Trespass

Show Usage

Pronunciation of Trespass  

   

English Meaning

To pass beyond a limit or boundary; hence, to depart; to go.

  1. To commit an offense or a sin; transgress or err.
  2. Law To commit an unlawful injury to the person, property, or rights of another, with actual or implied force or violence, especially to enter onto another's land wrongfully.
  3. To infringe on the privacy, time, or attention of another: "I must . . . not trespass too far on the patience of a good-natured critic” ( Henry Fielding).
  4. Transgression of a moral or social law, code, or duty.
  5. Law The act of trespassing.
  6. Law A suit brought for trespassing.
  7. An intrusion or infringement on another. See Synonyms at breach.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× അതിര്‍ത്തിലംഘിക്കുക - Athir‍ththilamghikkuka | Athir‍thilamghikkuka
× അനുവാദം കൂടാതെ പ്രവേശിക്കുക - Anuvaadham Koodaathe Praveshikkuka | Anuvadham Koodathe Praveshikkuka
× അനുവാദം കൂടാതെ അന്യന്‍റെ ഭൂമിയില്‍ പ്രവേശിക്കുക - Anuvaadham Koodaathe Anyan‍re Bhoomiyil‍ Praveshikkuka | Anuvadham Koodathe Anyan‍re Bhoomiyil‍ Praveshikkuka
× അനുമതിയില്ലാതെ ഉടമസ്ഥന്റെ സ്ഥലത്തേക്ക്/വസ്തുവിലേക്ക് കടന്നു കയറുക - Anumathiyillaathe Udamasthante Sthalaththekku/vasthuvilekku Kadannu Kayaruka | Anumathiyillathe Udamasthante Sthalathekku/vasthuvilekku Kadannu Kayaruka
× മീറുക - Meeruka
× ഭ്രശിമാവ് - Bhrashimaavu | Bhrashimavu
× പാപം ചെയ്യുക - Paapam Cheyyuka | Papam Cheyyuka
× അതിവര്‍ത്തനം - Athivar‍ththanam | Athivar‍thanam
× അനുവാദം കൂടാതെ അന്യൻറെ ഭൂമിയിൽ പ്രവേശിക്കുക - Anuvaadham Koodaathe Anyanre Bhoomiyil Praveshikkuka | Anuvadham Koodathe Anyanre Bhoomiyil Praveshikkuka
× ആക്രമണം - Aakramanam | akramanam
× അതിര്‍ത്തി ലംഘിക്കുക - Athir‍ththi Lamghikkuka | Athir‍thi Lamghikkuka
× അപരാധം - Aparaadham | Aparadham
× ലംഘനം - Lamghanam
× അതിർത്തിലംഘിക്കുക - Athirththilamghikkuka | Athirthilamghikkuka

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Leviticus 7:5

and the priest shall burn them on the altar as an offering made by fire to the LORD. It is a trespass offering.


പുരോഹിതൻ യാഗപീഠത്തിന്മേൽ യഹോവേക്കു ദഹനയാഗമായി ദഹിപ്പിക്കേണം; അതു അകൃത്യയാഗം.


Leviticus 5:16

And he shall make restitution for the harm that he has done in regard to the holy thing, and shall add one-fifth to it and give it to the priest. So the priest shall make atonement for him with the ram of the trespass offering, and it shall be forgiven him.


വിശുദ്ധവസ്തുക്കളെ സംബന്ധിച്ചു താൻ പിഴെച്ചതിന്നു പകരം മുതലും അതിനോടു അഞ്ചിലൊന്നു കൂട്ടിയും അവൻ പുരോഹിതന്നു കൊടുക്കേണം; പുരോഹിതൻ അകൃത്യയാഗത്തിന്നുള്ള ആട്ടുകൊറ്റനെക്കൊണ്ടു അവന്നു വേണ്ടി പ്രായശ്ചിത്തം കഴിക്കേണം; എന്നാൽ അതു അവനോടു ക്ഷമിക്കും.


2 Kings 12:16

The money from the trespass offerings and the money from the sin offerings was not brought into the house of the LORD. It belonged to the priests.


അകൃത്യയാഗത്തിന്റെ ദ്രവ്യവും പാപയാഗത്തിന്റെ ദ്രവ്യവും യഹോവയുടെ ആലയത്തിൽ കൊണ്ടുവന്നില്ല; അതു പുരോഹിതന്മാർക്കുംള്ളതായിരുന്നു.


×

Found Wrong Meaning for Trespass?

Name :

Email :

Details :



×