Quail

Show Usage

Pronunciation of Quail  

English Meaning

To die; to perish; hence, to wither; to fade.

  1. Any of various Old World chickenlike birds of the genus Coturnix, especially C. coturnix, small in size and having mottled brown plumage and a short tail.
  2. Any of various similar or related New World birds, such as the bobwhite.
  3. To shrink back in fear; cower.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

വ്യാകുലപ്പെടുക - Vyaakulappeduka | Vyakulappeduka ;കാടപക്ഷി - Kaadapakshi | Kadapakshi ;പേടിച്ചു വിറയ്‌ക്കുക - Pedichu Viraykkuka ;വര്‍ത്തകം - Var‍ththakam | Var‍thakam ;നടുങ്ങുക - Nadunguka ;ക്ഷയിക്കുക - Kshayikkuka ;

വിറയ്‌ക്കുക - Viraykkuka ;കാടപ്പക്ഷി - Kaadappakshi | Kadappakshi ;കാടപ്പക്ഷഇ - Kaadappakshai | Kadappakshai ;തിത്തിരിപ്പക്ഷി - Thiththirippakshi | Thithirippakshi ;മനമിടിയുക - Manamidiyuka ;കാട - Kaada | Kada ;പതുങ്ങുക - Pathunguka ;ധൈര്യമില്ലാതാവുക - Dhairyamillaathaavuka | Dhairyamillathavuka ;ക്ഷീണിക്കുക - Ksheenikkuka ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Numbers 11:32

And the people stayed up all that day, all night, and all the next day, and gathered the quail (he who gathered least gathered ten homers); and they spread them out for themselves all around the camp.


ജനം എഴുന്നേറ്റു അന്നു പകൽ മുഴുവനും രാത്രി മുഴുവനും പിറ്റെന്നാൾ മുഴുവനും കാടയെ പിടിച്ചു കൂട്ടി; നന്നാ കുറെച്ചു പിടിച്ചവൻ പത്തു പറ പിടിച്ചുകൂട്ടി; അവർ അവയെ പാളയത്തിന്റെ ചുറ്റിലും ചിക്കി.


Numbers 11:31

Now a wind went out from the LORD, and it brought quail from the sea and left them fluttering near the camp, about a day's journey on this side and about a day's journey on the other side, all around the camp, and about two cubits above the surface of the ground.


അനന്തരം യഹോവ അയച്ച ഒരു കാറ്റു ഊതി കടലിൽനിന്നു കാടയെ കൊണ്ടുവന്നു പാളയത്തിന്റെ സമീപത്തു ഒരു ദിവസത്തെ വഴി ഇങ്ങോട്ടും ഒരു ദിവസത്തെ വഴി അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങനെ പാളയത്തിന്റെ ചുറ്റിലും നിലത്തോടു ഏകദേശം രണ്ടു മുഴം അടുത്തു പറന്നുനിലക്കുമാറാക്കി.


×

Found Wrong Meaning for Quail?

Name :

Email :

Details :



×