb (hair, for example) away from a dividing line, as on the scalp.
  18. Archaic To divide into shares or portions.
  19. To become divided or separated: The curtain parted in the middle.
  20. To go apart from one another; separate: They parted as friends. They were forced to part from one another. See Synonyms at separate.
  21. To separate or divide into ways going in different directions: The road parts about halfway into the forest.
  22. To go away; depart.
  23. To disagree by factions: The committee parted over the issue of pay raises for employees.
  24. Archaic To die.
  25. Partially; in part: part yellow, part green.
  26. Not full or complete; partial: a part owner of the business.
  27. part with To give up or let go of; relinquish.
  28. for (one's) part So far as one is concerned.
  29. for the most part To the greater extent; generally or mostly.
  30. in good part Good-naturedly or with good grace; without taking offense: take a joke in good part.
  31. in part To some extent; partly.
  32. on the part of Regarding or with respect to (the one specified): Brilliant strategy on the part of Confederate forces ensured their victory at Chancellorsville.
  33. part and parcel A basic or essential part: Working overtime is part and parcel of my job.
  34. take part To join in; participate: She took part in the celebration.
  35. take (someone's) part To side with in a disagreement; support.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

തടസ്സമായിരിക്കുക - Thadassamaayirikkuka | Thadassamayirikkuka

ഖണ്‌ഡം - Khandam

കക്ഷി - Kakshi

ബുദ്ധിപരമായ - Buddhiparamaaya | Budhiparamaya

ഭാഗികമായ - Bhaagikamaaya | Bhagikamaya

ഭാഗിക്കുക - Bhaagikkuka | Bhagikkuka

ഭാഗമായ - Bhaagamaaya | Bhagamaya

ഭാഗം - Bhaagam | Bhagam

ഭാഗികമായി - Bhaagikamaayi | Bhagikamayi

ശകലം - Shakalam

അംശം - Amsham

കാര്യം - Kaaryam | Karyam

വിടവാങ്ങുക - Vidavaanguka | Vidavanguka

സംബന്ധം - Sambandham

അഭിനേതാവിനു കൊടുക്കുന്ന ഭാഗം - Abhinethaavinu kodukkunna bhaagam | Abhinethavinu kodukkunna bhagam

പക്ഷം - Paksham

യാത്രപറയല്‍ - Yaathraparayal‍ | Yathraparayal‍

ആകെയുള്ളതിന്റെ അനവധി തുല്യഭാഗങ്ങള്‍ - Aakeyullathinte anavadhi thulyabhaagangal‍ | akeyullathinte anavadhi thulyabhagangal‍

