Abigail

Show Usage

Pronunciation of Abigail  

   

English Meaning

A lady's waiting-maid.

  1. A lady's waiting-maid.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

×
× സഖി - Sakhi
× തോഴി - Thozhi
× ആളി - Aali | ali

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

2 Samuel 2:2

So David went up there, and his two wives also, Ahinoam the Jezreelitess, and abigail the widow of Nabal the Carmelite.


അങ്ങനെ ദാവീദ് യിസ്രെയേൽക്കാരത്തി അഹീനോവം, കർമ്മേല്യൻ നാബാലിന്റെ ഭാര്യയായിരുന്ന അബീഗയിൽ എന്നീ രണ്ടു ഭാര്യമാരുമായി അവിടേക്കു ചെന്നു.


1 Samuel 25:36

Now abigail went to Nabal, and there he was, holding a feast in his house, like the feast of a king. And Nabal's heart was merry within him, for he was very drunk; therefore she told him nothing, little or much, until morning light.


അബീഗയിൽ നാബാലിന്റെ അടുക്കൽ എത്തിയപ്പോൾ അവൻ തന്റെ വീട്ടിൽ രാജവിരുന്നുപോലെ ഒരു വിരുന്നു കഴിക്കുന്നതു കണ്ടു; നാബാലിന്റെ ഹൃദയം ആനന്ദത്തിലായി അവന്നു നന്നാ ലഹരിപിടിച്ചിരുന്നു; അതുകൊണ്ടു അവൾ നേരം വെളുക്കുംവരെ വിവരം ഒന്നും അവനെ അറിയിച്ചില്ല.


1 Samuel 30:5

And David's two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and abigail the widow of Nabal the Carmelite, had been taken captive.


യിസ്രെയേൽക്കാരത്തി അഹീനോവം, കർമ്മേൽക്കാരൻ നാബാലിന്റെ ഭാര്യയായിരുന്ന അബീഗയിൽ എന്നീ ദാവീദിന്റെ രണ്ടു ഭാര്യമാരെയും അവർ പിടിച്ചു കൊണ്ടുപോയിരുന്നു.


×

Found Wrong Meaning for Abigail?

Name :

Email :

Details :



×