Talents

Show Usage

English Meaning

  1. Plural form of talent.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

പ്രാഗത്ഭ്യം - Praagathbhyam | Pragathbhyam ;ബുദ്ധിവൈഭവം - Buddhivaibhavam | Budhivaibhavam ;നൈപുണ്യമുള്ള - Naipunyamulla ;വിവിധ കലകളിലും കളികളിലും കഴിവുള്ള പുതു പ്രതിഭകളെ കണ്ടുപിടിക്കുന്ന ആൾ - Vividha Kalakalilum Kalikalilum Kazhivulla Puthu Prathibhakale Kandupidikkunna Aal | Vividha Kalakalilum Kalikalilum Kazhivulla Puthu Prathibhakale Kandupidikkunna al ;പ്രത്യേക കഴിവ്‌ - Prathyeka Kazhivu ;പ്രത്യേക വൈദഗ്‌ധ്യമുള്ള - Prathyeka Vaidhagdhyamulla ;

പ്രാഗല്‌ഭ്യം - Praagalbhyam | Pragalbhyam ;പ്രാഗൽഭ്യം - Praagalbhyam | Pragalbhyam ;പാടവം - Paadavam | Padavam ;പ്രാപ്‌തി - Praapthi | Prapthi ; ;നിപുണത - Nipunatha ;സാമർത്ഥ്യം - Saamarththyam | Samarthyam ;പ്രാഗല്‌ഭ്യമുള്ള - Praagalbhyamulla | Pragalbhyamulla ;പ്രാവീണ്യം - Praaveenyam | Praveenyam ;പ്രാഗൽഭ്യമുള്ള - Praagalbhyamulla | Pragalbhyamulla ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

2 Chronicles 9:9

And she gave the king one hundred and twenty talents of gold, spices in great abundance, and precious stones; there never were any spices such as those the queen of Sheba gave to King Solomon.


അവൾ രാജാവിന്നു നൂറ്റിരുപതു താലന്തു പൊന്നും അനവധി സുഗന്ധവർഗ്ഗവും രത്നവും കൊടുത്തു; ശെബാരാജ്ഞി ശലോമോൻ രാജാവിന്നു കൊടുത്തതുപോലെയുള്ള സുഗന്ധവർഗ്ഗം പിന്നെ ഉണ്ടായിട്ടില്ല.


2 Kings 5:5

Then the king of Syria said, "Go now, and I will send a letter to the king of Israel." So he departed and took with him ten talents of silver, six thousand shekels of gold, and ten changes of clothing.


നീ പോയി വരിക; ഞാൻ യിസ്രായേൽരാജാവിന്നു ഒരു എഴുത്തു തരാം എന്നു അരാംരാജാവു പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ അവൻ പത്തു താലന്തു വെള്ളിയും ആറായിരം ശേക്കെൽ പൊന്നും പത്തു കൂട്ടം വസ്ത്രവും എടുത്തു പുറപ്പെട്ടു.


Exodus 38:24

All the gold that was used in all the work of the holy place, that is, the gold of the offering, was twenty-nine talents and seven hundred and thirty shekels, according to the shekel of the sanctuary.


വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിന്റെ സകലപ്രവൃത്തിയുടെയും പണിക്കു വഴിപാടായി വന്നു ഉപയോഗിച്ച പൊന്നു വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിലെ തൂക്കപ്രകാരം ആകെ ഇരുപത്തൊമ്പതു താലന്തും എഴുനൂറ്റിമുപ്പതു ശേക്കെലും ആയിരുന്നു.


×

Found Wrong Meaning for Talents?

Name :

Email :

Details :



×