Aground

Show Usage

Pronunciation of Aground  

English Meaning

On the ground; stranded; -- a nautical term applied to a ship when its bottom lodges on the ground.

  1. Onto or on a shore, reef, or the bottom of a body of water: a ship that ran aground; a ship aground offshore.
  2. On the ground: combat aircraft aloft and aground.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

കരയ്‌ക്കടിഞ്ഞ്‌ - Karaykkadinju ;കരകയറിപ്പോയ - Karakayarippoya ;ആഴമില്ലാത്ത ജലാശയത്തിന്‍റെ അടിത്തട്ടില്‍ ഉറച്ചുപോകുന്ന - Aazhamillaaththa Jalaashayaththin‍re Adiththattil‍ Urachupokunna | azhamillatha Jalashayathin‍re Adithattil‍ Urachupokunna ;കരയ്ക്കടിഞ്ഞ - Karaykkadinja ;കരയില്‍ കുടുങ്ങിപ്പോയ - Karayil‍ Kudungippoya ;പുതഞ്ഞ - Puthanja ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Acts 27:26

However, we must run aground on a certain island."


എങ്കിലും നാം ഒരു ദ്വീപിന്മേൽ മുട്ടി വീഴേണ്ടതാകുന്നു.


Acts 27:29

Then, fearing lest we should run aground on the rocks, they dropped four anchors from the stern, and prayed for day to come.


പാറ സ്ഥലങ്ങളിൽ അകപ്പെടും എന്നു പേടിച്ചു അവർ അമരത്തു നിന്നു നാലു നങ്കൂരം ഇട്ടു, നേരം വെളുപ്പാൻ ആഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.


Acts 27:17

When they had taken it on board, they used cables to undergird the ship; and fearing lest they should run aground on the Syrtis Sands, they struck sail and so were driven.


അതു വലിച്ചുകയറ്റീട്ടു അവർ കപ്പൽ ചുറ്റിക്കെട്ടിയും മറ്റും ഉറപ്പുവരുത്തി; പിന്നെ മണത്തിട്ടമേൽ അകപ്പെടും എന്നു പേടിച്ചു പായി ഇറക്കി അങ്ങനെ പാറിപ്പോയി.


×

Found Wrong Meaning for Aground?

Name :

Email :

Details :



×