യാത്ര പറയുക - Yaathra parayuka | Yathra parayuka

അവയവം - Avayavam

പര്യായം - Paryaayam | Paryayam

പകുതി - Pakuthi

വേര്‍പെടുത്തുക - Ver‍peduththuka | Ver‍peduthuka

സിദ്ധികള്‍ - Siddhikal‍ | Sidhikal‍

ഒരു യന്ത്രത്തിന്റെ ഭാഗം - Oru yanthraththinte bhaagam | Oru yanthrathinte bhagam

ആംശികമായി - Aamshikamaayi | amshikamayi

യന്ത്രഭാഗം - Yanthrabhaagam | Yanthrabhagam

അംശമായ - Amshamaaya | Amshamaya

നാടകപാത്രം - Naadakapaathram | Nadakapathram

പ്രദേശം - Pradhesham

ഘടകം - Ghadakam

നാടകാങ്കം - Naadakaankam | Nadakankam

ഓഹരി - Ohari

Examples | ഉദാഹരണങ്ങൾ

The below examples are taken from The Holy Bible.
1 Samuel 29:10
Now therefore, rise early in the morning with your master's servants who have come with you. And as soon as you are up early in the morning and have light, dePart."
ആകയാൽ നിന്നോടുകൂടെ വന്നിരിക്കുന്ന നിന്റെ യജമാനന്റെ ഭൃത്യന്മാരുമായി നന്നാ രാവിലെ എഴുന്നേറ്റുകൊൾക; അതികാലത്തു എഴുന്നേറ്റു വെളിച്ചം ആയ ഉടനെ പൊയ്ക്കൊൾവിൻ എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
Acts 15:39
Then the contention became so sharp that they Parted from one another. And so Barnabas took Mark and sailed to Cyprus;
പൗലൊസോ ശീലാസിനെ തിരഞ്ഞെടുത്തു സഹോദരന്മാരാൽ കർത്താവിന്റെ കൃപയിൽ ഭരമേല്പിക്കപ്പെട്ടിട്ടു
Ephesians 5:7
Therefore do not be Partakers with them.
നിങ്ങൾ അവരുടെ കൂട്ടാളികൾ ആകരുതു.
1 Corinthians 13:9
For we know in Part and we prophesy in Part.
അംശമായി മാത്രം നാം അറിയുന്നു; അംശമായി മാത്രം പ്രവചിക്കുന്നു;
Exodus 33:11
So the LORD spoke to Moses face to face, as a man speaks to his friend. And he would return to the camp, but his servant Joshua the son of Nun, a young man, did not dePart from the tabernacle.
ഒരുത്തൻ തന്റെ സ്നേഹിതനോടു സംസാരിക്കുന്നതു പോലെ യഹോവ മോശെയോടു അഭിമുഖമായി സംസാരിച്ചു. പിന്നെ അവൻ പാളയത്തിലേക്കു മടങ്ങിവന്നു; അവന്റെ ശുശ്രൂഷക്കാരനായ നൂന്റെ പുത്രനായ യോശുവ എന്ന ബാല്യക്കാരനോ കൂടാരത്തെ വിട്ടുപിരിയാതിരുന്നു.
Ezekiel 26:18
Now the coastlands tremble on the day of your fall; Yes, the coastlands by the sea are troubled at your deParture."'
ഇപ്പോൾ നിന്റെ വീഴ്ചയുടെ നാളിൽ ദ്വീപുകൾ വിറെക്കും; അതെ, സമുദ്രത്തിലെ ദ്വീപുകൾ നിന്റെ നിര്യാണത്തിങ്കൽ ഭ്രമിച്ചുപോകും.
Ezekiel 45:1
"Moreover, when you divide the land by lot into inheritance, you shall set aPart a district for the LORD, a holy section of the land; its length shall be twenty-five thousand cubits, and the width ten thousand. It shall be holy throughout its territory all around.
ദേശത്തെ അവകാശമായി ചീട്ടിട്ടു വിഭാഗിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ദേശത്തിന്റെ ഒരു വിശുദ്ധാംശം യഹോവേക്കു വഴിപാടായി അർപ്പിക്കേണം; അതു ഇരുപത്തയ്യായിരം മുഴം നീളവും ഇരുപതിനായിരം മുഴം വീതിയും ഉള്ളതായിരിക്കേണം; അതു ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാ അതിരോളവും വിശുദ്ധമായിരിക്കേണം.
