Transgression

Show Usage

Pronunciation of Transgression  

   

English Meaning

The act of transgressing, or of passing over or beyond any law, civil or moral; the violation of a law or known principle of rectitude; breach of command; fault; offense; crime; sin.

  1. A violation of a law, command, or duty: "The same transgressions should be visited with equal severity on both man and woman” ( Elizabeth Cady Stanton). See Synonyms at breach.
  2. The exceeding of due bounds or limits.
  3. A relative rise in sea level resulting in deposition of marine strata over terrestrial strata.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× അബദ്ധം - Abaddham | Abadham
× ലംഘനം - Lamghanam
× പാപി - Paapi | Papi
× വ്യഭിചാരം - Vyabhichaaram | Vyabhicharam
×
× അത്യയം - Athyayam
× ലംഘകന്‍ - Lamghakan‍
× അത്യാധാനം - Athyaadhaanam | Athyadhanam

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

2 Chronicles 29:19

Moreover all the articles which King Ahaz in his reign had cast aside in his transgression we have prepared and sanctified; and there they are, before the altar of the LORD."


ആഹാസ്രാജാവു തന്റെ വാഴ്ചകാലത്തു തന്റെ ദ്രോഹത്താൽ നീക്കിക്കളഞ്ഞ ഉപകരണങ്ങൾ ഒക്കെയും നന്നാക്കി വിശുദ്ധീകരിച്ചിരിക്കുന്നു; അവ യഹോവയുടെ യാഗപീ ത്തിൻ മുമ്പിൽ ഉണ്ടു എന്നു പറഞ്ഞു.


Micah 7:18

Who is a God like You, Pardoning iniquity And passing over the transgression of the remnant of His heritage? He does not retain His anger forever, Because He delights in mercy.


അകൃത്യം ക്ഷമിക്കയും തന്റെ അവകാശത്തിൽ ശേഷിപ്പുള്ളവരോടു അതിക്രമം മോചിക്കയും ചെയ്യുന്ന നിന്നോടു സമനായ ദൈവം ആരുള്ളു? അവൻ എന്നേക്കും കോപം വെച്ചുകൊള്ളുന്നില്ല; ദയയിലല്ലോ അവന്നു പ്രസാദമുള്ളതു.


Daniel 8:13

Then I heard a holy one speaking; and another holy one said to that certain one who was speaking, "How long will the vision be, concerning the daily sacrifices and the transgression of desolation, the giving of both the sanctuary and the host to be trampled underfoot?"


അനന്തരം ഒരു വിശുദ്ധൻ സംസാരിക്കുന്നതു ഞാൻ കേട്ടു; സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന വിശുദ്ധനോടു മറ്റൊരു വിശുദ്ധൻ : വിശുദ്ധമന്ദിരത്തെയും സേവയെയും ചവിട്ടിക്കളയേണ്ടതിന്നു ഏല്പിച്ചുകൊടുപ്പാൻ തക്കവണ്ണം നിരന്തരഹോമയാഗത്തെയും ശൂന്യമാക്കുന്ന അതിക്രമത്തെയും കുറിച്ചു ദർശനത്തിൽ കണ്ടിരിക്കുന്നതു എത്രത്തോളം നിലക്കും എന്നു ചോദിച്ചു.


×

Found Wrong Meaning for Transgression?

Name :

Email :

Details :



×