Trodden

Show Usage

Pronunciation of Trodden  

English Meaning

  1. A past participle of tread.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടവൻ - Adichamarththappettavan | Adichamarthappettavan ;ചവിട്ടിമെതിക്കപ്പെട്ട - Chavittimethikkappetta ; ;മർദ്ദിതർ - Marddhithar | Mardhithar ;കാലടി പതിയാത്ത - Kaaladi Pathiyaaththa | Kaladi Pathiyatha ;ചവിട്ടു കൊള്ളുന്ന - Chavittu Kollunna ;

മെതിക്കപ്പെട്ട - Methikkappetta ;ചവിട്ടി മെതിക്കപ്പെടുന്ന - Chavitti Methikkappedunna ;ധാരാളം ആളുകൾ നടന്നിട്ടുള്ള - Dhaaraalam Aalukal Nadannittulla | Dharalam alukal Nadannittulla ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Isaiah 14:19

But you are cast out of your grave Like an abominable branch, Like the garment of those who are slain, Thrust through with a sword, Who go down to the stones of the pit, Like a corpse trodden underfoot.


നിന്നെയോ നിന്ദ്യമായോരു ചുള്ളിയെപ്പോലെയും വാൾകൊണ്ടു കുത്തേറ്റു മരിച്ചു കുഴിയിലെ കല്ലുകളോളം ഇറങ്ങിയവരെക്കൊണ്ടു പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്നവനായി ചവിട്ടിമെതിച്ച ശവംപോലെയും നിന്റെ കല്ലറയിൽനിന്നു എറിഞ്ഞുകളഞ്ഞിരിക്കുന്നു.


Isaiah 63:6

I have trodden down the peoples in My anger, Made them drunk in My fury, And brought down their strength to the earth."


ഞാൻ എന്റെ കോപത്തിൽ ജാതികളെ ചവിട്ടി, എന്റെ ക്രോധത്തിൽ അവരെ തകർത്തു, അവരുടെ രക്തത്തെ ഞാൻ നിലത്തു വീഴ്ത്തിക്കളഞ്ഞു


Isaiah 63:18

Your holy people have possessed it but a little while; Our adversaries have trodden down Your sanctuary.


നിന്റെ വിശുദ്ധജനത്തിന്നു അല്പകാലത്തേക്കു മാത്രം കൈവശമായ ശേഷം നിന്റെ വിശുദ്ധമൻ ദിരത്തെ ഞങ്ങളുടെ വൈരികൾ ചവിട്ടിക്കളഞ്ഞു


×

Found Wrong Meaning for Trodden?

Name :

Email :

Details :



×