Bereave

Show Usage

Pronunciation of Bereave  

English Meaning

To make destitute; to deprive; to strip; -- with of before the person or thing taken away.

  1. To leave desolate or alone, especially by death: "Cry aloud for the man who is dead, for the woman and children bereaved” ( Alan Paton).
  2. Archaic To take (something valuable or necessary), typically by force.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

നഷ്‌ടം - Nashdam ;വിലയുള്ളത്‌ അപഹരിക്കുക - Vilayullathu Apaharikkuka ;വിരഹം - Viraham ;അനാഥമാക്കുക - Anaathamaakkuka | Anathamakkuka ;മരണത്താലുണ്ടാകുന്ന വേർപാട്‌ - Maranaththaalundaakunna Verpaadu | Maranathalundakunna Verpadu ;മരണംകൊണ്ട്‌ പിരിയൽ - Maranamkondu Piriyal ;

അപഹരിക്കുക - Apaharikkuka ;വിയോഗം - Viyogam ;നഷ്‌ടപ്പെടുത്തുക - Nashdappeduththuka | Nashdappeduthuka ;മരണത്താല്‍ വിയോജിപ്പിക്കുക - Maranaththaal‍ Viyojippikkuka | Maranathal‍ Viyojippikkuka ;മരണവിയോഗം - Maranaviyogam ;മരണദുഃഖം - Maranadhuakham ;നഷ്ടപ്പെടുത്തുക - Nashdappeduththuka | Nashdappeduthuka ;വിധവയാക്കുക - Vidhavayaakkuka | Vidhavayakkuka ;ഇല്ലാതാക്കുക - Illaathaakkuka | Illathakkuka ;മരണത്താൽ വിയോജിപ്പിക്കുക - Maranaththaal Viyojippikkuka | Maranathal Viyojippikkuka ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Hosea 9:12

Though they bring up their children, Yet I will bereave them to the last man. Yes, woe to them when I depart from them!


അവർ മക്കളെ വളർത്തിയാലും ഞാൻ അവരെ ഒരുത്തനും ശേഷിക്കാതവണ്ണം മക്കളില്ലാത്തവരാക്കും; ഞാൻ അവരെ വിട്ടു മാറിപ്പോകുമ്പോൾ അവർക്കും അയ്യോ കഷ്ടം!


Ezekiel 5:17

So I will send against you famine and wild beasts, and they will bereave you. Pestilence and blood shall pass through you, and I will bring the sword against you. I, the LORD, have spoken."'





Ezekiel 36:14

therefore you shall devour men no more, nor bereave your nation anymore," says the Lord GOD.


നീ ഇനിമേൽ മനുഷ്യരെ തിന്നുകളകയില്ല; നിന്റെ ജനത്തെ മക്കളില്ലാത്തവരാക്കുകയുമില്ല; എന്നു യഹോവയായ കർത്താവിന്റെ അരുളപ്പാടു.


×

Found Wrong Meaning for Bereave?

Name :

Email :

Details :



×