Parting

Show Usage

Pronunciation of Parting  

English Meaning

Serving to part; dividing; separating.

  1. The act or process of separating or dividing.
  2. The state of being separated or divided.
  3. A departure or leave-taking.
  4. Given, received, or done on departing or separating: a parting gift.
  5. parting of the ways A point of divergence, especially one of great moment.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

വിഭാജ്യം - Vibhaajyam | Vibhajyam ;വിശ്ലേഷം - Vishlesham ;അകലൽ - Akalal ;ഭാഗിക്കുന്ന - Bhaagikkunna | Bhagikkunna ;വേര്‍പിരിയല്‍ - Ver‍piriyal‍ ;പിരിക്കുന്ന - Pirikkunna ;

അകലല്‍ - Akalal‍ ;വേര്‍തിരിക്കല്‍ - Ver‍thirikkal‍ ;അകല്‍ച്ച - Akal‍cha ;വിടവാങ്ങല്‍ - Vidavaangal‍ | Vidavangal‍ ;പിരിവ്‌ - Pirivu ;വിയോഗം - Viyogam ;വേര്‍പാട്‌ - Ver‍paadu | Ver‍padu ;വേര്‍പെടുത്തല്‍ - Ver‍peduththal‍ | Ver‍peduthal‍ ;വിടവാങ്ങുന്ന - Vidavaangunna | Vidavangunna ;ഭാഗിക്കല്‍ - Bhaagikkal‍ | Bhagikkal‍ ;വിട്ടുപോകല്‍ - Vittupokal‍ ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Luke 9:33

Then it happened, as they were parting from Him, that Peter said to Jesus, "Master, it is good for us to be here; and let us make three tabernacles: one for You, one for Moses, and one for Elijah"--not knowing what he said.


ഇതു പറയുമ്പോൾ ഒരു മേഘം വന്നു അവരുടെമേൽ നിഴലിട്ടു. അവർ മേഘത്തിൽ ആയപ്പോൾ പേടിച്ചു.


Ezekiel 21:21

For the king of Babylon stands at the parting of the road, at the fork of the two roads, to use divination: he shakes the arrows, he consults the images, he looks at the liver.


ബാബേൽരാജാവു ഇരുവഴിത്തലെക്കൽ, വഴിത്തിരിവിങ്കൽ തന്നേ, പ്രശ്നം നോക്കുവാൻ നിലക്കുന്നു; അവൻ തന്റെ അമ്പുകളെ കുലുക്കി കുലദേവന്മാരോടു ചോദിക്കയും കരൾ നോക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.


Mark 1:10

And immediately, coming up from the water, He saw the heavens parting and the Spirit descending upon Him like a dove.


നീ എന്റെ പ്രിയപുത്രൻ ; നിന്നിൽ ഞാൻ പ്രസാദിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നു സ്വർഗ്ഗത്തിൽ നിന്നു ഒരു ശബ്ദവും ഉണ്ടായി.


×

Found Wrong Meaning for Parting?

Name :

Email :

Details :



×