Rescue

Show Usage

Pronunciation of Rescue  

English Meaning

To free or deliver from any confinement, violence, danger, or evil; to liberate from actual restraint; to remove or withdraw from a state of exposure to evil; as, to rescue a prisoner from the enemy; to rescue seamen from destruction.

  1. To set free, as from danger or imprisonment; save. See Synonyms at save1.
  2. Law To take from legal custody by force.
  3. An act of rescuing; a deliverance.
  4. Law Removal from legal custody by force.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

രക്ഷിക്കൽ - Rakshikkal ;രക്ഷപ്പെടുത്തല്‍ - Rakshappeduththal‍ | Rakshappeduthal‍ ;രക്ഷിക്കുക - Rakshikkuka ;പരിത്രാണനം - Parithraananam | Parithrananam ;ഉദ്ധാരണം - Uddhaaranam | Udharanam ;വിടുവിക്കുക - Viduvikkuka ;

വീണ്ടെടുക്കുക - Veendedukkuka ;തടവില്‍ ബലമായി മോചിപ്പിക്കുക - Thadavil‍ Balamaayi Mochippikkuka | Thadavil‍ Balamayi Mochippikkuka ;പരിത്രാണംചെയ്യുക - Parithraanamcheyyuka | Parithranamcheyyuka ;തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുക - Thattikkondupokuka ;ദുര്‍മ്മാര്‍ഗ്ഗത്തില്‍നിന്നു വീണ്ടെടുക്കല്‍ - Dhur‍mmaar‍ggaththil‍ninnu Veendedukkal‍ | Dhur‍mmar‍ggathil‍ninnu Veendedukkal‍ ;രക്ഷപ്പെടുത്തുക - Rakshappeduththuka | Rakshappeduthuka ;വിടുവിക്കല്‍ - Viduvikkal‍ ;ശത്രുവിന്റെ പിടിയില്‍ നിന്നു മോചിപ്പിക്കല്‍ - Shathruvinte Pidiyil‍ Ninnu Mochippikkal‍ ;മോചിപ്പിക്കുക - Mochippikkuka ;ആപത്തില്‍നിന്നോ അപകടത്തില്‍ നിന്നോ രക്ഷപ്പെടുത്തല്‍ - Aapaththil‍ninno Apakadaththil‍ Ninno Rakshappeduththal‍ | apathil‍ninno Apakadathil‍ Ninno Rakshappeduthal‍ ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Deuteronomy 25:11

"If two men fight together, and the wife of one draws near to rescue her husband from the hand of the one attacking him, and puts out her hand and seizes him by the genitals,


പുരുഷന്മാർ തമ്മിൽ അടിപിടിക്കുടുമ്പോൾ ഒരുത്തന്റെ ഭാര്യ ഭർത്താവിനെ അടിക്കുന്നവന്റെ കയ്യിൽനിന്നു വിടുവിക്കേണ്ടതിന്നു അടുത്തുചെന്നു കൈ നീട്ടി അവന്റെ ഗുപ്താംഗം പിടിച്ചാൽ


Psalms 35:17

Lord, how long will You look on? rescue me from their destructions, My precious life from the lions.


കർത്താവേ, നീ എത്രത്തോളം നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കും? അവരുടെ നാശത്തിൽനിന്നു എന്റെ പ്രാണനെയും ബാലസിംഹങ്ങളുടെ വശത്തുനിന്നു എന്റെ ജിവനെയും വിടുവിക്കേണമേ.


Psalms 144:7

Stretch out Your hand from above; rescue me and deliver me out of great waters, From the hand of foreigners,


ഉയരത്തിൽനിന്നു തൃക്കൈ നീട്ടി എന്നെ വിടുവിക്കേണമേ; പെരുവെള്ളത്തിൽനിന്നും അന്യജാതിക്കാരുടെ കയ്യിൽനിന്നും എന്നെ രക്ഷിക്കേണമേ!


×

Found Wrong Meaning for Rescue?

Name :

Email :

Details :



×