Pronunciation of Afar  

English Meaning

At, to, or from a great distance; far away; -- often used with from preceding, or off following; as, he was seen from afar; I saw him afar off.

  1. From, at, or to a great distance: saw it afar off; traveled afar.
  2. A long distance: Tales from afar.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

ദൂരത്തുനിന്ന്‌ - Dhooraththuninnu | Dhoorathuninnu ;ദൂരത്തിൽ - Dhooraththil | Dhoorathil ;അകലെ - Akale ;അപ്പുറത്ത് - Appuraththu | Appurathu ;അകലെയായി - Akaleyaayi | Akaleyayi ;ദൂരത്തുനിന്ന് - Dhooraththuninnu | Dhoorathuninnu ;

ദൂരെ നിന്ന്‌ - Dhoore Ninnu ;ദൂരെ - Dhoore ;ദൂരത്തില്‍ - Dhooraththil‍ | Dhoorathil‍ ;അകലത്ത്‌ - Akalaththu | Akalathu ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Nehemiah 12:43

Also that day they offered great sacrifices, and rejoiced, for God had made them rejoice with great joy; the women and the children also rejoiced, so that the joy of Jerusalem was heard afar off.


അന്നു ശുശ്രൂഷിച്ചുനിലക്കുന്ന പുരോഹിതന്മാരെയും ലേവ്യരെയും കുറിച്ചു യെഹൂദാജനം സന്തോഷിച്ചതുകൊണ്ടു അവർ പുരോഹിതന്മാർക്കും ലേവ്യർക്കും ന്യായപ്രമാണത്താൽ നിയമിക്കപ്പെട്ട ഔഹരികളെ, പട്ടണങ്ങളോടു ചേർന്ന നിലങ്ങളിൽനിന്നു ശേഖരിച്ചു ഭണ്ഡാരത്തിന്നും ഉദർച്ചാർപ്പണങ്ങൾക്കും ഉള്ള അറകളിൽ സൂക്ഷിക്കേണ്ടതിന്നു ചില പുരുഷന്മാരെ മേൽവിചാരകന്മാരായി നിയമിച്ചു.


Genesis 22:4

Then on the third day Abraham lifted his eyes and saw the place afar off.


മൂന്നാം ദിവസം അബ്രാഹാം നോക്കി ദൂരത്തു നിന്നു ആ സ്ഥലം കണ്ടു.


2 Kings 4:25

And so she departed, and went to the man of God at Mount Carmel. So it was, when the man of God saw her afar off, that he said to his servant Gehazi, "Look, the Shunammite woman!


അവൾ ചെന്നു കർമ്മേൽപർവ്വതത്തിൽ ദൈവപുരുഷന്റെ അടുക്കൽ എത്തി; ദൈവപുരുഷൻ അവളെ ദൂരത്തുകണ്ടപ്പോൾ തന്റെ ബാല്യക്കാരനായ ഗേഹസിയോടു: അതാ, ശൂനേംകാരത്തി വരുന്നു; നീ ഔടിച്ചെന്നു അവളെ എതിരേറ്റു:


×

Found Wrong Meaning for Afar?

Name :

Email :

Details :



×