Joshua 14:4
For the children of Joseph were two tribes: Manasseh and Ephraim. And they gave no Part to the Levites in the land, except cities to dwell in, with their common-lands for their livestock and their property.
യോസേഫിന്റെ മക്കൾ മനശ്ശെ, എഫ്രയീം എന്നു രണ്ടു ഗോത്രം ആയിരുന്നു. ലേവ്യർക്കും പാർപ്പാൻ പട്ടണങ്ങളും അവരുടെ കന്നുകാലികൾക്കും മൃഗസമ്പത്തിന്നും വേണ്ടി പുല്പുറങ്ങളും അല്ലാതെ ദേശത്തിൽ ഓഹരിയൊന്നും കൊടുത്തില്ല.
Leviticus 27:16
"If a man dedicates to the LORD Part of a field of his possession, then your valuation shall be according to the seed for it. A homer of barley seed shall be valued at fifty shekels of silver.
യോബേൽ സംവത്സരംമുതൽ അവൻ തന്റെ നിലം വിശുദ്ധീകരിച്ചാൽ അതു നിന്റെ മതിപ്പു പോലെ ഇരിക്കേണം.
Numbers 33:13
They deParted from Dophkah and camped at Alush.
ദൊഫ്ക്കുയിൽ നിന്നു പുറപ്പെട്ടു ആലൂശിൽ പാളയമിറങ്ങി.
1 Corinthians 13:12
For now we see in a mirror, dimly, but then face to face. Now I know in Part, but then I shall know just as I also am known.
ഇപ്പോൾ നാം കണ്ണാടിയിൽ കടമൊഴിയായി കാണുന്നു; അപ്പോൾ മുഖാമുഖമായി കാണും; ഇപ്പോൾ ഞാൻ അംശമായി അറിയുന്നു; അപ്പോഴോ ഞാൻ അറിയപ്പെട്ടതുപോലെ തന്നേ അറിയും,
Numbers 14:9
Only do not rebel against the LORD, nor fear the people of the land, for they are our bread; their protection has deParted from them, and the LORD is with us. Do not fear them."
യഹോവയോടു നിങ്ങൾ മത്സരിക്കമാത്രം അരുതു; ആ ദേശത്തിലെ ജനത്തെ ഭയപ്പെടരുതു; അവർ നമുക്കു ഇരയാകുന്നു; അവരുടെ ശരണം പോയ്പോയിരിക്കുന്നു; നമ്മോടുകൂടെ യഹോവ ഉള്ളതുകൊണ്ടു അവരെ ഭയപ്പെടരുതു.
Deuteronomy 4:9
Only take heed to yourself, and diligently keep yourself, lest you forget the things your eyes have seen, and lest they dePart from your heart all the days of your life. And teach them to your children and your grandchildren,
കണ്ണാലെ കണ്ടിട്ടുള്ള കാര്യങ്ങൾ നീ മറക്കാതെയും നിന്റെ ആയുഷ്കാലത്തൊരിക്കലും അവ നിന്റെ മനസ്സിൽനിന്നു വിട്ടുപോകാതെയും ഇരിപ്പാൻ മാത്രം സൂക്ഷിച്ചു നിന്നെത്തന്നേ ജാഗ്രതയോടെ കാത്തുകൊൾക; നിന്റെ മക്കളോടും മക്കളുടെ മക്കളോടും അവയെ ഉപദേശിക്കേണം.
Judges 18:21
Then they turned and deParted, and put the little ones, the livestock, and the goods in front of them.
അവർ മീഖാവിന്റെ വീട്ടിൽനിന്നു കുറെ ദൂരത്തായപ്പേൾ മീഖാവിന്റെ വീട്ടിനോടു ചേർന്ന വീടുകളിലുള്ളവർ ഒരുമിച്ചുകൂടി ദാന്യരെ പിന്തുടർന്നു.
1 Samuel 27:1
And David said in his heart, "Now I shall perish someday by the hand of Saul. There is nothing better for me than that I should speedily escape to the land of the Philistines; and Saul will despair of me, to seek me anymore in any Part of Israel. So I shall escape out of his hand."
