Pronunciation of Afar  

   

English Meaning

At, to, or from a great distance; far away; -- often used with from preceding, or off following; as, he was seen from afar; I saw him afar off.

  1. From, at, or to a great distance: saw it afar off; traveled afar.
  2. A long distance: Tales from afar.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× അകലെ - Akale
× അപ്പുറത്ത് - Appuraththu | Appurathu
× ദൂരത്തില്‍ - Dhooraththil‍ | Dhoorathil‍
× ദൂരത്തുനിന്ന് - Dhooraththuninnu | Dhoorathuninnu
× ദൂരത്തുനിന്ന്‌ - Dhooraththuninnu | Dhoorathuninnu
× ദൂരെ - Dhoore
× ദൂരത്തിൽ - Dhooraththil | Dhoorathil
× അകലത്ത്‌ - Akalaththu | Akalathu
× അകലെയായി - Akaleyaayi | Akaleyayi

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Isaiah 66:19

I will set a sign among them; and those among them who escape I will send to the nations: to Tarshish and Pul and Lud, who draw the bow, and Tubal and Javan, to the coastlands afar off who have not heard My fame nor seen My glory. And they shall declare My glory among the Gentiles.


ഞാൻ അവരുടെ ഇടയിൽ ഒരു അടയാളം പ്രവർ‍ത്തിക്കും; അവരിൽ രക്ഷിക്കപ്പെട്ട ചിലരെ ഞാൻ തർ‍ശീശ്, വില്ലാളികളായ പൂൽ , ലൂദ് എന്നിവരും തൂബാൽ യാവാൻ എന്നിവരുമായ ജാതികളുടെ അടുക്കലേക്കും എന്റെ കീർ‍ത്തി കേൾക്കയും എന്റെ മഹത്വം കാണുകയും ചെയ്തിട്ടില്ലാത്ത ദൂരദ്വീപുകളിലേക്കും അയക്കും; അവർ‍ എന്റെ മഹത്വത്തെ ജാതികളുടെ ഇടയിൽ പ്രസ്താവിക്കും;


Jeremiah 31:10

"Hear the word of the LORD, O nations, And declare it in the isles afar off, and say, "He who scattered Israel will gather him, And keep him as a shepherd does his flock.'


ജാതികളേ, യഹോവയുടെ വചനം കേൾപ്പിൻ ! ദൂരദ്വീപുകളിൽ അതിനെ പ്രസ്താവിപ്പിൻ ! യിസ്രായേലിനെ ചിതറിച്ചവൻ അവനെ കൂട്ടിച്ചേർത്തു, ഒരിടയൻ തന്റെ കൂട്ടത്തെ കാക്കുന്നതുപോലെ അവനെ കാക്കും എന്നു പറവിൻ .


Luke 16:23

And being in torments in Hades, he lifted up his eyes and saw Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.


ധനവാനും മരിച്ചു അടക്കപ്പെട്ടു; പാതാളത്തിൽ യാതന അനുഭവിക്കുമ്പോൾ മേലോട്ടു നോക്കി ദൂരത്തു നിന്നു അബ്രാഹാമിനെയും അവന്റെ മടിയിൽ ലാസരിനെയും കണ്ടു:


×

Found Wrong Meaning for Afar?

Name :

Email :

Details :



×