Betrothed

Show Usage

Pronunciation of Betrothed  

   

English Meaning

  1. Engaged to be married.
  2. A person to whom one is engaged to be married.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

×
× പ്രതിശ്രുതമാക്കപ്പെട്ട - Prathishruthamaakkappetta | Prathishruthamakkappetta
× വിവാഹവാഗ്‌ദാനം - Vivaahavaagdhaanam | Vivahavagdhanam
× വിവാഹനിശ്ചയം - Vivaahanishchayam | Vivahanishchayam
× വിവാഹനിശ്ചയം ചെയ്യപ്പെട്ട - Vivaahanishchayam Cheyyappetta | Vivahanishchayam Cheyyappetta

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Leviticus 19:20

"Whoever lies carnally with a woman who is betrothed to a man as a concubine, and who has not at all been redeemed nor given her freedom, for this there shall be scourging; but they shall not be put to death, because she was not free.


അവൻ ചെയ്ത പാപത്തിന്നായി പുരോഹിതൻ അകൃത്യയാഗത്തിന്റെ ആട്ടുകൊറ്റനെക്കൊണ്ടു അവന്നു വേണ്ടി യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ പ്രായശ്ചിത്തം കഴിക്കേണം; എന്നാൽ അവൻ ചെയ്തപാപം അവനോടു ക്ഷമിക്കും.


2 Corinthians 11:2

For I am jealous for you with godly jealousy. For I have betrothed you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.


ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ചു ദൈവത്തിന്റെ എരിവോടെ എരിയുന്നു; ഞാൻ ക്രിസ്തു എന്ന ഏകപുരുഷന്നു നിങ്ങളെ നിർമ്മലകന്യകയായി ഏല്പിപ്പാൻ വിവാഹനിശ്ചയം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.


Deuteronomy 20:7

And what man is there who is betrothed to a woman and has not married her? Let him go and return to his house, lest he die in the battle and another man marry her.'


ആരെങ്കിലും ഒരു സ്ത്രീയെ വിവഹാത്തിന്നു നിശ്ചയിച്ചു അവളെ പരിഗ്രഹിക്കാതിരിക്കുന്നു എങ്കിൽ അവൻ പടയിൽ പട്ടുപോകയും മറ്റൊരുത്തൻ അവളെ പരിഗ്രഹിക്കയും ചെയ്യാതിരിക്കേണ്ടതിന്നു അവൻ വീട്ടിലേക്കു മടങ്ങിപ്പോകട്ടെ.


×

Found Wrong Meaning for Betrothed?

Name :

Email :

Details :



×