Captive

Show Usage

Pronunciation of Captive  

   

English Meaning

A prisoner taken by force or stratagem, esp., by an enemy, in war; one kept in bondage or in the power of another.

  1. One, such as a prisoner of war, who is forcibly confined, subjugated, or enslaved.
  2. One held in the grip of a strong emotion or passion.
  3. Taken and held prisoner, as in war.
  4. Held in bondage; enslaved.
  5. Kept under restraint or control; confined: captive birds.
  6. Restrained by circumstances that prevent free choice: a captive audience; a captive market.
  7. Enraptured, as by beauty; captivated.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× അപഹൃതചിത്തനായ - Apahruthachiththanaaya | Apahruthachithanaya
× മറ്റെവിടെയെങ്കിലും പോകാന്‍ സ്വാതന്ത്യ്രമില്ലാത്ത - Mattevideyenkilum Pokaan‍ Svaathanthyramillaaththa | Mattevideyenkilum Pokan‍ swathanthyramillatha
× അടിമ - Adima
× തടവുകാരൻ - Thadavukaaran | Thadavukaran
× തടവുകാരന്‍ - Thadavukaaran‍ | Thadavukaran‍
× യുദ്ധത്തില്‍ തടവുകാരനാക്കപ്പെട്ട - Yuddhaththil‍ Thadavukaaranaakkappetta | Yudhathil‍ Thadavukaranakkappetta
× അടിമയാക്കപ്പെട്ട - Adimayaakkappetta | Adimayakkappetta
× യുദ്ധത്തില്‍ തടവുകാരനാക്കപ്പെട്ട - Yuddhaththil‍ Thadavukaaranaakkappetta | Yudhathil‍ Thadavukaranakkappetta

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Jeremiah 41:10

Then Ishmael carried away captive all the rest of the people who were in Mizpah, the king's daughters and all the people who remained in Mizpah, whom Nebuzaradan the captain of the guard had committed to Gedaliah the son of Ahikam. And Ishmael the son of Nethaniah carried them away captive and departed to go over to the Ammonites.


പിന്നെ യിശ്മായേൽ മിസ്പയിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന ജനശിഷ്ടത്തെ ഒക്കെയും രാജകുമാരികളെയും അകമ്പടിനായകനായ നെബൂസർ-അദാൻ അഹീക്കാമിന്റെ മകനായ ഗെദല്യാവെ ഏല്പിച്ചവരായി മിസ്പയിൽ ശേഷിച്ചിരുന്ന സകലജനത്തെയും ബദ്ധരാക്കി കൊണ്ടുപോയി; നെഥന്യാവിന്റെ മകൻ യിശ്മായേൽ അവരെ ബദ്ധരാക്കി അമ്മോന്യരുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടു പോകുവാൻ യാത്ര പുറപ്പെട്ടു.


2 Kings 15:29

In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-Pileser king of Assyria came and took Ijon, Abel Beth Maachah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali; and he carried them captive to Assyria.


യിസ്രായേൽരാജാവായ പേക്കഹിന്റെ കാലത്തു അശ്ശൂർരാജാവായ തിഗ്ളത്ത്-പിലേസർ വന്നു ഈയോനും ആബേൽ-ബേത്ത്-മയഖയും യാനോവഹും കേദെശൂം ഹാസോരും ഗിലെയാദും ഗെലീലയും നഫ്താലിദേശം മുഴുവനും പിടിച്ചു നിവാസികളെ ബദ്ധരാക്കി അശ്ശൂരിലേക്കു കൊണ്ടുപോയി.


Amos 1:6

Thus says the LORD: "For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away its punishment, Because they took captive the whole captivity To deliver them up to Edom.


യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: ഗസ്സയുടെ മൂന്നോ നാലോ അതിക്രമംനിമിത്തം, അവർ എദോമിന്നു ഏല്പിക്കേണ്ടതിന്നും ബദ്ധന്മാരെ ആസകലം കൊണ്ടുപോയിരിക്കയാൽ, ഞാൻ ശിക്ഷ മടക്കിക്കളകയില്ല.


×

Found Wrong Meaning for Captive?

Name :

Email :

Details :



×