Pronunciation of Afar  

English Meaning

At, to, or from a great distance; far away; -- often used with from preceding, or off following; as, he was seen from afar; I saw him afar off.

  1. From, at, or to a great distance: saw it afar off; traveled afar.
  2. A long distance: Tales from afar.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

അകലെയായി - Akaleyaayi | Akaleyayi ;അകലെ - Akale ;അപ്പുറത്ത് - Appuraththu | Appurathu ;അകലത്ത്‌ - Akalaththu | Akalathu ;ദൂരെ - Dhoore ;ദൂരത്തുനിന്ന്‌ - Dhooraththuninnu | Dhoorathuninnu ;

ദൂരത്തില്‍ - Dhooraththil‍ | Dhoorathil‍ ;ദൂരത്തിൽ - Dhooraththil | Dhoorathil ;ദൂരത്തുനിന്ന് - Dhooraththuninnu | Dhoorathuninnu ;ദൂരെ നിന്ന്‌ - Dhoore Ninnu ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Zechariah 6:15

Even those from afar shall come and build the temple of the LORD. Then you shall know that the LORD of hosts has sent Me to you. And this shall come to pass if you diligently obey the voice of the LORD your God."


എന്നാൽ ദൂരസ്ഥന്മാർ വന്നു യഹോവയുടെ മന്ദിരത്തിങ്കൽ പണിയും; സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവ എന്നെ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ അയച്ചിരിക്കുന്നു എന്നു നിങ്ങൾ അറിയും; നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധയോടെ നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ വാക്കു കേട്ടനുസരിക്കുമെങ്കിൽ അതു സംഭവിക്കും.


Jeremiah 23:23

"Am I a God near at hand," says the LORD, "And not a God afar off?


ഞാൻ സമീപസ്ഥനായ ദൈവം മാത്രം ആകുന്നുവോ? ദൂരസ്ഥനായ ദൈവവുമല്ലയോ? എന്നു യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു.


Exodus 20:18

Now all the people witnessed the thunderings, the lightning flashes, the sound of the trumpet, and the mountain smoking; and when the people saw it, they trembled and stood afar off.


ജനം ഒക്കെയും ഇടിമുഴക്കവും മിന്നലും കാഹളധ്വനിയും പർവ്വതം പുകയുന്നതും കണ്ടു; ജനം അതുകണ്ടപ്പോൾ വിറെച്ചുകൊണ്ടു ദൂരത്തു നിന്നു.


×

Found Wrong Meaning for Afar?

Name :

Email :

Details :



×