Bewailing

Show Usage

English Meaning

Wailing over; lamenting.

  1. Present participle of bewail.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

ഉറക്കെ കരയുക - Urakke Karayuka ;പാനീയം - Paaneeyam | Paneeyam ;മദ്യം - Madhyam ;വിലപിക്കുക - Vilapikkuka ;വിലാപം - Vilaapam | Vilapam ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Jeremiah 4:31

"For I have heard a voice as of a woman in labor, The anguish as of her who brings forth her first child, The voice of the daughter of Zion bewailing herself; She spreads her hands, saying, "Woe is me now, for my soul is weary Because of murderers!'


ഈറ്റുനോവു കിട്ടിയവളുടെ ഒച്ചപോലെയും കടിഞ്ഞൂൽകുട്ടിയെ പ്രസവിക്കുന്നവളുടെ ഞരക്കംപോലെയും ഒരു ശബ്ദം ഞാൻ കേട്ടു; നെടുവീർപ്പിട്ടും കൈമലർത്തിയുംകൊണ്ടു: അയ്യോ കഷ്ടം! എന്റെ പ്രാണൻ കുലപാതകന്മാരുടെ മുമ്പിൽ ക്ഷയിച്ചുപോകുന്നു എന്നു പറയുന്ന സീയോൻ പുത്രിയുടെ ശബ്ദം തന്നേ


×

Found Wrong Meaning for Bewailing?

Name :

Email :

Details :



×