Deliverance

Show Usage

Pronunciation of Deliverance  

   

English Meaning

The act of delivering or freeing from restraint, captivity, peril, and the like; rescue; as, the deliverance of a captive.

  1. The act of delivering or the condition of being delivered.
  2. Rescue from bondage or danger.
  3. A publicly expressed opinion or judgment, such as the verdict of a jury.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× വിധി പ്രസ്താവിക്കൽ - Vidhi Prasthaavikkal | Vidhi Prasthavikkal
× സ്വാതന്ത്യ്രം - Svaathanthyram | swathanthyram
× വിടുതൽ - Viduthal
× പ്രസവനം - Prasavanam
× വിധി പ്രസ്താവിക്കല്‍ - Vidhi Prasthaavikkal‍ | Vidhi Prasthavikkal‍
× വിധിപ്രസ്‌താവിക്കല്‍ - Vidhiprasthaavikkal‍ | Vidhiprasthavikkal‍
× രക്ഷപ്പെടുത്തല്‍ - Rakshappeduththal‍ | Rakshappeduthal‍
× വിമോചനം - Vimochanam

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Esther 4:14

For if you remain completely silent at this time, relief and deliverance will arise for the Jews from another place, but you and your father's house will perish. Yet who knows whether you have come to the kingdom for such a time as this?"


നീ ഈ സമയത്തു മിണ്ടാതിരുന്നാൽ യെഹൂദന്മാർക്കും മറ്റൊരു സ്ഥലത്തുനിന്നു ഉദ്ധാരണവും രക്ഷയും ഉണ്ടാകും; എന്നാൽ നീയും നിന്റെ പിതൃഭവനവും നശിച്ചുപോകും; ഇങ്ങനെയുള്ളോരു കാലത്തിന്നായിട്ടല്ലയോ നീ രാജസ്ഥാനത്തു വന്നിരിക്കുന്നതു? ആർക്കും അറിയാം?


2 Kings 13:17

And he said, "Open the east window"; and he opened it. Then Elisha said, "Shoot"; and he shot. And he said, "The arrow of the LORD's deliverance and the arrow of deliverance from Syria; for you must strike the Syrians at Aphek till you have destroyed them."


കിഴക്കെ കിളിവാതിൽ തുറക്ക എന്നു അവൻ പറഞ്ഞു. അവൻ അതു തുറന്നപ്പോൾ: എയ്ക എന്നു എലീശാ പറഞ്ഞു. എയ്താറെ അവൻ : അതു യഹോവയുടെ ജയാസ്ത്രം, അരാമ്യർക്കും നേരെയുള്ള ജയാസ്ത്രം തന്നേ; നീ അഫേക്കിൽവെച്ചു അരാമ്യരെ തോല്പിച്ചു അശേഷം സംഹരിക്കും എന്നു പറഞ്ഞു.


Psalms 18:50

Great deliverance He gives to His king, And shows mercy to His anointed, To David and his descendants forevermore.


അവൻ തന്റെ രാജാവിന്നു മഹാരക്ഷ നലകുന്നു; തന്റെ അഭിഷിക്തന്നു ദയ കാണിക്കുന്നു; ദാവീദിന്നും അവന്റെ സന്തതിക്കും എന്നേക്കും തന്നേ.


×

Found Wrong Meaning for Deliverance?

Name :

Email :

Details :



×