Firstborn

Show Usage

Pronunciation of Firstborn  

   

English Meaning

First brought forth; first in the order of nativity; eldest; hence, most excellent; most distinguished or exalted.

  1. First in order of birth; born first.
  2. The child in a family who is born first.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

×
× ആദ്യത്തേത് - Aadhyaththethu | adhyathethu
× ആദ്യം - Aadhyam | adhyam
× കടിഞ്ഞൂലായ - Kadinjoolaaya | Kadinjoolaya

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Isaiah 14:30

The firstborn of the poor will feed, And the needy will lie down in safety; I will kill your roots with famine, And it will slay your remnant.


എളിയവരുടെ ആദ്യജാതന്മാർ മേയും; ദരിദ്രന്മാർ നിർഭയമായി കിടക്കും; എന്നാൽ നിന്റെ വേരിനെ ഞാൻ ക്ഷാമംകൊണ്ടു മരിക്കുമാറാക്കും; നിന്റെ ശേഷിപ്പിനെ അവൻ കൊല്ലും.


Numbers 3:46

And for the redemption of the two hundred and seventy-three of the firstborn of the children of Israel, who are more than the number of the Levites,


യിസ്രായേൽമക്കളുടെ കടിഞ്ഞൂലുകളിൽ ലേവ്യരുടെ എണ്ണത്തെ കവിഞ്ഞുള്ള ഇരുനൂറ്റെഴുപത്തുമൂന്നു പേരുടെ വീണ്ടെടുപ്പിന്നായി തലകൂ അഞ്ചു ശേക്കെൽ വീതം വാങ്ങേണം;


Numbers 3:50

From the firstborn of the children of Israel he took the money, one thousand three hundred and sixty-five shekels, according to the shekel of the sanctuary.


യിസ്രായേൽമക്കളുടെ ആദ്യജാതന്മാരോടു അവൻ വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിലെ തൂക്കപ്രകാരം ഒരായിരത്തി മൂന്നൂറ്ററുപത്തഞ്ചു ശേക്കെൽ പണം വാങ്ങി.


×

Found Wrong Meaning for Firstborn?

Name :

Email :

Details :



×