Midwife

Show Usage

Pronunciation of Midwife  

English Meaning

A woman who assists other women in childbirth; a female practitioner of the obstetric art.

  1. A person, usually a woman, who is trained to assist women in childbirth. Also called regionally granny, granny woman.
  2. One who assists in or takes a part in bringing about a result: "In the Renaissance, artists and writers start to serve as midwives of fame” ( Carlin Romano).
  3. To assist in the birth of (a baby).
  4. To assist in bringing forth or about: "Washington's efforts to midwife a Mideast settlement” ( Newsweek).

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

പ്രസവശുശ്രൂഷിക - Prasavashushrooshika ;പതിച്ചി - Pathichi ;സൂതികര്‍മ്മിണി - Soothikar‍mmini ;ഈറ്റുകാരി - Eettukaari | Eettukari ;മലയി - Malayi ;സാവിക - Saavika | Savika ;

പേറ്റിച്ചി - Pettichi ;വയറ്റാട്ടി - Vayattaatti | Vayattatti ;മരുത്തോച്ചി - Maruththochi | Maruthochi ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Genesis 35:17

Now it came to pass, when she was in hard labor, that the midwife said to her, "Do not fear; you will have this son also."


അങ്ങനെ പ്രസവത്തിൽ അവൾക്കു കഠിനവേദനയായിരിക്കുമ്പോൾ സൂതികർമ്മിണി അവളോടു: ഭയപ്പെടേണ്ടാ; ഇതും ഒരു മകനായിരിക്കും എന്നു പറഞ്ഞു.


Exodus 1:16

and he said, "When you do the duties of a midwife for the Hebrew women, and see them on the birthstools, if it is a son, then you shall kill him; but if it is a daughter, then she shall live."


എബ്രായസ്ത്രീകളുടെ അടുക്കൽ നിങ്ങൾ സൂതികർമ്മത്തിന്നു ചെന്നു പ്രസവശയ്യയിൽ അവരെ കാണുമ്പോൾ കുട്ടി ആണാകുന്നു എങ്കിൽ നിങ്ങൾ അതിനെ കൊല്ലേണം; പെണ്ണാകുന്നു എങ്കിൽ ജീവനോടിരിക്കട്ടെ എന്നു കല്പിച്ചു.


Genesis 38:28

And so it was, when she was giving birth, that the one put out his hand; and the midwife took a scarlet thread and bound it on his hand, saying, "This one came out first."


അവൾ പ്രസവിക്കുമ്പോൾ ഒരു പിള്ള കൈ പുറത്തു നീട്ടി; അപ്പോൾ സൂതികർമ്മിണി ഒരു ചുവന്ന നൂൽ എടുത്തു അവന്റെ കൈകൂ കെട്ടി; ഇവൻ ആദ്യം പുറത്തുവന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.


×

Found Wrong Meaning for Midwife?

Name :

Email :

Details :



×