Instead

Show Usage

Pronunciation of Instead  

   

English Meaning

In the place or room; -- usually followed by of.

  1. In the place of something previously mentioned; as a substitute or an equivalent: Having planned to drive, we walked instead.
  2. In preference; as an alternative: yearned instead for a home and family.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× തല്‍സ്ഥാനത്ത്‌ - Thal‍sthaanaththu | Thal‍sthanathu
× instead of പേര്‍ക്ക് - instead Of Per‍kku
× പകരമായി - Pakaramaayi | Pakaramayi
× പകരം - Pakaram
× തൽസ്ഥാനത്ത് - Thalsthaanaththu | Thalsthanathu
× ബദലായി - Badhalaayi | Badhalayi
× തല്‍സ്ഥാനത്ത് - Thal‍sthaanaththu | Thal‍sthanathu

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Genesis 22:13

Then Abraham lifted his eyes and looked, and there behind him was a ram caught in a thicket by its horns. So Abraham went and took the ram, and offered it up for a burnt offering instead of his son.


അബ്രാഹാം തലപൊക്കി നോക്കിയപ്പോൾ പിമ്പുറത്തു ഒരു ആട്ടുകൊറ്റൻ കൊമ്പു കാട്ടിൽ പിടിപെട്ടു കിടക്കുന്നതു കണ്ടു; അബ്രാഹാം ചെന്നു ആട്ടുകൊറ്റനെ പിടിച്ചു തന്റെ മകന്നു പകരം ഹോമയാഗം കഴിച്ചു.


Jeremiah 22:11

For thus says the LORD concerning Shallum the son of Josiah, king of Judah, who reigned instead of Josiah his father, who went from this place: "He shall not return here anymore,


തന്റെ അപ്പനായ യോശീയാവിന്നു പകരം വാണിട്ടു ഈ സ്ഥലം വിട്ടുപോയവനായി യോശീയാവിന്റെ മകനും യെഹൂദാരാജാവുമായ ശല്ലൂമിനെക്കുറിച്ചു യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: അവൻ ഇവിടേക്കു മടങ്ങിവരികയില്ല.


2 Kings 17:24

Then the king of Assyria brought people from Babylon, Cuthah, Ava, Hamath, and from Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel; and they took possession of Samaria and dwelt in its cities.


അശ്ശൂർ രാജാവു ബാബേൽ, കൂഥാ, അവ്വ, ഹമാത്ത്, സെഫർവ്വയീം എന്നിവിടങ്ങളിൽനിന്നു ആളുകളെ വരുത്തി യിസ്രായേൽമക്കൾക്കു പകരം ശമർയ്യാപട്ടണങ്ങളിൽ പാർപ്പിച്ചു; അവർ ശമർയ്യകൈവശമാക്കി അതിന്റെ പട്ടണങ്ങളിൽ പാർത്തു.


×

Found Wrong Meaning for Instead?

Name :

Email :

Details :



×