Pronunciation of Afar  

English Meaning

At, to, or from a great distance; far away; -- often used with from preceding, or off following; as, he was seen from afar; I saw him afar off.

  1. From, at, or to a great distance: saw it afar off; traveled afar.
  2. A long distance: Tales from afar.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

ദൂരത്തുനിന്ന് - Dhooraththuninnu | Dhoorathuninnu ;ദൂരെ നിന്ന്‌ - Dhoore Ninnu ;അകലെയായി - Akaleyaayi | Akaleyayi ;ദൂരത്തുനിന്ന്‌ - Dhooraththuninnu | Dhoorathuninnu ;ദൂരെ - Dhoore ;അപ്പുറത്ത് - Appuraththu | Appurathu ;

അകലെ - Akale ;അകലത്ത്‌ - Akalaththu | Akalathu ;ദൂരത്തിൽ - Dhooraththil | Dhoorathil ;ദൂരത്തില്‍ - Dhooraththil‍ | Dhoorathil‍ ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Exodus 20:21

So the people stood afar off, but Moses drew near the thick darkness where God was.


അങ്ങനെ ജനം ദൂരത്തു നിന്നു; മോശെയോ ദൈവം ഇരുന്ന ഇരുളിന്നു അടുത്തുചെന്നു.


Ezra 3:13

so that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people, for the people shouted with a loud shout, and the sound was heard afar off.


അങ്ങനെ ജനത്തിൽ സന്തോഷഘോഷത്തിന്റെ ശബ്ദവും കരച്ചലിന്റെ ശബ്ദവും തമ്മിൽ തിരിച്ചറിവാൻ കഴിയാതെയിരുന്നു; ജനം അത്യുച്ചത്തിൽ ഘോഷിച്ചതുകൊണ്ടു ഘോഷം ബഹുദൂരം കേട്ടു.


2 Kings 4:25

And so she departed, and went to the man of God at Mount Carmel. So it was, when the man of God saw her afar off, that he said to his servant Gehazi, "Look, the Shunammite woman!


അവൾ ചെന്നു കർമ്മേൽപർവ്വതത്തിൽ ദൈവപുരുഷന്റെ അടുക്കൽ എത്തി; ദൈവപുരുഷൻ അവളെ ദൂരത്തുകണ്ടപ്പോൾ തന്റെ ബാല്യക്കാരനായ ഗേഹസിയോടു: അതാ, ശൂനേംകാരത്തി വരുന്നു; നീ ഔടിച്ചെന്നു അവളെ എതിരേറ്റു:


×

Found Wrong Meaning for Afar?

Name :

Email :

Details :



×