Corpse

Show Usage

Pronunciation of Corpse  

English Meaning

A human body in general, whether living or dead; -- sometimes contemptuously.

  1. A dead body, especially the dead body of a human.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

മൃതകം - Mruthakam ;മനുഷ്യജഡം - Manushyajadam ;പിണം - Pinam ;ചട്ടകം - Chattakam ;ശവം - Shavam ;മൃതദേഹം - Mruthadheham ;

ജഡം - Jadam ;മൃതശരീരം - Mruthashareeram ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

1 Kings 13:25

And there, men passed by and saw the corpse thrown on the road, and the lion standing by the corpse. Then they went and told it in the city where the old prophet dwelt.


വഴിപോകുന്ന ആളുകൾ ശവം വഴിയിൽ കിടക്കുന്നതും ശവത്തിന്റെ അരികെ സിംഹം നിലക്കുന്നതും കണ്ടു; വൃദ്ധനായ പ്രവാചകൻ പാർക്കുംന്ന പട്ടണത്തിൽ ചെന്നു അറിയിച്ചു.


Joshua 8:29

And the king of Ai he hanged on a tree until evening. And as soon as the sun was down, Joshua commanded that they should take his corpse down from the tree, cast it at the entrance of the gate of the city, and raise over it a great heap of stones that remains to this day.


ഹായിരാജാവിനെ അവൻ സന്ധ്യവരെ ഒരു മരത്തിൽ തൂക്കി; സൂര്യൻ അസ്തമിച്ചപ്പോൾ യോശുവയുടെ കല്പനപ്രകാരം ശവം മരത്തിൽനിന്നു ഇറക്കി പട്ടണവാതിൽക്കൽ ഇടുകയും അതിന്മേൽ ഇന്നുവരെ നിലക്കുന്ന ഒരു വലിയ കൽക്കുന്നു കൂട്ടുകയും ചെയ്തു.


2 Kings 9:37

and the corpse of Jezebel shall be as refuse on the surface of the field, in the plot at Jezreel, so that they shall not say, "Here lies Jezebel.'


അതു ഈസേബെൽ എന്നു പറവാൻ കഴിയാതവണ്ണം ഈസേബെലിന്റെ പിണം യിസ്രെയേൽപ്രദേശത്തു വയലിലെ ചാണകം പോലെ ആകും എന്നിങ്ങനെ യഹോവ തിശ്ബ്യനായ എലീയാവു എന്ന തന്റെ ദാസൻ മുഖാന്തരം അരുളിച്ചെയ്ത വചനം തന്നേ ഇതു എന്നു പറഞ്ഞു.


×

Found Wrong Meaning for Corpse?

Name :

Email :

Details :



×