Commandment

Show Usage

Pronunciation of Commandment  

   

English Meaning

An order or injunction given by authority; a command; a charge; a precept; a mandate.

  1. A command; an edict.
  2. Bible One of the Ten Commandments.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× ദൈവം മോശെയ്ക്ക് നൽകിയ പത്തു കല്പനകളിലൊന്ന് - Dhaivam Mosheykku Nalkiya Paththu Kalpanakalilonnu | Dhaivam Mosheykku Nalkiya Pathu Kalpanakalilonnu
× ദൈവം മോശെയ്‌ക്ക്‌ നല്‌കിയ പത്തു കല്‌പനകളിലൊന്ന്‌ - Dhaivam Mosheykku Nalkiya Paththu Kalpanakalilonnu | Dhaivam Mosheykku Nalkiya Pathu Kalpanakalilonnu
× ദൈവകല്പന - Dhaivakalpana
× ദൈവകല്‍പന - Dhaivakal‍pana
× പത്തുകല്‍പനകള്‍ - Paththukal‍panakal‍ | Pathukal‍panakal‍
× ശാസ്‌ത്രധര്‍മ്മം - Shaasthradhar‍mmam | Shasthradhar‍mmam
× ദൈവം മോശെയ്ക്ക് നല്‍കിയ പത്തു കല്പനകളിലൊന്ന് - Dhaivam Mosheykku Nal‍kiya Paththu Kalpanakalilonnu | Dhaivam Mosheykku Nal‍kiya Pathu Kalpanakalilonnu

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

1 Samuel 13:13

And Samuel said to Saul, "You have done foolishly. You have not kept the commandment of the LORD your God, which He commanded you. For now the LORD would have established your kingdom over Israel forever.


ശമൂവേൽ ശൗലിനോടു പറഞ്ഞതു: നീ ചെയ്തതു ഭോഷത്വം; നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ നിന്നോടു കല്പിച്ച കല്പന നീ പ്രമാണിച്ചില്ല; യഹോവ യിസ്രായേലിന്മേൽ നിന്റെ രാജത്വം എന്നേക്കുമായി സ്ഥിരമാക്കുമായിരുന്നു.


John 13:34

A new commandment I give to you, that you love one another; as I have loved you, that you also love one another.


നിങ്ങൾ തമ്മിൽ തമ്മിൽ സ്നേഹിക്കേണം എന്നു പുതിയോരു കല്പന ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു തരുന്നു; ഞാൻ നിങ്ങളെ സ്നേഹിച്ചതുപോലെ നിങ്ങളും തമ്മിൽ തമ്മിൽ സ്നേഹിക്കേണം എന്നു തന്നേ.


Matthew 15:3

He answered and said to them, "Why do you also transgress the commandment of God because of your tradition?


അവൻ അവരോടു ഉത്തരം പറഞ്ഞതു: “നിങ്ങളുടെ സന്പ്രദായംകൊണ്ടു നിങ്ങൾ ദൈവകല്പന ലംഘിക്കുന്നതു എന്തു?


×

Found Wrong Meaning for Commandment?

Name :

Email :

Details :



×