Separation

Show Usage

Pronunciation of Separation  

English Meaning

The act of separating, or the state of being separated, or separate.

  1. The act or process of separating.
  2. The condition of being separated.
  3. The place at which a division or parting occurs.
  4. An interval or space that separates; a gap.
  5. Law An agreement or court decree terminating a spousal relationship.
  6. Discharge, as from employment or military service.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

വിശ്ലേഷം - Vishlesham ;പഥികന്‍ - Pathikan‍ ;വിയോഗം - Viyogam ;വിഭജനം - Vibhajanam ;അകല്‍ച്ച - Akal‍cha ;വിയോജനം - Viyojanam ;

ഉപേക്ഷണം - Upekshanam ;ഭര്‍തൃത്യാഗം - Bhar‍thruthyaagam | Bhar‍thruthyagam ;പ്രത്യവായം - Prathyavaayam | Prathyavayam ;വിപ്രയോഗം - Viprayogam ;അവച്ഛദം - Avachchadham ;ഭാര്യത്യാഗം - Bhaaryathyaagam | Bharyathyagam ;വേര്‍പിരിക്കല്‍ - Ver‍pirikkal‍ ;വിയുക്തി - Viyukthi ;നിസ്സംഗത്വം - Nissamgathvam ;പിരിവ് - Pirivu ;വ്യതിരേകം - Vyathirekam ;വേര്‍തിരിക്കല്‍ - Ver‍thirikkal‍ ;അപഗമം - Apagamam ;അപായം - Apaayam | Apayam ;ഭിന്നത - Bhinnatha ;ഏകാന്തവാസം - Ekaanthavaasam | Ekanthavasam ;പൃഥക്കരണം - Pruthakkaranam ;വിഭക്തം - Vibhaktham ;വിച്ഛേദം - Vichchedham ;വിമുക്തി - Vimukthi ;വേര്‍പാട്‌ - Ver‍paadu | Ver‍padu ;നീത്തല്‍ - Neeththal‍ | Neethal‍ ;വിരഹം - Viraham ;ഉദ്വിഗ്ന - Udhvigna ;പിരിച്ചല്‍ - Pirichal‍ ;വിയോഗം - Viyogam ;പരാ - Paraa | Para ;വേർപാട് - Verpaadu | Verpadu ;അയോഗം - Ayogam ;വേര്‍പാട് - Ver‍paadu | Ver‍padu ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Numbers 6:13

"Now this is the law of the Nazirite: When the days of his separation are fulfilled, he shall be brought to the door of the tabernacle of meeting.


വ്രതസ്ഥന്റെ പ്രമാണം ആവിതു: അവന്റെ നാസീർവ്രതത്തിന്റെ കാലം തികയുമ്പോൾ അവനെ സമാഗമനക്കുടാരത്തിന്റെ വാതിൽക്കൽ കൊണ്ടുവരേണം.


Numbers 6:4

All the days of his separation he shall eat nothing that is produced by the grapevine, from seed to skin.


തന്റെ നാസീർവ്രതകാലത്തു ഒക്കെയും കുരുതൊട്ടു തൊലിവരെ മുന്തിരിങ്ങാകൊണ്ടു ഉണ്ടാക്കുന്നതു ഒന്നും അവൻ തിന്നരുതു.


Numbers 6:12

He shall consecrate to the LORD the days of his separation, and bring a male lamb in its first year as a trespass offering; but the former days shall be lost, because his separation was defiled.


അവൻ വീണ്ടും തന്റെ നാസീർ വ്രതത്തിന്റെ കാലം യഹോവേക്കു വേർതിരിച്ചു ഒരു വയസ്സു പ്രായമുള്ള ഒരു ആട്ടിൻ കുട്ടിയെ അകൃത്യയാഗമായി കൊണ്ടുവരേണം അവന്റെ നാസീർവ്രതം അശുദ്ധമായിപ്പോയതുകൊണ്ടു മുമ്പിലത്തെ കാലം തള്ളിപ്പോകേണം.


×

Found Wrong Meaning for Separation?

Name :

Email :

Details :



×