Mourning

Show Usage

Pronunciation of Mourning  

English Meaning

The act of sorrowing or expressing grief; lamentation; sorrow.

  1. The actions or expressions of one who has suffered a bereavement.
  2. Conventional outward signs of grief for the dead, such as a black armband or black clothes.
  3. The period during which a death is mourned.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

ദുഃഖിക്കല്‍ - Dhuakhikkal‍ ;ദുഃഖിക്കൽ - Dhuakhikkal ;ദുഃഖാചരണം - Dhuakhaacharanam | Dhuakhacharanam ;ശോകം - Shokam ;ദുഃഖസൂചകമായി കറുത്ത വസ്ത്രധാരണം - Dhuakhasoochakamaayi Karuththa Vasthradhaaranam | Dhuakhasoochakamayi Karutha Vasthradharanam ;വിലാപം - Vilaapam | Vilapam ;

ദുഃഖസൂചകമായി കറുത്ത വസ്ത്രധാരണം - Dhuakhasoochakamaayi Karuththa Vasthradhaaranam | Dhuakhasoochakamayi Karutha Vasthradharanam ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Genesis 50:4

Now when the days of his mourning were past, Joseph spoke to the household of Pharaoh, saying, "If now I have found favor in your eyes, please speak in the hearing of Pharaoh, saying,


അവന്നായുള്ള വിലാപകാലം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ യോസേഫ് ഫറവോന്റെ ഗൃഹക്കാരോടു സംസാരിച്ചു: നിങ്ങൾക്കു എന്നോടു ദയ ഉണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഫറവോനോടു:


Isaiah 60:20

Your sun shall no longer go down, Nor shall your moon withdraw itself; For the LORD will be your everlasting light, And the days of your mourning shall be ended.


നിന്റെ സൂർയൻ ഇനി അസ്തമിക്കയില്ല; നിന്റെ ചന്ദ്രൻ മറഞ്ഞുപോകയുമില്ല; യഹോവ നിന്റെ നിത്യപ്രകാശമായിരിക്കും; നിന്റെ ദുഃഖകാലം തീർ‍ന്നുപോകും


Esther 4:3

And in every province where the king's command and decree arrived, there was great mourning among the Jews, with fasting, weeping, and wailing; and many lay in sackcloth and ashes.


രാജാവിന്റെ കല്പനയും തീർപ്പും ചെന്ന ഔരോ സംസ്ഥാനത്തും യെഹൂദന്മാരുടെ ഇടയിൽ മഹാദുഃഖവും ഉപവാസവും കരച്ചലും വിലാപവും ഉണ്ടായി; പലരും രട്ടുടുത്തു വെണീറ്റിൽ കിടന്നു.


×

Found Wrong Meaning for Mourning?

Name :

Email :

Details :



×