Riddle

Show Usage

Pronunciation of Riddle  

English Meaning

A sieve with coarse meshes, usually of wire, for separating coarser materials from finer, as chaff from grain, cinders from ashes, or gravel from sand.

  1. To pierce with numerous holes; perforate: riddle a target with bullets.
  2. To spread throughout: "Election campaigns have always been riddled with demagogy and worse” ( New Republic).
  3. To put (gravel, for example) through a coarse sieve.
  4. A coarse sieve, as for gravel.
  5. A question or statement requiring thought to answer or understand; a conundrum.
  6. One that is perplexing; an enigma.
  7. To solve or explain.
  8. To propound or solve riddles.
  9. To speak in riddles.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

കൂടപ്രശ്‌നം - Koodaprashnam ;പ്രഹേളി - Praheli ;മുറം - Muram ;വാചനകം - Vaachanakam | Vachanakam ;നിഗൂഢവസ്തുത - Nigooddavasthutha ;കടങ്കഥയുടെ അര്‍ത്ഥം പറയുക - Kadankathayude Ar‍ththam Parayuka | Kadankathayude Ar‍tham Parayuka ;

നിഗൂഢവസ്‌തുത - Nigooddavasthutha ;ദൃഷ്ടകുടം - Dhrushdakudam ;രക്ഷ - Raksha ;തീറ്റിക്കഥ - Theettikkatha ;ഗൂഢാര്‍ത്ഥം - Gooddaar‍ththam | Gooddar‍tham ;ചെല്ലട - Chellada ;തുളയ്‌ക്കുക - Thulaykkuka ;പ്രഹേളിക - Prahelika ;അരിക്കുക - Arikkuka ;ചരലും മറ്റും അരിച്ചു മാറ്റാനുളള ചല്ലട - Charalum Mattum Arichu Maattaanulala Challada | Charalum Mattum Arichu Mattanulala Challada ;തുളച്ച്‌ അരിപ്പപോലെയാക്കുക - Thulachu Arippapoleyaakkuka | Thulachu Arippapoleyakkuka ;കമ്പിയുടെ വളവു തീര്‍ത്തു നീട്ടുന്നതിനുള്ള തകിട്‌ - Kampiyude Valavu Theer‍ththu Neettunnathinulla Thakidu | Kampiyude Valavu Theer‍thu Neettunnathinulla Thakidu ;അരിപ്പ - Arippa ;വ്യക്തമാക്കുക - Vyakthamaakkuka | Vyakthamakkuka ;പ്രശ്നഭൂതി - Prashnabhoothi ;അരിപ്പുമുറം - Arippumuram ;പാറ്റുക - Paattuka | Pattuka ;കടങ്കഥ - Kadankatha ;പിടികിട്ടാവ്യക്തി - Pidikittaavyakthi | Pidikittavyakthi ;കൂടപ്രശ്നം - Koodaprashnam ;മുറംകടംകഥ - Muramkadamkatha ;കടംകഥ - Kadamkatha ;മണലരിപ്പ - Manalarippa ;പ്രഹേളിക്കുക - Prahelikkuka ;സങ്കീര്‍ണ്ണാ - Sankeer‍nnaa | Sankeer‍nna ;കടങ്കത - Kadankatha ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Judges 14:16

Then Samson's wife wept on him, and said, "You only hate me! You do not love me! You have posed a riddle to the sons of my people, but you have not explained it to me." And he said to her, "Look, I have not explained it to my father or my mother; so should I explain it to you?"


ശിംശോന്റെ ഭാര്യ അവന്റെ മുമ്പിൽ കരഞ്ഞു: നീ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല, എന്നെ ദ്വേഷിക്കുന്നു; എന്റെ അസ്മാദികളോടു ഒരു കടം പറഞ്ഞിട്ടു എനിക്കു അതു പറഞ്ഞുതന്നില്ലല്ലോ എന്നു പറഞ്ഞു. അവൻ അവളോടു: എന്റെ അപ്പന്നും അമ്മെക്കും ഞാൻ അതു പറഞ്ഞുകൊടുത്തിട്ടില്ല; പിന്നെ നിനക്കു പറഞ്ഞുതരുമോ എന്നു പറഞ്ഞു.


Judges 14:17

Now she had wept on him the seven days while their feast lasted. And it happened on the seventh day that he told her, because she pressed him so much. Then she explained the riddle to the sons of her people.


വിരുന്നിന്റെ ഏഴു ദിവസവും അവൾ അവന്റെ മുമ്പിൽ കരഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു; ഏഴാം ദിവസം അവൾ അവനെ അസഹ്യപ്പെടുത്തുകകൊണ്ടു അവൻ പറഞ്ഞുകൊടുത്തു; അവൾ തന്റെ അസ്മാദികൾക്കും കടം പറഞ്ഞുകൊടുത്തു.


Judges 14:15

But it came to pass on the seventh day that they said to Samson's wife, "Entice your husband, that he may explain the riddle to us, or else we will burn you and your father's house with fire. Have you invited us in order to take what is ours? Is that not so?"


ഏഴാം ദിവസത്തിലോ അവർ ശിംശോന്റെ ഭാര്യയോടു: ഞങ്ങൾക്കു പറഞ്ഞുതരുവാൻ തക്കവണ്ണം നിന്റെ ഭർത്താവിനെ വശീകരിക്ക; അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ നിന്നെയും നിന്റെ പിതൃഭവനത്തെയും തീവെച്ചു ചുട്ടുകളയും; ഞങ്ങളുടെ വസ്തു കരസ്ഥമാക്കേണ്ടതിന്നോ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വിളിച്ചതു എന്നു പറഞ്ഞു.


×

Found Wrong Meaning for Riddle?

Name :

Email :

Details :



×