Subdue

Show Usage

Pronunciation of Subdue  

   

English Meaning

To bring under; to conquer by force or the exertion of superior power, and bring into permanent subjection; to reduce under dominion; to vanquish.

  1. To conquer and subjugate; vanquish. See Synonyms at defeat.
  2. To quiet or bring under control by physical force or persuasion; make tractable.
  3. To make less intense or prominent; tone down: subdued my excitement about the upcoming holiday.
  4. To bring (land) under cultivation: Farmers subdued the arid lands of Australia.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× അടമപ്പെടുത്തുക - Adamappeduththuka | Adamappeduthuka
× വഴക്കുക - Vazhakkuka
× വിധേയമാക്കുക - Vidheyamaakkuka | Vidheyamakkuka
× അധീനമാക്കുക - Adheenamaakkuka | Adheenamakkuka
× കീഴിലാക്കുക - Keezhilaakkuka | Keezhilakkuka
× സാധിതമാക്കുക - Saadhithamaakkuka | Sadhithamakkuka
× നിയന്ത്രണത്തില്‍ കൊണ്ടുവരിക - Niyanthranaththil‍ Konduvarika | Niyanthranathil‍ Konduvarika
× ഇല്ലാതാക്കുക - Illaathaakkuka | Illathakkuka
× അധീനമാക്കുകച മെരുക്കുക - Adheenamaakkukacha Merukkuka | Adheenamakkukacha Merukkuka

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Isaiah 45:1

"Thus says the LORD to His anointed, To Cyrus, whose right hand I have held--To subdue nations before him And loose the armor of kings, To open before him the double doors, So that the gates will not be shut:


യഹോവ തന്റെ അഭിഷിക്തനായ കോരെശിനോടു ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു--അവന്നു ജാതികളെ കീഴടക്കി രാജാക്കന്മാരുടെ അരക്കച്ചകളെ അഴിക്കേണ്ടതിന്നും കതകുകൾ അവന്നു തുറന്നിരിക്കേണ്ടതിന്നും വാതിലുകൾ അടയാതിരിക്കേണ്ടതിന്നും ഞാൻ അവന്റെ വലങ്കൈ പിടിച്ചിരക്കുന്നു--:


Genesis 1:28

Then God blessed them, and God said to them, "Be fruitful and multiply; fill the earth and subdue it; have dominion over the fish of the sea, over the birds of the air, and over every living thing that moves on the earth."


ദൈവം അവരെ അനുഗ്രഹിച്ചു: നിങ്ങൾ സന്താനപുഷ്ടിയുള്ളവരായി പെരുകി ഭൂമിയിൽ നിറഞ്ഞു അതിനെ അടക്കി സമുദ്രത്തിലെ മത്സ്യത്തിന്മേലും ആകാശത്തിലെ പറവജാതിയിന്മേലും സകലഭൂചരജന്തുവിന്മേലും വാഴുവിൻ എന്നു അവരോടു കല്പിച്ചു.


Psalms 81:14

I would soon subdue their enemies, And turn My hand against their adversaries.


എന്നാൽ ഞാൻ വേഗത്തിൽ അവരുടെ ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കുമായിരുന്നു; അവരുടെ വൈരികളുടെ നേരെ എന്റെ കൈ തിരിക്കുമായിരുന്നു.


×

Found Wrong Meaning for Subdue?

Name :

Email :

Details :



×