Pursued

Show Usage
   

English Meaning

  1. Simple past tense and past participle of pursue.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× തേടുക - Theduka
× അനുഗാമിയായ - Anugaamiyaaya | Anugamiyaya
× പിന്തുടരുന്നവനായ - Pinthudarunnavanaaya | Pinthudarunnavanaya
×
× പിന്നാലെ ഓടുക - Pinnaale Oduka | Pinnale Oduka
× പിന്നാലെ പോകുക - Pinnaale Pokuka | Pinnale Pokuka
× വ്യവഹാരം നടത്തുക - Vyavahaaram Nadaththuka | Vyavaharam Nadathuka
× തുരത്തുക - Thuraththuka | Thurathuka
× ആഗ്രഹിക്കുക - Aagrahikkuka | agrahikkuka
× പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക - Pravarththippikkuka | Pravarthippikkuka

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Joshua 24:6

"Then I brought your fathers out of Egypt, and you came to the sea; and the Egyptians pursued your fathers with chariots and horsemen to the Red Sea.


അങ്ങനെ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരെ മിസ്രയീമിൽനിന്നു പുറപ്പെടുവിച്ചു; നിങ്ങൾ കടലിന്നരികെ എത്തി; മിസ്രയീമ്യർ രഥങ്ങളോടും കുതിരകളോടുംകൂടെ ചെങ്കടൽവരെ നിങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരെ പിൻ തുടർന്നു;


Exodus 14:8

And the LORD hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued the children of Israel; and the children of Israel went out with boldness.


യഹോവ മിസ്രയീംരാജാവായ ഫറവോന്റെ ഹൃദയം കഠിനമാക്കിയതിനാൽ അവൻ യിസ്രായേൽമക്കളെ പിൻ തുടർന്നു. എന്നാൽ യിസ്രായേൽമക്കൾ യുദ്ധസന്നദ്ധരായി പുറപ്പെട്ടിരുന്നു.


Lamentations 4:19

Our pursuers were swifter Than the eagles of the heavens. They pursued us on the mountains And lay in wait for us in the wilderness.


ഞങ്ങളെ പിന്തുടർന്നവർ ആകാശത്തിലെ കഴുക്കളിലും വേഗമുള്ളവർ; അവർ മലകളിൽ ഞങ്ങളെ പിന്തുടർന്നു, മരുഭൂമിയിൽ ഞങ്ങൾക്കായി പതിയിരുന്നു.


×

Found Wrong Meaning for Pursued?

Name :

Email :

Details :



×