അനന്തരം ദാവീദ്: ഞാൻ ഒരു ദിവസം ശൗലിന്റെ കയ്യാൽ നശിക്കേയുള്ളു; ഫെലിസ്ത്യരുടെ ദേശത്തിലേക്കു ഔടിപ്പോകയല്ലാതെ എനിക്കു വേറെ നിവൃത്തിയില്ല; ശൗൽ അപ്പോൾ യിസ്രായേൽദേശത്തൊക്കെയും എന്നെ അന്വേഷിക്കുന്നതു മതിയാക്കും; ഞാൻ അവന്റെ കയ്യിൽനിന്നു ഒഴിഞ്ഞുപോകും എന്നു മനസ്സിൽ നിശ്ചയിച്ചു.
Numbers 33:15
They deParted from Rephidim and camped in the Wilderness of Sinai.
രെഫീദീമിൽ നിന്നു പുറപ്പെട്ടു സീനായിമരുഭൂമിയിൽ പാളയമിറങ്ങി.
Acts 28:10
They also honored us in many ways; and when we deParted, they provided such things as were necessary.
അവരും ഏറിയ സമ്മാനം തന്നു ഞങ്ങളെ മാനിച്ചു; ഞങ്ങൾ കപ്പൽ കയറുന്ന സമയം ആവശ്യമുള്ളതു കയറ്റിത്തന്നു.
2 Kings 5:19
Then he said to him, "Go in peace." So he deParted from him a short distance.
അവൻ അവനോടു: സമാധാനത്തോടെ പോക എന്നു പറഞ്ഞു.
1 Kings 20:36
Then he said to him, "Because you have not obeyed the voice of the LORD, surely, as soon as you dePart from me, a lion shall kill you." And as soon as he left him, a lion found him and killed him.
അവൻ അവനോടു: നീ യഹോവയുടെ വാക്കു അനുസരിക്കായ്കകൊണ്ടു നീ എന്നെ വിട്ടു പുറപ്പെട്ട ഉടനെ ഒരു സിംഹം നിന്നെ കൊല്ലും എന്നു പറഞ്ഞു. അവൻ അവനെ വിട്ടു പുറപ്പെട്ട ഉടനെ ഒരു സിംഹം അവനെ കണ്ടു കൊന്നുകളഞ്ഞു.
Romans 15:23
But now no longer having a place in these Parts, and having a great desire these many years to come to you,
ഇപ്പോഴോ എനിക്കു ഈ ദിക്കുകളിൽ ഇനി സ്ഥലമില്ലായ്കയാലും അങ്ങോട്ടു വരുവാൻ അനേകസംവത്സരമായി വാഞ്ഛ ഉണ്ടാകകൊണ്ടും,
Luke 13:31
On that very day some Pharisees came, saying to Him, "Get out and dePart from here, for Herod wants to kill You."
എങ്കിലും ഇന്നും നാളെയും മറ്റെന്നാളും ഞാൻ സഞ്ചരിക്കേണ്ടതാകുന്നു; യെരൂശലേമിന്നു പുറത്തുവെച്ചു ഒരു പ്രവാചകൻ നശിച്ചുപോകുന്നതു അസംഭവ്യമല്ലോ എന്നു പറവിൻ .
Hebrews 3:1
Therefore, holy brethren, Partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession, Christ Jesus,
അതുകൊണ്ടു വിശുദ്ധ സഹോദരന്മാരേ, സ്വർഗ്ഗീയവിളിക്കു ഔഹരിക്കാരായുള്ളോരേ, നാം സ്വീകരിച്ചുപറയുന്ന അപ്പൊസ്തലനും മഹാപുരോഹിതനുമായ യേശുവിനെ ശ്രദ്ധിച്ചുനോക്കുവിൻ .
Hebrews 9:7
But into the second Part the high priest went alone once a year, not without blood, which he offered for himself and for the people's sins committed in ignorance;
രണ്ടാമത്തേതിലോ ആണ്ടിൽ ഒരിക്കൽ മഹാപുരോഹിതൻ മാത്രം ചെല്ലും; രക്തം കൂടാതെ അല്ല; അതു അവൻ തന്റെയും ജനത്തിന്റെയും അബദ്ധങ്ങൾക്കു വേണ്ടി അർപ്പിക്കും.
Acts 16:40
So they went out of the prison and entered the house of Lydia; and when they had seen the brethren, they encouraged them and deParted.
അവർ തടവു വിട്ടു ലുദിയയുടെ വീട്ടിൽ ചെന്നു സഹോദരന്മാരെ കണ്ടു ആശ്വസിപ്പിച്ചശേഷം പുറപ്പെട്ടു പോയി.
John 4:3
He left Judea and deParted again to Galilee.
അവൻ യെഹൂദ്യദേശം വിട്ടു പിന്നെയും ഗലീലെക്കു യാത്രയായി. അവൻ ശമര്യയിൽകൂടി കടന്നുപോകേണ്ടിവന്നു.
FOLLOW ON FACEBOOK.

Found Wrong Meaning for Part?

Name :

Email :

Details :



×