India

Show Usage

English Meaning

A country in Southern Asia; the two peninsulas of Hither and Farther India; in a restricted sense, Hither India, or Hindostan.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

ഭരതവര്‍ഷം - Bharathavar‍sham ;സൂചിക - Soochika ;ഹൈമവതം - Haimavatham ;ധര്‍മ്മക്ഷേത്രം - Dhar‍mmakshethram ;ഗോദാവരി - Godhaavari | Godhavari ;ഇന്ത്യ എന്ന രാജ്യം - Inthya Enna Raajyam | Inthya Enna Rajyam ;

വിലസൂചിക - Vilasoochika ;ഭാരതഖണ്‌ഡം - Bhaarathakhandam | Bharathakhandam ;ഹിന്ദുസ്ഥാന്‍ - Hindhusthaan‍ | Hindhusthan‍ ;ഇന്ത്യ - Inthya ;ഭാരതം - Bhaaratham | Bharatham ;ഭരതഖണ്ഡം - Bharathakhandam ;പട്ടിക - Pattika ;ഭാരതവര്‍ഷം - Bhaarathavar‍sham | Bharathavar‍sham ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Esther 1:1

Now it came to pass in the days of Ahasuerus (this was the Ahasuerus who reigned over one hundred and twenty-seven provinces, from india to Ethiopia),


അഹശ്വേരോശിന്റെ കാലത്തു--ഹിന്തുദേശംമുതൽ കൂശ്വരെ നൂറ്റിരുപത്തേഴു സംസ്ഥാനങ്ങൾ വാണ അഹശ്വേരോശ് ഇവൻ തന്നേ -


Esther 8:9

So the king's scribes were called at that time, in the third month, which is the month of Sivan, on the twenty-third day; and it was written, according to all that Mordecai commanded, to the Jews, the satraps, the governors, and the princes of the provinces from india to Ethiopia, one hundred and twenty-seven provinces in all, to every province in its own script, to every people in their own language, and to the Jews in their own script and language.


അങ്ങനെ സീവാൻ മാസമായ മൂന്നാം മാസം ഇരുപത്തിമൂന്നാം തിയ്യതി തന്നേ രാജാവിന്റെ രായസക്കാരെ വിളിച്ചു; മെർദ്ദെഖായി കല്പിച്ചതുപോലെ ഒക്കെയും അവർ യെഹൂദന്മാർക്കും ഹിന്തുദേശം മുതൽ കൂശ്വരെയുള്ള നൂറ്റിരുപത്തേഴു സംസ്ഥാനങ്ങളിലെ രാജപ്രതിനിധികൾക്കും ദേശാധിപതിമാർക്കും സംസ്ഥാനപ്രഭുക്കന്മാർക്കും അതതു സംസ്ഥാനത്തിലേക്കു അവിടത്തെ അക്ഷരത്തിലും അതതു ജാതിക്കു അതതു ഭാഷയിലും യെഹൂദന്മാർക്കും അവരുടെ അക്ഷരത്തിലും ഭാഷയിലും എഴുതി.


×

Found Wrong Meaning for India?

Name :

Email :

Details :



×