Firstborn

Show Usage

Pronunciation of Firstborn  

English Meaning

First brought forth; first in the order of nativity; eldest; hence, most excellent; most distinguished or exalted.

  1. First in order of birth; born first.
  2. The child in a family who is born first.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

;ആദ്യത്തേത് - Aadhyaththethu | adhyathethu ;കടിഞ്ഞൂലായ - Kadinjoolaaya | Kadinjoolaya ;ആദ്യം - Aadhyam | adhyam ;പ്രഥമോല്‍പ്പന്ന - Prathamol‍ppanna ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

1 Chronicles 8:30

And his firstborn son was Abdon, then Zur, Kish, Baal, Nadab,


നേർ കീശിനെ ജനിപ്പിച്ചു, കീശ് ശൗലിനെ ജനിപ്പിച്ചു, ശൗൻ യോനാഥാനെയും മൽക്കീശൂവയെയും അബീനാദാബിനെയും എശ്-ബാലിനെയും ജനിപ്പിച്ചു.


Deuteronomy 21:17

But he shall acknowledge the son of the unloved wife as the firstborn by giving him a double portion of all that he has, for he is the beginning of his strength; the right of the firstborn is his.


തനിക്കുള്ള സകലത്തിലും രണ്ടു പങ്കു അനിഷ്ടയുടെ മകന്നു കൊടുത്തു അവനെ ആദ്യജാതനെന്നു സ്വീകരിക്കേണം; അവൻ അവന്റെ ബലത്തിന്റെ ആരംഭമല്ലോ; ജ്യേഷ്ഠാവകാശം അവന്നുള്ളതാകുന്നു.


2 Samuel 3:2

Sons were born to David in Hebron: His firstborn was Amnon by Ahinoam the Jezreelitess;


ദാവീദിന്നു ഹെബ്രോനിൽവെച്ചു പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു; യിസ്രെയേൽക്കാരത്തിയായ അഹീനോവം പ്രസവിച്ച അമ്നോൻ അവന്റെ ആദ്യജാതൻ .


×

Found Wrong Meaning for Firstborn?

Name :

Email :

Details :



×