Recompense

Show Usage

Pronunciation of Recompense  

English Meaning

To render an equivalent to, for service, loss, etc.; to requite; to remunerate; to compensate.

  1. To award compensation to: recompensed the victims of the accident.
  2. To award compensation for; make a return for: recompensed their injuries.
  3. Amends made, as for damage or loss.
  4. Payment in return for something, such as a service.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

പ്രതിദാനം - Prathidhaanam | Prathidhanam ;പ്രത്യുപകാരം ചെയ്യുക - Prathyupakaaram Cheyyuka | Prathyupakaram Cheyyuka ;പ്രതിഫലം നല്കുക - Prathiphalam Nalkuka ;പതിഫലം - Pathiphalam ;പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്യുക - Praayashchiththam Cheyyuka | Prayashchitham Cheyyuka ;നഷ്‌ടപരിഹാരം - Nashdaparihaaram | Nashdapariharam ;

പകരം കൊടുക്കുക - Pakaram Kodukkuka ;നഷ്‌ടപരിഹാരം ചെയ്യുക - Nashdaparihaaram Cheyyuka | Nashdapariharam Cheyyuka ;പ്രതിഫലം നല്‍കുക - Prathiphalam Nal‍kuka ;നഷ്ടപരിഹാരം ചെയ്യുക - Nashdaparihaaram Cheyyuka | Nashdapariharam Cheyyuka ;പാരിതോഷികം - Paarithoshikam | Parithoshikam ;പരിഹരിക്കുക - Pariharikkuka ;പ്രതിഫലം - Prathiphalam ;പ്രതിഫലം കൊടുക്കുക - Prathiphalam Kodukkuka ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Hosea 9:7

The days of punishment have come; The days of recompense have come. Israel knows! The prophet is a fool, The spiritual man is insane, Because of the greatness of your iniquity and great enmity.


സന്ദർശനകാലം വന്നിരിക്കുന്നു; പ്രതികാരദിവസം അടുത്തിരിക്കുന്നു; നിന്റെ അകൃത്യബാഹുല്യവും മഹാദ്വേഷവും നിമിത്തം പ്രവാചകൻ ഭോഷനും ആത്മപൂർണ്ണൻ ഭ്രാന്തനും എന്നു യിസ്രായേൽ അറിയും.


Jeremiah 51:6

Flee from the midst of Babylon, And every one save his life! Do not be cut off in her iniquity, For this is the time of the LORD's vengeance; He shall recompense her.


ബാബേലിന്റെ നടുവിൽനിന്നു ഔടി ഔരോരുത്തൻ താന്താന്റെ പ്രാണനെ രക്ഷിച്ചുകൊൾവിൻ ; നിങ്ങൾ അതിന്റെ അകൃത്യത്തിൽ നശിച്ചുപോകരുതു; ഇതു യഹോവയുടെ പ്രതികാരകാലമല്ലോ; അതിന്റെ പ്രവൃത്തിക്കു തക്കവണ്ണം അവൻ അതിനോടു പകരം ചെയ്യും;


Ezekiel 11:21

But as for those whose hearts follow the desire for their detestable things and their abominations, I will recompense their deeds on their own heads," says the Lord GOD.


എന്നാൽ തങ്ങളുടെ മലിനബിംബങ്ങളുടെയും മ്ളേച്ഛവിഗ്രഹങ്ങളുടെയും ഇഷ്ടം അനുസരിച്ചു നടക്കുന്നവർക്കും ഞാൻ അവരുടെ നടപ്പിന്നു തക്കവണ്ണം അവരുടെ തലമേൽ പകരം കൊടുക്കും എന്നു യഹോവയായ കർത്താവിന്റെ അരുളപ്പാടു.


×

Found Wrong Meaning for Recompense?

Name :

Email :

Details :



×