Pronunciation of Fig  

   

English Meaning

A small fruit tree (Ficus Carica) with large leaves, known from the remotest antiquity. It was probably native from Syria westward to the Canary Islands.

  1. Any of several trees or shrubs of the genus Ficus, especially F. carica, native to the Mediterranean region and widely cultivated for its edible multiple fruit.
  2. The sweet, hollow, pear-shaped, multiple fruit of this plant, having numerous tiny seedlike fruits.
  3. Any of several plants bearing similar fruit.
  4. The fruit of such a plant.
  5. A trivial or contemptible amount: not worth a fig; didn't care a fig.
  6. Dress; array: in full fig.
  7. Physical condition; shape: in fine fig.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× അത്തിപ്പഴം - Aththippazham | Athippazham
× തുച്ഛം - Thuchcham
× നിസ്സാരവസ്‌തു - Nissaaravasthu | Nissaravasthu
× അത്തി - Aththi | Athi
× വേഷം - Vesham
× അത്തിമരം - Aththimaram | Athimaram
× നിസ്സാരവസ്തു - Nissaaravasthu | Nissaravasthu
× രൂപം - Roopam

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Luke 13:6

He also spoke this parable: "A certain man had a fig tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit on it and found none.


അവൻ തോട്ടക്കാരനോടു: ഞാൻ ഇപ്പോൾ മൂന്നു സംവത്സരമായി ഈ അത്തിയിൽ ഫലം തിരഞ്ഞുവരുന്നു കാണുന്നില്ലതാനും; അതിനെ വെട്ടിക്കളക അതു നിലത്തെ നിഷ്ഫലമാക്കുന്നതു എന്തിന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.


Luke 13:7

Then he said to the keeper of his vineyard, "Look, for three years I have come seeking fruit on this fig tree and find none. Cut it down; why does it use up the ground?'


അതിന്നു അവൻ : കർത്താവേ, ഞാൻ അതിന്നു ചുറ്റും കിളെച്ചു വളം ഇടുവോളം ഈ ആണ്ടും കൂടെ നിൽക്കട്ടെ.


Joel 1:7

He has laid waste My vine, And ruined My fig tree; He has stripped it bare and thrown it away; Its branches are made white.


അതു എന്റെ മുന്തിരിവള്ളിയെ ശൂന്യമാക്കി എന്റെ അത്തിവൃക്ഷത്തെ ഒടിച്ചുകളഞ്ഞു; അതിനെ മുഴുവനും തോലുരിച്ചു എറിഞ്ഞുകളഞ്ഞു; അതിന്റെ കൊമ്പുകൾ വെളുത്തുപോയിരിക്കുന്നു.


×

Found Wrong Meaning for Fig?

Name :

Email :

Details :



×