Commandment

Show Usage

Pronunciation of Commandment  

English Meaning

An order or injunction given by authority; a command; a charge; a precept; a mandate.

  1. A command; an edict.
  2. Bible One of the Ten Commandments.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

ദൈവകല്‌പന - Dhaivakalpana ;ദൈവം മോശെയ്ക്ക് നൽകിയ പത്തു കല്പനകളിലൊന്ന് - Dhaivam Mosheykku Nalkiya Paththu Kalpanakalilonnu | Dhaivam Mosheykku Nalkiya Pathu Kalpanakalilonnu ;ദൈവകല്‍പന - Dhaivakal‍pana ;ദൈവം മോശെയ്‌ക്ക്‌ നല്‌കിയ പത്തു കല്‌പനകളിലൊന്ന്‌ - Dhaivam Mosheykku Nalkiya Paththu Kalpanakalilonnu | Dhaivam Mosheykku Nalkiya Pathu Kalpanakalilonnu ;ശാസ്‌ത്രധര്‍മ്മം - Shaasthradhar‍mmam | Shasthradhar‍mmam ;ദിവ്യകല്പന - Dhivyakalpana ;

കല്പിക്കുക - Kalpikkuka ;ദൈവകല്പന - Dhaivakalpana ;ദിവ്യകല്‌പന - Dhivyakalpana ;പത്തുകല്‍പനകള്‍ - Paththukal‍panakal‍ | Pathukal‍panakal‍ ;ദൈവം മോശെയ്ക്ക് നല്‍കിയ പത്തു കല്പനകളിലൊന്ന് - Dhaivam Mosheykku Nal‍kiya Paththu Kalpanakalilonnu | Dhaivam Mosheykku Nal‍kiya Pathu Kalpanakalilonnu ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Deuteronomy 8:1

"Every commandment which I command you today you must be careful to observe, that you may live and multiply, and go in and possess the land of which the LORD swore to your fathers.


നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിക്കയും വർദ്ധിക്കയും യഹോവ നിങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരോടു സത്യം ചെയ്ത ദേശം ചെന്നു കൈവശമാക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടതിന്നു ഞാൻ ഇന്നു നിങ്ങളോടു കല്പിക്കുന്ന സകലകല്പനകളും നിങ്ങൾ പ്രമാണിച്ചുനടക്കേണം.


2 Chronicles 29:25

And he stationed the Levites in the house of the LORD with cymbals, with stringed instruments, and with harps, according to the commandment of David, of Gad the king's seer, and of Nathan the prophet; for thus was the commandment of the LORD by His prophets.


അവൻ ദാവീദിന്റെയും രാജാവിന്റെ ദർശകനായ ഗാദിന്റെയും നാഥാൻ പ്രവാചകന്റെയും കല്പനപ്രകാരം ലേവ്യരെ കൈത്താളങ്ങളോടും വീണകളോടും കിന്നരങ്ങളോടും കൂടെ യഹോവയുടെ ആലയത്തിൽ നിർത്തി; അങ്ങനെ പ്രവാചകന്മാർമുഖാന്തരം യഹോവ കല്പിച്ചിരുന്നു.


Malachi 2:1

"And now, O priests, this commandment is for you.


ഇപ്പോഴോ പുരോഹിതന്മാരേ, ഈ ആജ്ഞ നിങ്ങളോടു ആകുന്നു.


×

Found Wrong Meaning for Commandment?

Name :

Email :

Details :



×